Kevin Abstract - Boyer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Abstract - Boyer




Boyer
Boyer
I tell 'em I can't spit no game for free
Je leur dis que je ne peux pas t'embrasser gratuitement
Manage to rock back and forth, rap on your knees
J'arrive à me balancer d'avant en arrière, à rapper sur tes genoux
My heart is in the streets where all my fuckin' niggas be
Mon cœur est dans la rue sont tous mes putains de négros
Boy, you're in the military in the deep blue sea
Mec, tu es dans l'armée, dans la mer bleue profonde
Parkin' lot, lot, lot, lot at H-E-B
Parking, lot, lot, lot at H-E-B
Shit was right down the street from Chuck E. Cheese's
C'était juste en bas de la rue de chez Chuck E. Cheese
You cannot run forever, now
Tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant
You cannot run forever, now
Tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant
I tell my mama I ain't with the bullshit
Je dis à ma mère que je n'en ai rien à faire de tes conneries
Got Atlanta on my mind, I'm really fuckin' zooted
J'ai Atlanta dans la tête, je suis vraiment défoncé
RIP my nigga Luke, just take me back to Houston
RIP mon négro Luke, ramène-moi juste à Houston
I was stuck inside apartments thinkin', "What I'm doin'?"
J'étais coincé dans des appartements à me dire : « Qu'est-ce que je fais ? »
I was high as hell, hangin' with my white friends
J'étais défoncé comme un fou, en train de traîner avec mes amis blancs
Thinkin' I'ma be alright if I'm just like them
Je pensais que j'allais bien si j'étais comme eux
Then the police pull up on me with the lights dimmed
Puis la police est arrivée en me faisant signe avec les phares tamisés
Had me on the ground, beggin' for my life, man
Ils m'ont mis à terre, je suppliais pour ma vie, mec
Like you cannot run forever, now
Comme tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant
You cannot run forever, now
Tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant
I been depressed like every fuckin' week
Je suis déprimé chaque putain de semaine
Ever since I left high school, I could barely breathe
Depuis que j'ai quitté le lycée, j'ai du mal à respirer
Gotta take pills now just to help me sleep
Je dois prendre des pilules maintenant juste pour m'aider à dormir
Everyday a new demon takin' over me
Chaque jour, un nouveau démon prend le dessus sur moi
I'm too scared to let a therapist talk to me
J'ai trop peur de laisser un thérapeute me parler
In turn it make the ones I love turn they back on me, back on me,...
En retour, ça fait que ceux que j'aime me tournent le dos, me tournent le dos,...
Break the ones I love, turn they back on me...
Briser ceux que j'aime, me tourner le dos...
Break the ones I love, turn they back on me...
Briser ceux que j'aime, me tourner le dos...
You cannot run forever, now
Tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant
You cannot run forever, now
Tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant
You cannot run forever, now
Tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant
You cannot run forever, now
Tu ne peux pas courir éternellement, maintenant
Gotta learn your lesson, child
Tu dois apprendre ta leçon, mon enfant





Writer(s): CLIFFORD SIMPSON, ROMIL HEMNANI


Attention! Feel free to leave feedback.