Lyrics and translation Kevin - Gordelweg

Gordelweg

Ik hide m′n deeds zoals m'n sins en ik doe stiekem aan d′r kont zitten
Pure shit, ik heb m'n hart hier op m'n tong liggen
Hey hater, luister je? De missie was een ton flippen
Nu is die M in zicht, dan kan ik op balkon clippen (perfect)
Jachtseizoen, sinds ik binnen ben, niet lastig doen
Ik was al busy in de morning, hey, good afternoon
Ik heb ze veel te lang gespaard, ze krijgen pakkies soon
Ze pompen deze in de waggie, niemand zakt m′n tune
Stond Nightshop, beetje blowen in het magazijn
Kon zelfs springen achter kassa, "Ey yo, wat mag het zijn?"
Bakkelei met paar instanties zoals Flanderijn
Ey, kijk me nu dan, hedendaags voelen m′n zakken klein
Ik judge niet eens, ze is geen ho, joh, ze vindt mannen fijn
Als ik het even niet wil slaan noemt ze me chagrijn
Vijftien bar aan kreeft, sushi en Japanse wijn
Alsof m'n money groeit aan bomen, net als mandarijn

Ey, drie uur ′s nachts, rij op de Gordelweg
En ik kan heel dat ding moving
Ga niet naar huis tot ik gevonden heb
'K Rook niet van jou, daar zit troep in
Van waar we komen hoor je wa-wa-wa-wa-wa
En sirenes doen loeien, yeah
En gaat het fout, dan gaat het fout, fout, fout, fout, fout
Zal de neighbors niet boeien, nee

Ey, ze sucken nog net m′n dick niet, heb nu privileges
Ben aan het checken voor m'n allereerste hypotheekje
Nieuwe T′tjes altijd welkom, ik zoek niet een beetje
Dacht al aan koppen toen ik klein was, was misschien een E'tje
Ik hoor, die mannen werden zwanger door een dickride
Je moet niet zomaar in m'n DM als een bitch sliden
Veel te trots, ey, hou je props en al je clips bij
Elke bar is weer een quote, ik moet ze inlijsten
Ik doe iets goeds hoe ik ze spraakwater geef
Beetje focus op jezelf is een aanrader, neef
Hit een puntje en ik kom er niet in aanraking mee
Nu ben ik aan, zat op m′n allerlaatste aanmaning, neef, ey
Ik ben nog steeds met criminelen, Inez Weski
Ik en mannen risken life voor nog geen zes key
Zo van, je bitch kan je vergeten, maar je vest niet
Snelle waggies, dikke potten, praat geen lesbi′s

Ey, drie uur 's nachts, rij op de Gordelweg
En ik kan heel dat ding moving
Ga niet naar huis tot ik gevonden heb
′K Rook niet van jou, daar zit troep in
Van waar we komen hoor je wa-wa-wa-wa-wa
En sirenes doen loeien, yeah
En gaat het fout, dan gaat het fout, fout, fout, fout, fout
Zal de neighbors niet boeien, nee

Поясное шоссе

Я скрываю свои делишки, как свои грехи, и тайком шлёпаю тебя по попке.
Чистейший бред, моё сердце нараспашку.
Эй, хейтер, слышишь? Миссия была — срубить лям.
Теперь этот лям в поле зрения, могу чилить на балконе (идеально).
Сезон охоты, с тех пор как я в игре, не лезьте на рожон.
Я был занят с самого утра, эй, добрый день.
Я слишком долго их щадил, скоро получат по заслугам.
Они качают этот трек в тачке, никто не переплюнет мой стиль.
Тусовался в ночном магазине, курил травку на складе.
Мог даже прыгать за кассой: "Эй, чё надо?"
Сражался с несколькими конторами, типа Фландерийн.
Эй, посмотри на меня теперь, мои карманы кажутся маленькими.
Я не осуждаю, она не шлюха, ей просто нравятся мужчины.
Если я не хочу с ней спать, она называет меня букой.
Пятнадцать штук на лобстеров, суши и японское вино.
Как будто мои деньги растут на деревьях, как мандарины.

Эй, три часа ночи, гоню по Поясному шоссе.
И я могу заставить всю эту штуку двигаться.
Не пойду домой, пока не найду то, что ищу.
Не буду курить твоё, там дрянь.
Откуда мы родом, слышишь ва-ва-ва-ва-ва.
И сирены воют, да.
И если что-то пойдет не так, то пойдет не так, не так, не так, не так, не так.
Соседям будет всё равно, нет.

Эй, они чуть ли не отсасывают мне, у меня теперь привилегии.
Проверяю свою первую ипотеку.
Новые тёлочки всегда желанны, мне нужно не мало.
Думал о бабках с детства, может, был малолеткой-наркоманом.
Слыхал, эти парни залетели от подхалимажа.
Не надо лезть в мои личные сообщения, как какая-то шлюха.
Слишком гордый, эй, придержи свои респекты и все свои клипы.
Каждая строчка — цитата, мне нужно их в рамку.
Я делаю добро, давая им повод для разговоров.
Немного сосредоточиться на себе — хороший совет, братан.
Курю косячок, и мне это ничем не грозит.
Теперь я в деле, сидел на самом последнем предупреждении, братан, эй.
Я всё ещё с преступниками, Инес Вески.
Я и парни рискуем жизнью даже не за шесть тысяч.
Типа, твоя тёлка может тебя забыть, но твой бронежилет — нет.
Быстрые тачки, толстые кошельки, не говори о лесбиянках.

Эй, три часа ночи, гоню по Поясному шоссе.
И я могу заставить всю эту штуку двигаться.
Не пойду домой, пока не найду то, что ищу.
Не буду курить твоё, там дрянь.
Откуда мы родом, слышишь ва-ва-ва-ва-ва.
И сирены воют, да.
И если что-то пойдет не так, то пойдет не так, не так, не так, не так, не так.
Соседям будет всё равно, нет.