SLA - Kevin Bedford translation in French

SLA

Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn

Gold off ya skin, yeah
Mangos on ya binki
Kiss taste like kiwi, uh
I'ma hawk in the city
Yeah
Them niggas wanna be me
Yeah
I'm the old Ken Griffey
Mama please don't tempt me, damn

Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn

Let me take you on a love affair
Bet you know I'm gonna be right there
And I know I lost your trust way back
But I just bought me a Maybach
(What you think about that?)

Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn
Its our summer love affair, damn

Notre histoire d'amour d'été

C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors

De l'or sur ta peau, ouais
Des mangues sur ton joli corps
Tes baisers ont le goût du kiwi, uh
Je suis un faucon dans la ville
Ouais
Ces mecs veulent être moi
Ouais
Je suis le nouveau Ken Griffey
Maman, s'il te plaît, ne me tente pas, zut alors

C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors

Laisse-moi t'emmener dans une histoire d'amour
Tu sais que je serai là pour toi
Et je sais que j'ai perdu ta confiance il y a longtemps
Mais je viens d'acheter une Maybach
(Qu'en penses-tu ?)

C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors
C'est notre histoire d'amour d'été, zut alors