Kevi feat. Thimna - Lately - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevi feat. Thimna - Lately




Lately
Dernièrement
Ya ya ya ya yaaa
Ya ya ya ya yaaa
Ya ya ya ya yaaaa
Ya ya ya ya yaaaa
Lately
Dernièrement
You've been on my mind even seen you in my dreams
Tu es dans mes pensées, je te vois même dans mes rêves
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
(Thinking)
(Réfléchir)
Nobody could ever come between
Personne ne pourrait jamais se mettre entre nous
(Come between, come between)
(Se mettre entre nous, se mettre entre nous)
I just hope you know
J'espère que tu sais
(You know)
(Tu sais)
That I ain't letting go
Que je ne te laisserai pas partir
(Nooo)
(Non)
I love you with my soul
Je t'aime de tout mon âme
I might sound crazy
Je dois paraître fou
Lately
Dernièrement
You've been on my mind even seen you in my dreams
Tu es dans mes pensées, je te vois même dans mes rêves
(In my dreams, in my dreams)
(Dans mes rêves, dans mes rêves)
In my dreams
Dans mes rêves
Lately
Dernièrement
In my sleep
Dans mon sommeil
Oh oh oo
Oh oh oo
In my dreams
Dans mes rêves
In my sleep
Dans mon sommeil
Lately
Dernièrement
Oh oh oo
Oh oh oo
Never met a love like you
Je n'ai jamais rencontré un amour comme le tien
Someone to push me through
Quelqu'un pour me pousser à avancer
Good times, bad times
Bons moments, mauvais moments
I can call on you
Je peux compter sur toi
You watch the road
Tu surveilles la route
When it drive me crazy
Quand je deviens fou
You never swerve
Tu ne dévies jamais
You keep me in my lane
Tu me maintiens dans ma voie
Right side with the seatback
Côtés droits avec le dossier du siège
One hundred hundred only dash tell him deep that
Cent cent seulement tableau de bord lui dit en profondeur que
I can't live without your love
Je ne peux pas vivre sans ton amour
You got me feeling it
Tu me le fais ressentir
This is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
It's just you and me
C'est juste toi et moi
I give you all of me
Je te donne tout de moi
Come and set me free
Viens me libérer
You and me till the end
Toi et moi jusqu'à la fin
It's you and me
C'est toi et moi
You and me till the end
Toi et moi jusqu'à la fin
It's you and me
C'est toi et moi
You and me till the end
Toi et moi jusqu'à la fin
It's you and me
C'est toi et moi
You and me till the end
Toi et moi jusqu'à la fin
It's you and me
C'est toi et moi
Latelllyyy
Dernièrement
Lately
Dernièrement
You've been on my mind even seen you in my dreams
Tu es dans mes pensées, je te vois même dans mes rêves
(In my dreams in my dreams)
(Dans mes rêves dans mes rêves)
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
(Thinking)
(Réfléchir)
Nobody can ever come between
Personne ne peut jamais se mettre entre nous
(Come between come between noo)
(Se mettre entre nous se mettre entre nous non)
I just hope you know
J'espère que tu sais
(You know)
(Tu sais)
That I ain't letting go
Que je ne te laisserai pas partir
I love you with my soul
Je t'aime de tout mon âme
I might sound crazy
Je dois paraître fou
Lately
Dernièrement
You've been on my mind even seen you in my dreams
Tu es dans mes pensées, je te vois même dans mes rêves
(In my dreams, in my dreams)
(Dans mes rêves, dans mes rêves)
In my dreams
Dans mes rêves
Lately
Dernièrement
In my sleep
Dans mon sommeil
Oooooo
Oooooo
In my dreams
Dans mes rêves
In my sleep
Dans mon sommeil
Lately
Dernièrement
Oooooo oh
Oooooo oh
I love you
Je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.