鄭嘉穎 - 全因身邊有你 - translation of the lyrics into French
鄭嘉穎 全因身邊有你

全因身邊有你

鄭嘉穎

全因身邊有你 - 鄭嘉穎translation in French




全因身邊有你
Tout est grâce à toi
如風似煙飄過 歲月暗消逝
Comme le vent et la fumée qui passent, les années s'effacent
如漸老的歌
Comme une chanson qui vieillit
曾經有否失去 那夢過的夢
Y a-t-il eu des rêves perdus, des rêves oubliés ?
人生不必計清楚
La vie n'a pas besoin d'être calculée
有慨嘆 唏噓 挫折與失意
Il y a des regrets, des soupir, des revers et des déceptions
也有快樂故事動人歡笑
Il y a aussi des histoires joyeuses et des rires touchants
抹去了悲傷 沿途伴我高歌
J'ai effacé la tristesse, tu chantes avec moi tout au long du chemin
情之火 一起的關心開心走過
Le feu de l'amour, le soin et le bonheur que nous partageons
沿途伴我悲歌 請把傷心輕輕交給我
Tu chantes avec moi tout au long du chemin, s'il te plaît, laisse-moi prendre doucement ta tristesse
青春的心永不死 全因身邊有你
Le cœur de la jeunesse ne meurt jamais, tout est grâce à toi
人不免有心碎 告別與相聚
Il est inévitable qu'il y ait des cœurs brisés, des adieux et des retrouvailles
誰沒有空虛
Qui n'a pas de vide ?
難得你靠緊我 縱愉快憂慮
C'est précieux que tu sois près de moi, malgré la joie et les soucis
人生不必計清楚
La vie n'a pas besoin d'être calculée
有慨嘆 唏噓 挫折與失意
Il y a des regrets, des soupir, des revers et des déceptions
也有快樂故事動人歡笑
Il y a aussi des histoires joyeuses et des rires touchants
抹去了悲傷 沿途伴我高歌
J'ai effacé la tristesse, tu chantes avec moi tout au long du chemin
情之火 一起的關心開心走過
Le feu de l'amour, le soin et le bonheur que nous partageons
沿途伴我悲歌 請把傷心輕輕交給我
Tu chantes avec moi tout au long du chemin, s'il te plaît, laisse-moi prendre doucement ta tristesse
青春的心永不死 全因身邊有你
Le cœur de la jeunesse ne meurt jamais, tout est grâce à toi
有慨嘆 唏噓 挫折與失意
Il y a des regrets, des soupir, des revers et des déceptions
也有快樂故事動人歡笑
Il y a aussi des histoires joyeuses et des rires touchants
抹去了悲傷 沿途伴我高歌
J'ai effacé la tristesse, tu chantes avec moi tout au long du chemin
情之火 一起的關心開心走過
Le feu de l'amour, le soin et le bonheur que nous partageons
沿途伴我悲歌 請把傷心輕輕交給我
Tu chantes avec moi tout au long du chemin, s'il te plaît, laisse-moi prendre doucement ta tristesse
沿途伴我悲歌 請把傷心輕輕交給我
Tu chantes avec moi tout au long du chemin, s'il te plaît, laisse-moi prendre doucement ta tristesse
青春的心永不死 全因身邊有你
Le cœur de la jeunesse ne meurt jamais, tout est grâce à toi
La...
La...




Writer(s): Hao Er Yu Zhi
鄭嘉穎 - 鄭嘉穎 新曲精選95~誰(比你)更重要
Album
鄭嘉穎 新曲精選95~誰(比你)更重要

1 飛出戀愛街
2 只愛你(電影 "香江花月夜" 歌曲)
3 不枉此生
4 誰(比你)更重要
5 分開方知這是愛
6 迷失的女孩
7 曾在夢中戀愛
8 一千個願意
9 願望在星空那裡
10 聽話
11 我是一個不懂傾訴的對象
12 全因身邊有你
13 分分鐘記起
14 失戀心情O-A-O
15 留給心愛
16 夢想國
Attention! Feel free to leave feedback.