Lyrics and translation 鄭嘉穎 - 分分鐘記起

分分鐘記起

＊我的心底愛人 這晚這晚你在何地
仍是每晚每晚地等你 無奈你卻要分離
我的心底愛人 盼你盼你再莫逃避
祈望你會你會相信 心中心中只記著你＊

＃分分鐘記起 甜蜜的愛情
每個笑容一世也回味
分分鐘記起 甜蜜的愛情
每個眼神當中也是你＃

REPEAT＊＃

難忘掉你 分分鐘想你
過去每天 多麼的美
難忘掉你 分分鐘想你
日夜望你清洗我傷悲 隨時隨地

REPEAT＃＃

Je pense à toi à chaque instant

＊Mon amour, où es-tu ce soir ?
Je continue de t'attendre chaque soir, mais tu dois partir.
Mon amour, j'espère que tu ne me fuiras plus.
J'espère que tu croiras que tu es la seule personne que j'aime au fond de mon cœur.＊

＃Je pense à chaque instant à notre amour si doux.
Chaque sourire, je le savoure pour toujours.
Je pense à chaque instant à notre amour si doux.
Dans chaque regard, je vois ton image.＃

REPEAT＊＃

Je ne peux pas oublier ton image, je pense à toi à chaque instant.
Nos jours ensemble, combien ils étaient beaux.
Je ne peux pas oublier ton image, je pense à toi à chaque instant.
Je te cherche jour et nuit pour calmer ma tristesse, partout et à tout moment.

REPEAT＃＃