Lyrics and translation Kevin Abstract - Degas Park

Degas Park

Where do you go, where do you go
Where do you go when you turn your back?
I need me some more, I need me some more
I need me some more I don't know how to act
Baby, Baby, looking all crazy
Sipping on something that'll make you feel amazing
You came into my room saw the posters from the 80s
You ignore me daily
Threw me shade even after jamming tape that I made ya
Nothing really major
Madonna, Nirvana, a little Cyndi Lauper
Wanna play fake doctor, we can fuck to Mariah
You can call me Messiah like, like
But you won't give me no chance ho
That's why I can't stand hoes
Bro said keep yo pants on
Before you end up dancing
With a baby in a hospital
And a mother in a law, and a brother in law
And a sister in law and a father in law
On god I would not mind that at all
I know you blocked my number baby, baby I'm still calling
Ya daddy brought his gun out but I'm still knocking
The sun was coming back around but I'm still falling
Even though you do these things girl I know you want me
This little light of mine
Watch you until I go blind
Why you cheatin', Why you lyin
Girl you must be out yo mind
Plotting, scheming on the low
Lying, thieving, you so cold
Dreaming until we grow old
I know you hear me quit acting like that u don't
Hey, hey, girl lets go
Tell me little something that I'd like to know
Take me to a place that I'd like to go
We can stay here now the weather ain't that cold
Sing to me but use ya throat
Do that thing I know you hate but yo ass you know I love
Is ya down to the watch the sun rise
Is ya down to let me fuck ya right
Is ya ever gon call me back?
Is ya daddy still mad at fact
I won't move my car out the drive way
Give me head on the high way
Killed my best friend, me and my bae
Sitting sideways they don't like me
I know you blocked my number baby, baby I'm still calling
Ya daddy brought his gun out but I'm still knocking
The sun was coming back around but I'm still falling
Even though you do these things girl I know you want me
I know you blocked my number baby, baby, baby I'm still calling
You love the green but the red look awesome
I love the sex but the head was awesome
Smoke filled the room we jammed Janis Joplin
I wanna hold until we go numb
I wanna cum until it's no fun
I want a gun just to own one
What if I took your heart and made a street
What if you burnt my soul instead of your weed
Why must you do things that always make me weak
Whipe the filth off of your palms inside your mother's sink
All the love that we kept, all the secrets too
The closets open, still room for me and you
There's a war outside, no love inside
There's a guy with a nine in my mind that shine
I hope he blast it
Waiting on everything to open

Degas Park

Où vas-tu, où vas-tu
Où vas-tu quand tu te retournes ?
J'ai besoin de plus, j'ai besoin de plus
J'ai besoin de plus, je ne sais pas comment agir
Bébé, bébé, tu as l'air folle
Tu sirotes quelque chose qui te fera te sentir incroyable
Tu es entrée dans ma chambre, tu as vu les affiches des années 80
Tu m'ignores tous les jours
Tu m'as fait de l'ombre même après avoir écouté la cassette que je t'ai faite
Rien de vraiment important
Madonna, Nirvana, un peu de Cyndi Lauper
Tu veux jouer au faux docteur, on peut baiser sur Mariah
Tu peux m'appeler Messie comme, comme
Mais tu ne me donneras aucune chance, salope
C'est pourquoi je ne supporte pas les salopes
Mon pote a dit de garder ton pantalon
Avant que tu ne finisses par danser
Avec un bébé à l'hôpital
Et une belle-mère, et un beau-frère
Et une belle-sœur et un beau-père
Sur Dieu, ça ne me dérangerait pas du tout
Je sais que tu as bloqué mon numéro, bébé, bébé, j'appelle toujours
Ton père a sorti son arme, mais je frappe toujours
Le soleil revenait, mais je continue de tomber
Même si tu fais ces choses, fille, je sais que tu me veux
Cette petite lumière à moi
Je te regarde jusqu'à ce que je devienne aveugle
Pourquoi tu triches, pourquoi tu mens
Fille, tu dois être folle
Tu complots, tu manigances en secret
Tu mens, tu voles, tu es si froide
On rêve jusqu'à ce qu'on vieillisse
Je sais que tu m'entends, arrête de faire comme si tu ne m'entendais pas
Hé, hé, fille, on y va
Dis-moi quelque chose que j'aimerais savoir
Emmène-moi dans un endroit où j'aimerais aller
On peut rester ici maintenant, il ne fait pas si froid
Chante pour moi, mais utilise ta gorge
Fais ce truc que je sais que tu détestes, mais ton cul, tu sais que j'adore
Tu veux regarder le soleil se lever
Tu veux me laisser te baiser correctement
Tu vas jamais me rappeler ?
Ton père est toujours fâché du fait
Je ne bougerai pas ma voiture de l'allée
Fais-moi une pipe sur l'autoroute
J'ai tué mon meilleur ami, moi et ma copine
Assis de côté, ils ne m'aiment pas
Je sais que tu as bloqué mon numéro, bébé, bébé, j'appelle toujours
Ton père a sorti son arme, mais je frappe toujours
Le soleil revenait, mais je continue de tomber
Même si tu fais ces choses, fille, je sais que tu me veux
Je sais que tu as bloqué mon numéro, bébé, bébé, bébé, j'appelle toujours
Tu aimes le vert, mais le rouge a l'air incroyable
J'aime le sexe, mais la pipe était incroyable
La fumée remplissait la pièce, on écoutait Janis Joplin
Je veux tenir jusqu'à ce qu'on devienne engourdi
Je veux jouir jusqu'à ce que ce ne soit plus amusant
Je veux un flingue juste pour en avoir un
Et si je prenais ton cœur et que j'en faisais une rue
Et si tu brûlais mon âme au lieu de ton herbe
Pourquoi dois-tu faire des choses qui me rendent toujours faible
Essuie la saleté de tes paumes dans l'évier de ta mère
Tout l'amour qu'on a gardé, tous les secrets aussi
Les placards sont ouverts, il y a encore de la place pour toi et moi
Il y a une guerre dehors, pas d'amour dedans
Il y a un type avec un neuf dans mon esprit qui brille
J'espère qu'il le fait exploser
J'attends que tout s'ouvre