Kevin - MOB - translation of the lyrics into German

MOB - Kevintranslation in German




MOB
MOB
Vraag jij jezelf niet af waar die wijven je gaan brengen?
Fragst du dich nicht, wohin diese Weiber dich bringen werden?
Hou die sterke takkies bij je, we zijn weer een jaar verder
Behalte die starken Jungs bei dir, wir sind schon ein Jahr weiter
Komen van die tijden van bij elkaar aanbellen
Es gibt Zeiten, in denen wir aneinander klingeln
Maar ik werd beetje moe van achter feiten aan rennen
Aber ich wurde etwas müde, Fakten hinterherzurennen
Ik zei ben ik 30 tik ik die milli, was een fucking youngin'
Ich sagte, bin ich 30, knacke ich die Milli, war ein verdammter Youngin'
Ik heb nog tijd ben 2.6 zoals de bandenspanning
Ich hab noch Zeit, bin 2.6 wie der Reifendruck
Kinder Bueno dat is mijn parachute, is voor de zachte landing
Kinder Bueno, das ist mein Fallschirm, für die sanfte Landung
Ik zweer de rat gaat overboord, ik dacht hij was bemanning
Ich schwöre, die Ratte geht über Bord, dachte, sie wäre Besatzung
Heen en weer naar Amsterdam, waarschijnlijk cash-talk
Hin und her nach Amsterdam, wahrscheinlich Cash-Talk
Ik ben in, zeg die mensen dat ik direct call
Ich bin drin, sag den Leuten, ich rufe direkt an
Spreek uit ervaring ik zag alles in een flash al
Spreche aus Erfahrung, ich sah alles in einem Flash
Maar ik heb geen verklaring voor hoe alles op zijn plek valt
Aber ich habe keine Erklärung, wie alles ins Lot fällt
Dat is tussen mij en alle hogere machten
Das ist zwischen mir und den höheren Mächten
Future bright, dus nee ik ben niet boos op die gasten
Future bright, also nein, ich bin nicht sauer auf die Jungs
Laatste blauwtje in de kast, dat waren sobere nachten
Letztes Blättchen im Schrank, das waren nüchterne Nächte
Ben op de grind, geef me tijd, echt ik hoop dat ze wachten
Bin am Grinden, gib mir Zeit, ich hoffe echt, sie warten
Het gaat niet om hoe vaak je wint, maar hoe ga je met verlies om
Es geht nicht darum, wie oft du gewinnst, sondern wie du mit Verlust umgehst
Ey Kevin brengt de heat son
Ey Kevin bringt die Hitze, Junge
Waait mee met de wint, ik heb mijn eigen fucking riem om
Wehe mit dem Wind, ich hab meinen eigenen verdammten Gürtel um
Ik heb mijn MOB Deep on
Ich hab meinen MOB Deep an
Het gaat niet om hoe vaak je wint, maar hoe ga je met verlies om
Es geht nicht darum, wie oft du gewinnst, sondern wie du mit Verlust umgehst
Ey Kevin brengt de heat son
Ey Kevin bringt die Hitze, Junge
Waait mee met de wint, ik heb mijn eigen fucking riem om
Wehe mit dem Wind, ich hab meinen eigenen verdammten Gürtel um
Ik heb mijn MOB Deep on
Ich hab meinen MOB Deep an
Fix die filter van mijn tip en heb die Henny gelekt
Fix den Filter von meinem Tip und hab den Henny geleckt
Ik moest leren, was ik slim dan had ik plenty gestacked
Ich musste lernen, wäre ich schlau, hätte ich reichlich gestapelt
Veel te vroeg nu om te stoppen, voel me Robben, ben back
Viel zu früh, um aufzuhören, fühle mich wie Robben, bin back
Voel niet eens drang om te droppen concurrentie is wack
Fühl nicht mal den Drang zu droppen, Konkurrenz ist wack
Al vul je vakken in de Appie bro, je hebt mijn respect
Auch wenn du Regale im Supermarkt einräumst, Bro, du hast meinen Respekt
Mijn Turkse homie flipt geen fucking menemen, dat is crack
Mein türkischer Homie dreht kein verdammtes Menemen, das ist Crack
Ik had geen zin weer in een shoot, wil alleen horen it's a wrap
Ich hatte keine Lust wieder auf einen Shoot, will nur hören "it's a wrap"
Normaal gesproken lig ik op zo een vroege morgen nog gestrekt
Normalerweise liege ich so früh morgens noch gestreckt
Ik heb weinig tijd nu voor de bitch en voor mijn tosti ijzer
Ich hab wenig Zeit jetzt für die Bitch und für mein Tosti-Eisen
Heb ik geen money net verdiend dan ben ik een optie rijke
Hab ich kein Geld, gerade verdient, dann bin ich eine Option reich
Ik zeg ik ben al op de snellie hoe we Hoffie rijden
Ich sag, ich bin schon auf der schnellen Tour, wie wir Hoffi fahren
Rood licht, groen licht, gassen op die pottenkijkers
Rotes Licht, grünes Licht, Gas geben auf diese Gaffer
Show je love, dan show ik love, maar mattie niet creepen
Zeigst du Liebe, zeig ich Liebe, aber Kumpel, kein Creepen
Is moeilijk toe te geven maar je fiend stiekem
Ist schwer zuzugeben, aber du fixt heimlich
Kan de beat me laten praten, gaan we iets typen
Kann der Beat mich reden lassen, dann tippen wir was
Deze dagen eten, slapen, werken en dan weer repeaten
Diese Tage essen, schlafen, arbeiten und dann wiederholen
Het gaat niet om hoe vaak je wint, maar hoe ga je met verlies om
Es geht nicht darum, wie oft du gewinnst, sondern wie du mit Verlust umgehst
Ey Kevin brengt de heat son
Ey Kevin bringt die Hitze, Junge
Waait mee met de wint, ik heb mijn eigen fucking riem om
Wehe mit dem Wind, ich hab meinen eigenen verdammten Gürtel um
Ik heb mijn MOB Deep on
Ich hab meinen MOB Deep an
Het gaat niet om hoe vaak je wint, maar hoe ga je met verlies om
Es geht nicht darum, wie oft du gewinnst, sondern wie du mit Verlust umgehst
Ey Kevin brengt de heat son
Ey Kevin bringt die Hitze, Junge
Waait mee met de wint, ik heb mijn eigen fucking riem om
Wehe mit dem Wind, ich hab meinen eigenen verdammten Gürtel um
Ik heb mijn MOB Deep on
Ich hab meinen MOB Deep an






Attention! Feel free to leave feedback.