Lyrics and translation Kevin - Älskade Mamma
Älskade
mamma
förlåt
att
jag
såra
dig
så
Дорогая
Мама,
прости,
что
причинил
тебе
столько
боли.
Älskade
mamma
vill
bara
få
dig
att
förstå
Любимая
мама
просто
хочет
чтобы
ты
поняла
Hur
mycket
du
betytt
för
mig
Как
много
ты
для
меня
значишь
Åh
de
du
gett
ska
jag
en
dag
ge
till
dig
О
те
что
ты
дал
однажды
я
отдам
тебе
Du
har
alltid
skyddat
mig
åh
Ты
всегда
защищал
меня.
Min
äskade
mamma
Моя
любимая
мама
Vaknar
å
går
upp
till
jobbet
varje
dag
Просыпаться
и
идти
на
работу
каждый
день.
Jobbar
12
timmarspass
för
att
vi
ska
ha
de
bra
Я
работаю
по
12
часов
в
смену,
чтобы
убедиться,
что
у
меня
все
хорошо.
Endå
räcker
inte
pengarna
på
grund
av
dumma
val
Денег
недостаточно
из-за
глупого
выбора.
Gjort
i
det
förflutna
får
man
sota
för
idag
Покончено
с
прошлым,
получи
сажу
на
сегодня.
Hon
kämpar
för
sin
son
vill
ger
han
allt
hon
inte
fick
Она
борется
за
своего
сына
и
отдает
ему
все,
чего
не
получила.
Försöker
få
ordna
på
problemen
å
ordna
upp
sitt
liv
Пытаешься
решить
свои
проблемы
и
привести
свою
жизнь
в
порядок.
Sonens
val
har
ärrat
mamman
ganska
hårt
Выбор
сына
очень
сильно
ранил
мать.
Hon
vänder
sig
i
sängen
hon
vill
sova
men
de
svårt
Она
ворочается
в
постели,
она
хочет
спать,
но
они
тверды.
Hon
ligger
bah
och
tänker
ut
sin
area
är
yr
i
huvet
Она
лежит
ба
размышляя
у
нее
кружится
голова
Om
allt
som
kanske
händer
hennes
barn
i
detta
nuet
Обо
всем,
что
может
случиться
с
ее
детьми
в
этот
момент.
Skulle
offra
sig
själv
om
det
bara
skulle
hjälpa
Пожертвовал
бы
собой,
если
бы
это
только
помогло.
Snälla
gud
hjälp
min
son
å
få
dehär
att
vända
Пожалуйста,
Боже,
помоги
моему
сыну
обернуться.
Älskade
mamma
förlåt
att
jag
såra
dig
så
Дорогая
Мама,
прости,
что
причинил
тебе
столько
боли.
Älskade
mamma
vill
bara
få
dig
att
förstå
Любимая
мама
просто
хочет
чтобы
ты
поняла
Hur
mycket
du
betytt
för
mig
Как
много
ты
для
меня
значишь
Åh
de
du
gett
ska
jag
en
dag
ge
till
dig
О
те
что
ты
дал
однажды
я
отдам
тебе
Du
har
alltid
skyddat
mig
åh
Ты
всегда
защищал
меня.
Min
äskade
mamma
Моя
любимая
мама
Jag
går
i
skolan
varje
dag
där
de
alltid
samma
sak
Я
хожу
в
школу
каждый
день,
где
они
всегда
одни
и
те
же.
Utfrysning
mobbing
en
hård
värld
idag
Остракизм
запугивание
суровый
мир
сегодня
Han
känner
blickar
när
han
gå
i
korridoren
Он
чувствует
на
себе
взгляды,
когда
идет
по
коридору.
Han
känner
han
vill
kicka
härifrån
så
fort
det
går
men
Он
хочет
выбраться
отсюда
как
можно
скорее.
Glåpord
och
kränkningar,
slag
å
terror
känner
sig
liten
Насмешки
и
оскорбления,
удары
и
ужас
кажутся
незначительными.
Vill
bort
från
dessa
känslor
Я
хочу
уйти
от
этих
чувств.
Ingen
förstår
han
ingen
verkar
se
han
medans
klippornas
avgrund
han
faller
endå
ner
Никто
не
понимает
его,
никто,
кажется,
не
видит
его,
пока
он
падает
в
бездну
скал.
Dem
andra
får
de
gratis
själv
får
man
kriga
Другие
получают
это
бесплатно,
а
ты
сражаешься.
I
solen
ser
dig
skina
i
regnet
jag
får
lida
На
Солнце
вижу
как
ты
сияешь
под
дождем
я
начинаю
страдать
Nu
han
driftar
nattetid
jagar
efter
pengar
Теперь
он
работает
по
ночам
гоняясь
за
деньгами
Som
dem
ska
ge
han
vingar
som
han
kan
flyga
som
änglar
Подобно
им,
он
даст
крылья,
чтобы
летать,
как
ангелы.
Älskade
mamma
förlåt
att
jag
såra
dig
så
Дорогая
Мама,
прости,
что
причинил
тебе
столько
боли.
Älskade
mamma
vill
bara
få
dig
att
förstå
Любимая
мама
просто
хочет
чтобы
ты
поняла
Hur
mycket
du
betytt
för
mig
Как
много
ты
для
меня
значишь
Åh
de
du
gett
ska
jag
en
dag
ge
till
dig
О
те
что
ты
дал
однажды
я
отдам
тебе
Du
har
alltid
skyddat
mig
åh
Ты
всегда
защищал
меня.
Min
äskade
mamma
Моя
любимая
мама
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.