Kevin - Fisherman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin - Fisherman




Fisherman
Pêcheur
Ey ik ben standaard in de booth of in de streets
Hé, je suis toujours dans la cabine ou dans la rue
Ik draag m′n Fishermans hat, zij denkt "Is het echt Kev?"
Je porte mon chapeau de pêcheur, elle pense "C'est vraiment Kev ?"
Ey m'n jongen in het veld, hij blaast m′n heat
Hé, mon pote dans le champ, il me chauffe
Als hij dingen wegbrengt, of op de binnenweg rent
S'il dépose des trucs, ou qu'il court sur la route intérieure
Stap niet in, je rijdt 2016
N'y entre pas, tu roules en 2016
Ze houdt van digital dash en invisible dads
Elle aime le tableau de bord numérique et les papas invisibles
Als we kunnen ga je schrikken van de fee
Si on peut, tu vas avoir peur de la fée
Doe nu dingen met band, ik ben (yeah)
Fais des trucs avec la bande maintenant, je suis (ouais)
Hoofd is vol, ik heb m'n vinger op je clit in de Uber
Ma tête est pleine, j'ai mon doigt sur ton clitoris dans l'Uber
Payde de borg als het kon, dat is m'n shooter net Luther
J'ai payé la caution si possible, c'est mon tireur comme Luther
Ik ken grown ass men en ze leven als puber
Je connais des mecs adultes et ils vivent comme des adolescents
En ik ken minderjarigen, zijn al met wittie en Super
Et je connais des mineurs, ils sont déjà avec la blanche et la Super
Nee wie de baas is, is allang niet meer leeftijdsgebonden
Non, qui est le patron, ce n'est plus du tout lié à l'âge
Ze wil het al te graag geven aan een jongen, geen wonder
Elle veut tellement le donner à un garçon, pas étonnant
Fucking klassieker weer verloren, ben de hele week somber
Un autre classique perdu, je suis déprimé toute la semaine
M′n jongen eet ′n 100 G's, op een TP′tje naar London (Ey)
Mon pote mange 100 G, sur un TP à Londres (Hé)
Ik kon die tijden met m'n homies mee op boevenpad (Boevenpad)
Je pouvais vivre ces moments avec mes potes sur le chemin de la délinquance (Chemin de la délinquance)
Ik koos voor dit, dacht als ik push word ik er goed in (Goed in)
J'ai choisi ça, j'ai pensé que si je poussais, je deviendrais bon dedans (Bon dedans)
Ik wil niet lullen steeds, over hoe mooi het vroeger was
Je ne veux pas toujours parler de la beauté du passé
Ik pak de cash en ik verdwijn weer net als Lupin
J'attrape l'argent et je disparaissais comme Lupin
Ey ik ben standaard in de booth of in de streets
Hé, je suis toujours dans la cabine ou dans la rue
Ik draag m′n Fishermans hat, zij denkt "Is het echt Kev?"
Je porte mon chapeau de pêcheur, elle pense "C'est vraiment Kev ?"
Ey die jongen in het veld, hij blaast m'n heat
Hé, ce mec dans le champ, il me chauffe
Als hij dingen wegbrengt, of op de binnenweg rent
S'il dépose des trucs, ou qu'il court sur la route intérieure
Stap niet in, je rijdt 2016
N'y entre pas, tu roules en 2016
Ze houdt van digital dash en invisible dads
Elle aime le tableau de bord numérique et les papas invisibles
Als we kunnen ga je schrikken van de fee
Si on peut, tu vas avoir peur de la fée
Doe nu dingen met band, ik ben (yeah)
Fais des trucs avec la bande maintenant, je suis (ouais)
Kan weer ′n twaalf uit de mouwen schudden
Je peux encore sortir un douze de ma manche
Sober of met cannabis
Sobre ou avec du cannabis
Ik kreeg laats de vraag, wat m'n engste verse ever is
J'ai reçu la question récemment, quel est mon couplet le plus effrayant de tous les temps
Maar dat mogen zij zeggen, mij nu niet meer bellen pik
Mais ils peuvent le dire, ne m'appelle plus, mon pote
Slower dan een dikke slak, maar rijmt alsof die [?] is
Plus lent qu'un escargot gros, mais rime comme si c'était un [?]
Kom niet naar osso, maar ze krijgt straks weer een hondertje
Ne viens pas à Osso, mais elle va bientôt avoir cent euros
Kom van jonko's klappen op een klein Frans balkonnetje
Je viens des coups de Jonko sur un petit balcon français
Straks dan schijnt het zonnetje, voor nu voor mij geen ommetje
Le soleil brillera bientôt, pas de promenade pour moi pour l'instant
Been working hele dag, ze gaan niet redden al die jongetjes
J'ai travaillé toute la journée, ils ne vont pas sauver tous ces gamins
Big mood, ik zoek, big floes, bitch woest, ik push
Big mood, je cherche, big floes, chienne en colère, je pousse
Als die runners op de Maas boulevard
Si ces coureurs sont sur la promenade de la Meuse
Big view, niks nieuws, big deal, ik duw
Grande vue, pas de nouvelles, grosse affaire, je pousse
Been real, sinds die money en de faam
Been real, depuis l'argent et la gloire
Ey ik ben standaard in de booth of in de streets
Hé, je suis toujours dans la cabine ou dans la rue
Ik draag m′n Fishermans hat, zij denkt "Is het echt Kev?"
Je porte mon chapeau de pêcheur, elle pense "C'est vraiment Kev ?"
Ey die jongen in het veld, hij blaast m′n heat
Hé, ce mec dans le champ, il me chauffe
Als hij dingen wegbrengt, of op de binnenweg rent
S'il dépose des trucs, ou qu'il court sur la route intérieure
Stap niet in, je rijdt 2016
N'y entre pas, tu roules en 2016
Ze houdt van digital dash en invisible dads
Elle aime le tableau de bord numérique et les papas invisibles
Als we kunnen ga je schrikken van de fee
Si on peut, tu vas avoir peur de la fée
Doe nu dingen met band, ik ben (yeah)
Fais des trucs avec la bande maintenant, je suis (ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.