Lyrics and translation Kevin Bedford - Cells Divide
Girl,
cells
divide
Chérie,
les
cellules
se
divisent
Make
me
wonder
where
if
we're
gon
split
up
Me
font
me
demander
où
si
on
va
se
séparer
Why
you
hide
Pourquoi
tu
te
caches
All
the
feeling
that
is
in
that
cup?
Tous
les
sentiments
qui
sont
dans
ce
verre
?
Girl
late
at
night
Chérie
tard
dans
la
nuit
I
wish
you
would
catch
a
flight
to
me
J'aimerais
que
tu
prennes
un
vol
pour
moi
Stop
doubting
me
Arrête
de
douter
de
moi
You're
the
only
drug
prescribed
to
me
Tu
es
la
seule
drogue
qui
m'est
prescrite
I'll
take
you
out
to
Thailand
Je
t'emmènerai
en
Thaïlande
You
smilin
foreign
silk
Tu
souris
en
soie
étrangère
I
feel
this
life
about
recovery
Je
sens
que
cette
vie
est
sur
la
voie
du
rétablissement
No
Jay
Z
this
ain't
offset
Pas
de
Jay
Z,
ce
n'est
pas
un
décalage
More
than
dreams
you
that
real
shit
Plus
que
des
rêves,
tu
es
ce
truc
réel
And
this
game
it
make
me
tired
Et
ce
jeu
me
fatigue
I
rap
it
the
wire
Je
le
rappe
comme
dans
The
Wire
And
I'll
be
your
supplier
Et
je
serai
ton
fournisseur
Girl,
cells
divide
Chérie,
les
cellules
se
divisent
Make
me
wonder
where
if
we're
gon
split
up
Me
font
me
demander
où
si
on
va
se
séparer
Why
you
hide
Pourquoi
tu
te
caches
All
the
feeling
that
is
in
that
cup?
Tous
les
sentiments
qui
sont
dans
ce
verre
?
Girl
late
at
night
Chérie
tard
dans
la
nuit
I
wish
you
would
catch
a
flight
to
me
J'aimerais
que
tu
prennes
un
vol
pour
moi
Stop
doubting
me
Arrête
de
douter
de
moi
You're
the
only
drug
prescribed
to
me
Tu
es
la
seule
drogue
qui
m'est
prescrite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.