Lyrics and translation 鄭嘉穎 - 不枉此生
我是一个不懂倾诉的对象
Я
- объект,
который
не
умеет
говорить
仍着那天认识开始
Все
еще
начало
знакомства
в
тот
день
彼此心跳若狂
Сердцебиение
друг
друга
бешеное
命运正因你在摇晃
Судьба
сотрясается
из-за
тебя
每见你都心里难安
Мне
становится
не
по
себе
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя
因因心灵轻震荡
Из-за
легкого
душевного
потрясения
但即使心爱不敢说远望
Но
даже
если
любимый
человек
не
осмелится
сказать
"далеко"
离别那天快将分手
Мы
скоро
расстанемся
в
день
расставания
心中一串冷汗
Холодный
пот
выступил
у
меня
на
сердце
日后你将会在何方
Где
вы
будете
в
будущем
我要说的一语难讲
То,
что
я
хочу
сказать,
трудно
выразить
словами
几许痴情牵盼望
Капелька
влюбленности
и
надежды
谁今天演变出一脸绝望
У
кого
сегодня
появилось
выражение
отчаяния
我是个不懂得倾诉的对象
Я
- объект,
который
не
умеет
говорить
看着你不懂得的眼光
Глядя
в
глаза,
ты
не
понимаешь
全在我双眼充满的渴望
Все
это
в
тоске
моих
глаз
像是恼海翻起千尺浪
Это
как
тысячефутовая
волна
в
море
раздражения
呆坐这不可浅恻相对望
Нелегко
сидеть
здесь
и
смотреть
друг
на
друга
с
жалостью.
落泪目光充满着迷惘
Полные
слез
глаза,
полные
очарования.
离别那天快将分手
Мы
скоро
расстанемся
в
день
расставания
心中一串冷汗
Холодный
пот
выступил
у
меня
на
сердце
日后你将会在何方
Где
вы
будете
в
будущем
我要说的一语难讲
То,
что
я
хочу
сказать,
трудно
выразить
словами
几许痴情牵盼望
Капелька
влюбленности
и
надежды
谁今天演变出一脸绝望
У
кого
сегодня
появилось
выражение
отчаяния
我是个不懂得倾诉的对象
Я
- объект,
который
не
умеет
говорить
看着你不懂得的眼光
Глядя
в
глаза,
ты
не
понимаешь
全在我双眼充满的渴望
Все
это
в
тоске
моих
глаз
像是恼海翻起千尺浪
Это
как
тысячефутовая
волна
в
море
раздражения
呆坐这不可浅恻相对望
Нелегко
сидеть
здесь
и
смотреть
друг
на
друга
с
жалостью.
落泪目光充满着迷惘
Полные
слез
глаза,
полные
очарования.
全在我双眼充满的渴望
Все
это
в
тоске
моих
глаз
像是恼海翻起千尺浪
Это
как
тысячефутовая
волна
в
море
раздражения
呆坐这不可浅恻相对望
Нелегко
сидеть
здесь
и
смотреть
друг
на
друга
с
жалостью.
落泪目光充满着迷惘
Полные
слез
глаза,
полные
очарования.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Man Yi Erica Li, Jonathan Edward Laudon
Attention! Feel free to leave feedback.