Lyrics and translation Keule - Bilder von Dir

Bilder von Dir

Bilder von dir überdauern gar nichts mehr
Langsam brichst du meine Mauern, lass sie stehen

Also bleib' ich steh'n, in der Hoffnung, dass du steh'n bleibst
Aber du gehst
Denn du gehst einfach weiter
Du bist so wie Keiner
Und ich bleibe steh'n
Du sagst, dir fällt es so leichter
Ich glaub' ich seh' Geister
Will die Zeit zurück dreh-eh-eh'n, eh-eh-ah-eh-eh-eh-eh'n

Ich sag': "Fick dich, fick das"
Fick alles, was du grade im Blick hast, geb' Gas
Brech' dein Herz entzwei, so wie ein Kitkat
Sie will ein Stück von mir, doch davon geb' ich nichts ab
Klitschnass, Tränen aus ihr'n Augen füll'n ein Schwimmbad
Ich bin geil und mach ein' Front oder ein' Backflip
Fühlt sich nicht schön an, wenn du mir einfach in den Back stabst
Das ist der Anfang vom Ende, schau, wie's sich wendet
Wie willst du wen lieben, wenn du dann nicht mal zu dir selbst stehst
Ich brauch' nur mich und wirklich niemand andern
Mein Kopf platzt, wenn ich dran denke, wie ich mal dran war
Ich bin zu gut für dich, ich schau', wen ich so ran lass'
Ich bin in dei'm Kopf, ich weiß, dass dieser Song dich krank macht
Ahh, out of my head, du bist da jetzt raus
Ich weiß, was ich will, was ich alles brauch'
E-ein Meer voller Trän'n, schau, wie tief ich tauch'
Denn Memories ging'n auf im Rauch, ah-ah-ah
Ich seh' mich in 'nem Traum, stärker als zuvor, ah-ah-ah-ah
Guck, denn alle meine Demons schreien in 'nem Chor

Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, guck, denn alle meine Demons singen im Chor

Bilder von mir überdauern so viel mehr
Langsam brech' ich deine Mauern, lass sie stehen

Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib', ich bleibe
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib', ich bleibe
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'

Фотографии Твои

Фотографии твои больше ничего не значат.
Ты медленно ломаешь мои стены, но оставь их в покое.

И я остаюсь стоять в надежде, что ты тоже остановишься,
Но ты уходишь.
Ведь ты просто идёшь дальше.
Ты не такая, как все.
А я остаюсь.
Ты говоришь, тебе так легче.
Мне кажется, я вижу призраков.
Хочу отмотать время назад, э-э-э, э-э-а-э-э-э-э.

Я говорю: "К чёрту тебя, к чёрту всё это".
К чёрту всё, на что ты сейчас смотришь, жми на газ!
Разбей своё сердце на части, как КитКат.
Она хочет кусок меня, но я ей ничего не дам.
Мокрая насквозь, слезами из глаз наполняет бассейн.
Я крутой, и сделаю сальто вперёд или назад.
Неприятно, когда ты просто бьёшь мне в спину.
Это начало конца, смотри, как всё переворачивается.
Как ты можешь кого-то любить, если ты даже не можешь быть верна себе?
Мне нужен только я, и больше никто.
Моя голова взрывается, когда я думаю о том, как я был в твоей власти.
Я слишком хорош для тебя, я посмотрю, кого я подпущу к себе.
Я в твоей голове, я знаю, что эта песня сводит тебя с ума.
А, вон из моей головы, ты теперь свободна.
Я знаю, чего хочу, чего мне нужно.
М-море слёз, смотри, как глубоко я ныряю.
Ведь воспоминания растворились в дыму, а-а-а.
Я вижу себя во сне, сильнее, чем когда-либо, а-а-а-а.
Смотри, все мои демоны кричат хором.

А-а, а-а-а (А).
А-а, а-а-а (А).
А-а, а-а-а-а-а, а-а-а (А).
А-а, а-а-а (А).
А-а, а-а-а (А).
А-а, смотри, все мои демоны поют хором.

Фотографии мои значат намного больше.
Я медленно ломаю твои стены, но оставь их в покое.

Я, я остаюсь.
Я, я остаюсь, я остаюсь.
Я, я остаюсь.
Я, я остаюсь.
Я, я остаюсь.
Я, я остаюсь, я остаюсь.
Я, я остаюсь.
Я, я остаюсь.