Lyrics and translation Kevi Jonny - Se Eu Pedir Cê Volta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Eu Pedir Cê Volta
Si je te le demande, reviens-tu ?
Se
eu
pedir,
cê
volta
pra
mim,
bebê?
Si
je
te
le
demande,
reviens-tu
vers
moi,
mon
amour
?
Se
não
voltar,
eu
vou
te
buscar,
viu
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
viendrai
te
chercher,
tu
sais
Eu
nem
lembrava
mais
o
gosto
do
seu
beijo
Je
ne
me
souvenais
plus
du
goût
de
ton
baiser
Faz
tempo
que
a
gente
tava
separados
Cela
fait
longtemps
que
nous
sommes
séparés
Eu
nem
imaginava
o
quanto
eu
te
desejo
Je
n'imaginais
pas
à
quel
point
je
te
désirais
Pensei
que
o
nosso
amor
era
caso
encerrado
Je
pensais
que
notre
amour
était
terminé
Foi
só
te
ver
de
novo
pra
eu
perceber
Ce
n'est
que
lorsque
je
t'ai
revue
que
j'ai
réalisé
Que
o
meu
coração
só
sabe
te
querer
Que
mon
cœur
ne
sait
que
t'aimer
Bateu
uma
saudade,
uma
louca
vontade
de
amar
você
J'ai
ressenti
un
tel
manque,
une
folle
envie
de
t'aimer
Se
eu
pedir,
cê
volta
pro
meu
coração?
Si
je
te
le
demande,
reviens-tu
dans
mon
cœur
?
Pelo
amor
de
Deus,
não
me
diga:
não
Par
pitié,
ne
me
dis
pas
: non
Vem,
que
tá
na
hora
Viens,
il
est
temps
Tá
aberta
a
porta
pra
você
entrar
La
porte
est
ouverte
pour
que
tu
entres
Se
eu
pedir,
cê
volta
pro
meu
coração?
Si
je
te
le
demande,
reviens-tu
dans
mon
cœur
?
Pelo
amor
de
Deus,
não
me
diga:
não
Par
pitié,
ne
me
dis
pas
: non
Vem,
que
tá
na
hora
Viens,
il
est
temps
A
hora
é
agora
pra
você
voltar
Il
est
temps
pour
toi
de
revenir
Aô,
musicão!
Oh,
super
musique
!
Falando
de
amor!
Parle
d'amour
!
Eu
nem
lembrava
mais
o
gosto
do
seu
beijo
Je
ne
me
souvenais
plus
du
goût
de
ton
baiser
Faz
tempo
que
a
gente
tava
separado
Cela
fait
longtemps
que
nous
sommes
séparés
Eu
nem
imaginava
o
quanto
eu
te
desejo
Je
n'imaginais
pas
à
quel
point
je
te
désirais
Pensei
que
o
nosso
amor
era
caso
encerrado
Je
pensais
que
notre
amour
était
terminé
Foi
só
te
ver
de
novo
pra
eu
perceber
Ce
n'est
que
lorsque
je
t'ai
revue
que
j'ai
réalisé
Que
o
meu
coração
só
sabe
te
querer
Que
mon
cœur
ne
sait
que
t'aimer
Bateu
uma
saudade,
uma
louca
vontade
de
amar
você
J'ai
ressenti
un
tel
manque,
une
folle
envie
de
t'aimer
Se
eu
pedir,
cê
volta
pro
meu
coração?
Si
je
te
le
demande,
reviens-tu
dans
mon
cœur
?
Pelo
amor
de
Deus,
não
me
diga:
não
Par
pitié,
ne
me
dis
pas
: non
Vem,
que
tá
na
hora
Viens,
il
est
temps
Tá
aberta
a
porta
pra
você
entrar
La
porte
est
ouverte
pour
que
tu
entres
Se
eu
pedir,
cê
volta
pro
meu
coração?
Si
je
te
le
demande,
reviens-tu
dans
mon
cœur
?
Pelo
amor
de
Deus,
não
me
diga:
não
Par
pitié,
ne
me
dis
pas
: non
Vem,
que
tá
na
hora
Viens,
il
est
temps
A
hora
é
agora
pra
você
voltar
Il
est
temps
pour
toi
de
revenir
Se
eu
pedir,
cê
volta
pro
meu
coração?
Si
je
te
le
demande,
reviens-tu
dans
mon
cœur
?
Pelo
amor
de
Deus
(não
me
diga:
não)
Par
pitié
(ne
me
dis
pas
: non)
Vem,
que
tá
na
hora
Viens,
il
est
temps
Tá
aberta
a
porta
pra
você
entrar
La
porte
est
ouverte
pour
que
tu
entres
Se
eu
pedir,
cê
volta
pro
meu
coração?
Si
je
te
le
demande,
reviens-tu
dans
mon
cœur
?
Pelo
amor
de
Deus,
não
me
diga:
não
Par
pitié,
ne
me
dis
pas
: non
Vem,
que
tá
na
hora
Viens,
il
est
temps
A
hora
é
agora
pra
você
voltar
Il
est
temps
pour
toi
de
revenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.