鄭嘉穎 - 回到爱的现场 - translation of the lyrics into German

回到爱的现场 - 鄭嘉穎translation in German




回到爱的现场
Zurück zum Schauplatz der Liebe
一个人成了习惯
Alleinsein ist zur Gewohnheit geworden
独自入睡到天亮
Schlafe alleine bis zum Morgengrauen
只是偶尔还有一点感伤 mmm...
Nur manchmal noch ein wenig Wehmut, mmm...
我们或许都一样
Wir sind vielleicht alle gleich
害怕失去才不让
Haben Angst zu verlieren, also lassen wir nicht zu
心打开 放下过去迎接未来
Dass unsere Herzen sich öffnen, die Vergangenheit loslassen, die Zukunft begrüßen
自在的爱
Freie Liebe
给我一点勇敢 不再流浪
Gib mir ein wenig Mut, nicht mehr umherzuirren
回到爱的现场
Zurück zum Schauplatz der Liebe
寻找那些曾错过 的答案
Auf der Suche nach den Antworten, die wir einst verpasst haben
原来 那么 简单
Es ist so einfach
我们或许都一样
Wir sind vielleicht alle gleich
不知如何去收放
Wissen nicht, wie wir es dosieren sollen
爱与被爱也只是一线之差
Lieben und geliebt werden ist nur ein schmaler Grat
何必计算
Warum berechnen?
给我一点勇敢 不再流浪
Gib mir ein wenig Mut, nicht mehr umherzuirren
回到爱的现场
Zurück zum Schauplatz der Liebe
寻找那些曾错过 的答案
Auf der Suche nach den Antworten, die wir einst verpasst haben
原来 那么 简单
Es ist so einfach
给我一个方向 期待曙光
Gib mir eine Richtung, erwarte das Morgenlicht
回到爱的现场
Zurück zum Schauplatz der Liebe
不再让那些感动 仍成悬案
Lass diese Gefühle nicht länger ungelöste Fälle bleiben
只要 有你 陪伴
Solange du bei mir bist
我们都是爱的侦探
Wir sind alle Detektive der Liebe
希望早日破案
Hoffen, den Fall bald zu lösen
请你成为我的最佳拍档
Bitte werde mein bester Partner
幸福不难
Glück ist nicht schwer
给我一点勇敢 不再流浪
Gib mir ein wenig Mut, nicht mehr umherzuirren
回到爱的现场
Zurück zum Schauplatz der Liebe
寻找那些曾错过 的答案
Auf der Suche nach den Antworten, die wir einst verpasst haben
原来 那么 简单
Es ist so einfach
给我一个方向 期待曙光
Gib mir eine Richtung, erwarte das Morgenlicht
回到爱的现场
Zurück zum Schauplatz der Liebe
不再让那些感动 仍悬案
Lass diese Gefühle nicht länger ungelöst bleiben
只要 有你 陪伴
Solange du bei mir bist
别害怕
Hab keine Angst
牵个手吧
Lass uns Händchen halten
路还很漫长
Der Weg ist noch lang
这些话
Diese Worte
现在表达
Jetzt auszusprechen
不早也不晚
Ist weder zu früh noch zu spät






Attention! Feel free to leave feedback.