Kevin Bradley - Timeless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Bradley - Timeless




Timeless
Вне Времени
TIMELESS
ВНЕ ВРЕМЕНИ
Oh if you had a crystal ball...
О, если бы у тебя был хрустальный шар...
And if you had a time machine;
И если бы у тебя была машина времени;
Would you go back and fix it all and
Вернулась бы ты назад и все исправила,
Find out where your life should be
Выяснила бы, где должно быть твое место в жизни.
*Repeat*
*Повтор*
One
Раз
If I had a crystal ball
Если бы у меня был хрустальный шар,
I would gaze into it deep try to figure out it all
Я бы вгляделся в него глубоко, пытаясь понять все это,
But My sister something nice for her birthday in the fall
Купил бы сестре что-нибудь хорошее на день рождения осенью,
Watch My niece grow to be about 5 ft tall
Смотрел бы, как моя племянница вырастает до 150 см,
Get My mama′s lyrics back so she can shut down the mall
Вернул бы маме ее тексты, чтобы она могла порвать весь торговый центр,
Have My son big poppin while the nigga still small
Видел бы, как мой сын становится крутым, пока он еще маленький,
Find out when I'm gonna get that telephone call
Узнал бы, когда я получу этот телефонный звонок
From th CEO from Trill so ain′t no need for Me to stall
От генерального директора Trill, чтобы мне не пришлось тянуть время,
And if I had a time Machine I would go back
А если бы у меня была машина времени, я бы вернулся назад,
Save every single penny so I had mo racks
Сохранил бы каждую копейку, чтобы у меня было больше денег,
Put on every ill rapper Walkin round wit no tracks
Продвигал бы каждого талантливого рэпера, который ходит без треков,
For the fact some of the ones that you're hearing are so wack
Потому что некоторые из тех, что ты слышишь, такая дрянь.
At 16 got a license and got Me some dough stacks
В 16 лет получил бы права и заработал кучу денег,
Put down the Prozac and cut none of these hoes slack
Забросил бы прозак и не давал бы этим сучкам спуску,
Fuck hella bitches turn Myself into a cold Mack
Трахнул бы кучу баб, превратился бы в холодного мачо,
Or start from day one where I used to color and throw jacks
Или начал бы с первого дня, когда я рисовал и играл в кости.
Two
Два
If I had a ball made of crystal
Если бы у меня был шар из хрусталя,
I woulda warned Doja Ru to watch out for that pistol
Я бы предупредил Доджу Кэт остерегаться того пистолета,
Found out what had caused Me so much pain in the mental
Выяснил бы, что причиняло мне столько душевной боли,
Showed the world how to be just a little less sinful
Показал бы миру, как быть чуть менее греховным,
Saw that life coulda been a lil more simple
Увидел бы, что жизнь могла быть немного проще,
And treated my body like Gods golden temple
И относился бы к своему телу как к золотому храму Бога,
Because sooner or later it's gonna get sent for
Потому что рано или поздно за ним придут,
And wit a crystal ball it′d be lookin like a rental
И с хрустальным шаром он выглядел бы как арендованный.
If I had a time machine I go into the future
Если бы у меня была машина времени, я бы отправился в будущее,
See what life is like in 2022 or
Посмотрел бы, какова жизнь в 2022 году,
Treat the whole experience like a new tutor
Воспринимал бы весь опыт как нового учителя,
Explore a new world without knives bombs or rugers
Исследовал бы новый мир без ножей, бомб или пистолетов,
Make sure My grandkids weren′t just neutered
Убедился бы, что мои внуки не были просто кастрированы,
Teach Em bout Marvin Al Michael Prince and Luther
Рассказал бы им о Марвине, Эле, Майкле, Принсе и Лютере,
Deliver the world for the life of the shooter
Избавил бы мир от жизни стрелка,
Find My wife to be a queen and Me a faithful ruler So
Нашел бы себе жену-королеву, а себе - верного правителя.
Three
Три
If you could go into the past now would u change anythang
Если бы ты могла вернуться в прошлое, ты бы что-нибудь изменила?
Or do u live with no regrets
Или ты живешь без сожалений,
So you would keep it all the same
Чтобы все осталось так же?
Would you seek to take control
Ты бы стремилась взять все под контроль
Or let the universe unfold
Или позволила бы вселенной раскрыться?
I'd pursue tha words of old
Я бы следовал словам старины
For days when everything is cold
В дни, когда все холодно.
If you could go into future now
Если бы ты могла отправиться в будущее,
Would you stay in those days
Ты бы осталась в тех днях
Or would you bring it to invest
Или принесла бы их, чтобы инвестировать
In changing all demented ways
В изменение всех безумных путей?
Would you peep in to your soul
Ты бы заглянула в свою душу
And look for everything un-whole
И поискала бы все нецелое?
I′d fix everything I know
Я бы исправил все, что знаю,
And let the present take its toll
И позволил бы настоящему взять свое.
X2
X2
½
½





Writer(s): Kevin Bradley


Attention! Feel free to leave feedback.