Lyrics and translation Kevin - Hou Je Vast

Hou Je Vast

We komen vliegen door de bocht zo, hou je vast
Jij bent niet hier nu, ik heb wel aan jou gedacht
Blijf mij niet blamen steeds, voor elke foute stap
Want ik ben ook een beetje mens soms

We komen vliegen door de bocht zo, hou je vast
Jij bent niet hier nu, ik heb wel aan jou gedacht
Blijf mij niet blamen steeds, voor elke foute stap
Want ik ben ook een beetje mens soms

Ey, ey
Al m'n jongens aan het rennen, wij zijn echt op werk (Echt op werk)
Elke win 'n kleine L weer, die de pret bederft (Shit)
Risico's op risico's, nu zit je cellulair
220, lege tank, tankstation is ver (Ey)
Niet letterlijk, maar zo is m'n life
Ik red het telkens weer (Telkens weer)
Op het nippertje, de score heb ik snel gekeerd (Ey)
Zelf gekeerd, zelf geleerd ook hoe het niet moet
Allang koud als tiramisu
Ik ben spits als Mike Obiku, yeah
Ik was even Hungry als Kiprich
Droeg 15K af voor 'n verse, want ey, ik voelde die beat niet, ey
Zij mag zitten op m'n brand new tiffies (A-a-a-ai)
Ik sta nog sterker, ja mentaal in positie

We komen vliegen door de bocht zo, hou je vast
Jij bent niet hier nu, ik heb wel aan jou gedacht
Blijf mij niet blamen steeds, voor elke foute stap
Want ik ben ook een beetje mens soms
We komen vliegen door de bocht zo, hou je vast
Jij bent niet hier nu, ik heb wel aan jou gedacht
Blijf mij niet blamen steeds, voor elke foute stap
Want ik ben ook een beetje mens soms (A-ai, yeah)

A-ai, ey
In de studio, maar hoor weer: "ik moet vaart zetten" (Slow)
Moet effe langs de bank en dan m'n ma checken (A-a-ai)
Ik catch m'n youngins uit de buurt hier en ik praat met ze
Wil hier m'n eigen fucking strandje aan de Maas leggen
'K wil naar Crazy Girls weer nieuwe laminaat leggen (LA)
Ik wil zoveel, maar moet ook beetje op m'n saaf letten (Ai)
Ik zie de finish in de verte, nog 'n piecie
R.I.P. de competitie
Zeg die motherfucker: "Slaap lekker" (A-a-a-ai)
Heel m'n life staat in m'n tillie getypt
Ik heb je duidelijk gevraagd: "Geloof je in me of niet?"
'N vermogen voor m'n outje, maar we stinken naar wiet (ey)
Same shit als toen we daaro rookte in je portiek

We komen vliegen door de bocht zo, hou je vast
Jij bent niet hier nu, ik heb wel aan jou gedacht
Blijf mij niet blamen steeds, voor elke foute stap
Want ik ben ook een beetje mens soms

We komen vliegen door de bocht zo, hou je vast
Blijf mij niet blamen steeds, voor elke foute stap

Держись Крепче

Мы так влетаем в поворот, держись крепче,
Тебя сейчас нет рядом, но я думал о тебе,
Не вини меня постоянно за каждый неверный шаг,
Ведь я тоже иногда бываю человеком.

Мы так влетаем в поворот, держись крепче,
Тебя сейчас нет рядом, но я думал о тебе,
Не вини меня постоянно за каждый неверный шаг,
Ведь я тоже иногда бываю человеком.

Эй, эй
Все мои парни бегут, мы реально пашем (Реально пашем),
Каждая победа - это маленькое поражение, которое портит веселье (Черт),
Риск на риске, теперь ты в тюрьме,
220, пустой бак, заправка далеко (Эй),
Не буквально, но такова моя жизнь,
Я каждый раз справляюсь (Каждый раз),
В последний момент я быстро изменил счет (Эй),
Сам изменил, сам научился, как не надо делать,
Давно остыл, как тирамису,
Я нападающий, как Майк Обику, да,
Я был голоден, как Киприч,
Отдал 15 тысяч за новый бит, потому что, эй, я не чувствовал тот, эй,
Она может сидеть на моих новых Тиффани (А-а-а-ай),
Я стал еще сильнее, да, морально в позиции.

Мы так влетаем в поворот, держись крепче,
Тебя сейчас нет рядом, но я думал о тебе,
Не вини меня постоянно за каждый неверный шаг,
Ведь я тоже иногда бываю человеком.
Мы так влетаем в поворот, держись крепче,
Тебя сейчас нет рядом, но я думал о тебе,
Не вини меня постоянно за каждый неверный шаг,
Ведь я тоже иногда бываю человеком (А-ай, да).

А-ай, эй
В студии, но снова слышу: "надо ускориться" (Медленно),
Надо заскочить в банк, а потом проведать маму (А-а-ай),
Я встречаю своих ребят из района и говорю с ними,
Хочу сделать здесь свой собственный чертов пляж на Маасе,
Хочу снова положить новый ламинат в Crazy Girls (Лос-Анджелес),
Я хочу так многого, но должен немного следить за собой (Ай),
Я вижу финиш вдали, еще немного,
Покойся с миром, конкуренция,
Скажи этому ублюдку: "Спи спокойно" (А-а-а-ай),
Вся моя жизнь записана в моем телефоне,
Я четко спросил тебя: "Ты веришь в меня или нет?",
Состояние для моей старости, но мы провонялись травой (эй),
То же самое дерьмо, как когда мы курили это в твоем подъезде.

Мы так влетаем в поворот, держись крепче,
Тебя сейчас нет рядом, но я думал о тебе,
Не вини меня постоянно за каждый неверный шаг,
Ведь я тоже иногда бываю человеком.

Мы так влетаем в поворот, держись крепче,
Не вини меня постоянно за каждый неверный шаг.