Lyrics and translation Keung To feat. Fatboy - 特務肥姜 2.0

特務肥姜 2.0

一杯cocktail 一件貼身西裝
落電力 解開心理攻防
你已墮進網
一身輕裝 一路查驗狀況
潛入 翻身升與降
出手點中笑穴太利落

特務有標準套裝
就似James Bond形象擔當
講姿態怎抵擋
特務有出色眼光
就似Tom Cruise 出手狠眼界準
用魅力實力殺盡全局

Get up, get up
You gotta know my name
我以chok解鎖秘技
有腦夠薑足以自肥
Get up, get up
We gonna run this game
兩個爆出雙倍引力
你沒法做準備

越悶越是有機
大任務接得起
兩個既正亦奇
配搭一千套對比
Get up, get up
We gonna run this game
霸氣得詭秘
注定出手好比隱形戰機
嗚耶 嗚耶 嗚

方位一點 出場化身焦點
在後面 配合你自製驚險
半秒掠過畫面
方位九點 鏡頭持續突變
就避開機關接應
靠身手都足夠上頂點

Get up, get up
You gotta know my name
我以chok解鎖秘技
有腦夠薑足以自肥
Get up, get up
We gonna run this game
兩個爆出雙倍引力
你沒法做準備

越悶越是有機
大任務接得起
兩個既正亦奇
配搭一千套對比
Get up, get up
We gonna run this game
霸氣得詭秘
注定出手好比隱形戰機

準備 藥印點好 秒針倒數
引爆話題 全世界都見到
Yeah go with the flow
Don′t look back 目光向前bro
Act Like a killa
Fight Like a master
兩路夾擊 kill it 不差分毫

雙線的套路 招數未可意料到
都話咗啦

Get up, get up
You gotta know my name
各有各出色秘技
兩個世一先叫傳奇
Get up, get up
We gonna run this game
兩個爆出雙倍引力
你望見就倒地

越悶越是有機
大任務接得起
兩個既正亦奇
誘發一千套對比
Get up Get up
We gonna run this game
你我一體有兩極
相沖一碰轟動世紀
嗚耶 嗚耶

Agent Fat Keung 2.0

Un cocktail, un costume ajusté
Éteindre le courant, déverrouiller les défenses psychologiques
Tu es déjà pris au piège
En tenue légère, vérifiant constamment la situation
S'infiltrer, se retourner, monter et descendre
Frapper le point d'acupuncture du rire, si agile

Les agents ont une tenue standard
Comme James Bond, ils incarnent l'image
Comment résister à cette attitude ?
Les agents ont un regard perçant
Comme Tom Cruise, ils frappent avec force et ont une vision précise
Ils utilisent leur charme et leur force pour conquérir le monde

Lève-toi, lève-toi
Tu dois connaître mon nom
J'utilise le "chok" pour débloquer les techniques secrètes
J'ai l'intelligence et la détermination pour devenir riche
Lève-toi, lève-toi
On va diriger ce jeu
Deux explosions, une force gravitationnelle double
Tu ne peux pas te préparer

Plus c'est ennuyeux, plus c'est organique
On peut relever les défis
Deux, à la fois classiques et exotiques
Une combinaison de mille contrastes
Lève-toi, lève-toi
On va diriger ce jeu
Une puissance mystérieuse
Un coup fatal, comme un avion furtif
Ouais, ouais, ouais

Un point de repère, une entrée en scène qui attire tous les regards
Derrière toi, je t'aide à créer le danger
Un éclair de 0,5 seconde sur l'écran
Un point de repère à 9 heures, l'objectif continue de changer
Éviter les pièges, se rejoindre
Nos compétences suffisent pour atteindre le sommet

Lève-toi, lève-toi
Tu dois connaître mon nom
J'utilise le "chok" pour débloquer les techniques secrètes
J'ai l'intelligence et la détermination pour devenir riche
Lève-toi, lève-toi
On va diriger ce jeu
Deux explosions, une force gravitationnelle double
Tu ne peux pas te préparer

Plus c'est ennuyeux, plus c'est organique
On peut relever les défis
Deux, à la fois classiques et exotiques
Une combinaison de mille contrastes
Lève-toi, lève-toi
On va diriger ce jeu
Une puissance mystérieuse
Un coup fatal, comme un avion furtif

Prépare-toi, l'encre est prête, le chronomètre compte à rebours
Faire exploser le sujet, le monde entier le verra
Ouais, vas-y avec le flow
Ne regarde pas en arrière, les yeux vers l'avant, mec
Agis comme un tueur
Bats-toi comme un maître
Attaque sur deux fronts, tue-le, pas une once d'hésitation

Une stratégie à double ligne, des mouvements imprévisibles
Je te l'ai dit

Lève-toi, lève-toi
Tu dois connaître mon nom
Chacun a ses techniques secrètes
Deux numéros un, c'est ce qu'on appelle une légende
Lève-toi, lève-toi
On va diriger ce jeu
Deux explosions, une force gravitationnelle double
Tu tombes au sol quand tu nous vois

Plus c'est ennuyeux, plus c'est organique
On peut relever les défis
Deux, à la fois classiques et exotiques
Provoquer mille contrastes
Lève-toi, lève-toi
On va diriger ce jeu
Nous sommes un tout avec deux pôles
Un choc, une collision qui secoue le monde
Ouais, ouais