Keven & Hensy feat. Black Jonas Point - Mi Reina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keven & Hensy feat. Black Jonas Point - Mi Reina




Mi Reina
Моя королева
No fue una aventura
Это не было приключением
No fue una experiencia
Это не был опыт
Fue mi sueño que yo esperé con paciencia
Это была моя мечта, которую я ждал с терпением
Te tuve, te tengo y te tendré y gracias a Dios yo nunca te dejaré.
Я имел тебя, имею тебя и буду иметь, и, слава Богу, я никогда тебя не отпущу.
Gracias a Dios por haberte conocido (oh uoh)
Слава Богу, что я встретил тебя (oh uoh)
Eres mi reina, brillas como estrella (oh oh uoh)
Ты моя королева, сияешь, как звезда (oh oh uoh)
No hay una nube gris que pueda ocultarte
Нет ни одного серого облачка, которое могло бы скрыть тебя
En el cielo no hay una estrella que pueda asemejarte.
На небе нет звезды, которая могла бы сравниться с тобой.
Eres mi reina brillas como estrella (oh oh uoh)
Ты моя королева, сияешь, как звезда (oh oh uoh)
Mi estrella, doncella, tan bella
Моя звезда, дева, такая красивая
Yo quiero ser el genio metido en ti botella
Я хочу быть джинном, заключенным в твоей бутылке
E-es que yo te quiero
Я-я тебя люблю
Desde hace mucho que yo no te veo
Я так давно тебя не видел
Quiero verte pasear en las horas del recreo
Хочу видеть тебя гуляющей на переменах
Es que contigo el tiempo es perfecto y yo
С тобой время идеально, и я
Quisiera que pase bien lento. (Mi princesa)
Хочу, чтобы оно текло очень медленно. (Моя принцесса)
Es que contigo me siento en el universo
С тобой я чувствую себя во вселенной
Lo que siento por ti no es pequeño bebé, viene siendo algo inmenso.
То, что я чувствую к тебе, не мало, малышка, это что-то огромное.
Doy gracias a Dios por tenerte
Благодарю Бога за то, что ты у меня есть
Porque tu eres mi bendición y mi suerte
Потому что ты мое благословение и моя удача
Eres mi reina, brillas como estrella (oh uoh)
Ты моя королева, сияешь, как звезда (oh uoh)
No hay una nube gris que pueda ocultarte
Нет ни одного серого облачка, которое могло бы скрыть тебя
En el cielo no brillo que pueda asemejarte
На небе нет сияния, которое могло бы сравниться с тобой
Eres mi reina brillas como estrella (oh oh uoh)
Ты моя королева, сияешь, как звезда (oh oh uoh)
Mi estrella, doncella, tan bella
Моя звезда, дева, такая красивая
Yo quiero ser el genio metido en tu botella
Я хочу быть джинном, заключенным в твоей бутылке
Yo te conocí un día nublado
Я встретил тебя в пасмурный день
Tu tenias sed y te brinde un helado
Ты хотела пить, и я угостил тебя мороженым
Cuantas cosas lindas han pasado y la
Сколько прекрасных вещей произошло, и
Rosa que te esa tarde no se ha marchitado
Роза, которую я подарил тебе в тот вечер, не завяла
Por favor prometeme, que pase lo que pase nunca dejaras de amarme
Пожалуйста, обещай мне, что, что бы ни случилось, ты никогда не перестанешь любить меня
Que si voy lejos tu iras a buscarme y cuando me encuentres besarme.
Что если я уеду далеко, ты отправишься на мои поиски, и когда найдешь меня, поцелуешь.
Doy gracias a Dios por tenerte
Благодарю Бога за то, что ты у меня есть
Porque tu eres mi bendición y mi suerte
Потому что ты мое благословение и моя удача
Eres mi reina, brillas como estrella (oh uoh)
Ты моя королева, сияешь, как звезда (oh uoh)
No hay una nube gris que pueda ocultarte
Нет ни одного серого облачка, которое могло бы скрыть тебя
En el cielo no hay un brillo que pueda asemejarte.
На небе нет сияния, которое могло бы сравниться с тобой.
Eres mi reina brillas como estrella (oh oh uoh)
Ты моя королева, сияешь, как звезда (oh oh uoh)
Mi estrella, doncella, tan bella
Моя звезда, дева, такая красивая
Yo quiero ser el genio metido en tu botella
Я хочу быть джинном, заключенным в твоей бутылке





Keven & Hensy feat. Black Jonas Point - Contágiate
Album
Contágiate
date of release
28-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.