Kevin Abstract - I Do (End Credits) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Abstract - I Do (End Credits)




I Do (End Credits)
Je le fais (Générique de fin)
Who the fuck is you talking shit about my husband
Qui est ce connard qui parle de mon mari comme ça ?
Y'all niggas don't want it, been hustling since I was youngin'
Vous autres, vous ne voulez pas de ça, je me bats depuis que je suis jeune.
Let the money pile in, baby boy gon' get his dollars right
Laisse l'argent s'accumuler, mon petit va faire son argent lui-même.
If he don't, I'ma rob every single mothafuckin' white person in this dumb ass boring suburb
S'il ne le fait pas, je vais voler tous les blancs de cette banlieue chiante et nulle.
What the fuck make you think
Qu'est-ce qui te fait penser...
What the fuck make you think
Qu'est-ce qui te fait penser...
Your son deserves that shit more than he do
Que ton fils mérite cette merde plus que lui ?
You don't know the shit my niggas been through
Tu ne connais pas ce que mes potes ont traversé.
And if I
Et si
And if I try to tell you would you even
Et si j'essaie de te le dire, est-ce que tu vas même...
I feel like nobody listening to me
J'ai l'impression que personne ne m'écoute.
I'm sitting at the bottom of this bleacher but nobody even listening to me
Je suis en bas de ces gradins, mais personne ne m'écoute.
That shit, that ain't cool
Cette merde, c'est pas cool.
Don't try that shit 'round me, that ain't cool nigga
N'essaie pas ce genre de merde avec moi, c'est pas cool, mec.
What the fuck make you think
Qu'est-ce qui te fait penser...
Bitch
Salope.
Thats' word from my... so we all say
C'est le mot de mon... donc on le dit tous.
Fuck you
Va te faire foutre.
And that's word from a bitch like me
Et c'est le mot d'une salope comme moi.
And fuck you
Et va te faire foutre.
That's word from a nigga like me
C'est le mot d'un mec comme moi.
Mothafuckin' fuck you
Putain, va te faire foutre.
And that's word from a bitch like me
Et c'est le mot d'une salope comme moi.
That's mothafuckin word mothafucka
C'est le putain de mot, connard.
And mothafucka fuck you
Et putain, va te faire foutre.
That's word from a nigga like me
C'est le mot d'un mec comme moi.
Westside in this mothafucka bitch
Westside dans ce putain de bordel, salope.
I feel good motha-
Je me sens bien, putain de...
Why aintchu calling
Pourquoi tu n'appelles pas...
Take a step back and force me to be who you want me to be
Prends du recul et force-moi à être celui que tu veux que je sois.
Why aintchu calling
Pourquoi tu n'appelles pas...
Take a, take a step back
Prends, prends du recul.
(This exactly who I'm supposed to be)
(C'est exactement qui je suis censé être.)
And make me and force me, make me breathe how you want
Et fais-moi, force-moi, fais-moi respirer comme tu veux.
(I ain't sorry bout shit)
(Je ne suis pas désolé pour un seul truc.)
Why aintchu calling
Pourquoi tu n'appelles pas...
(This exactly who I'm supposed to be)
(C'est exactement qui je suis censé être.)
Take a step back and force me to be who you want me to be
Prends du recul et force-moi à être celui que tu veux que je sois.
(Mothafuckas)
(Putain de connards.)
(This is me)
(C'est moi.)
The righteous calling
L'appel du juste.
(I like doing everything I do)
(J'aime faire tout ce que je fais.)
Take a step back and make me breathe how you want me to
Prends du recul et fais-moi respirer comme tu veux que je respire.
Everyday my birthday bitch
Tous les jours, c'est mon anniversaire, salope.
(This exactly who I'm supposed to be
(C'est exactement qui je suis censé être.
Ain't no sorry from me nigga)
Aucun regret de ma part, mec.)
I fuck with me
Je m'assume.
This exactly who I'm supposed to be
C'est exactement qui je suis censé être.
And I ain't sorry 'bout shit mothafucka
Et je ne suis pas désolé pour un seul truc, connard.
And westside, yell that shit as we walk out this mothafucka
Et Westside, hurle cette merde alors qu'on sort de ce putain de bordel.
I like doing what I like doing nigga
J'aime faire ce que j'aime faire, mec.
Say that shit with pride and all
Dis cette merde avec fierté et tout.
You can't take shit away from me
Tu ne peux pas me prendre quoi que ce soit.






Attention! Feel free to leave feedback.