鄭嘉穎 - 失戀心情O-A-O - translation of the lyrics into German

失戀心情O-A-O - 鄭嘉穎translation in German




失戀心情O-A-O
Gefühle nach der Trennung O-A-O
恐怕没事忙
Fürchte, ich habe nichts zu tun
今天你已未在旁
Heute bist du nicht mehr bei mir
痴心到了绝望
Meine verliebte Hoffnung ist verzweifelt
开始不知到哪方
Ich weiß nicht mehr, wohin
一切渐淡忘
Alles verblasst langsam
想起你却没淡忘
Aber wenn ich an dich denke, verblasst es nicht
温馨到了寂寞
Von Wärme zur Einsamkeit
心声终于懒去讲
Meine innersten Gefühle mag ich nicht mehr aussprechen
好好思忆当初相识深情眼光
Ich erinnere mich gut an den tiefen, liebevollen Blick, als wir uns kennenlernten
偶尔战战兢兢对望没法子去讲
Manchmal sahen wir uns ängstlich an und konnten nichts sagen
多少空虚多少唏嘘不能再多
Wie viel Leere, wie viel Seufzen, es kann nicht mehr geben
我已惯了你作对像梦里经过
Ich habe mich daran gewöhnt, dich als mein Gegenüber im Traum zu sehen
是我的不知不觉O-A-O
Es ist mein unbewusstes O-A-O
让我的失恋心情永远在我心窝
Meine Gefühle nach der Trennung bleiben für immer in meinem Herzen
共你一生一世O-A-O
Mit dir ein Leben lang O-A-O
就算失恋都一切放你我心窝
Auch wenn ich verlassen wurde, lasse ich alles in meinem Herzen, dich und mich
恐怕没事忙
Fürchte, ich habe nichts zu tun
今天你已未在旁
Heute bist du nicht mehr bei mir
痴心到了绝望
Meine verliebte Hoffnung ist verzweifelt
开始不知到哪方
Ich weiß nicht mehr, wohin
一切渐淡忘
Alles verblasst langsam
想起你却没淡忘
Aber wenn ich an dich denke, verblasst es nicht
温馨到了寂寞
Von Wärme zur Einsamkeit
心声终于懒去讲
Meine innersten Gefühle mag ich nicht mehr aussprechen
好好思忆当初相识深情眼光
Ich erinnere mich gut an den tiefen, liebevollen Blick, als wir uns kennenlernten
偶尔战战兢兢对望没法子去讲
Manchmal sahen wir uns ängstlich an und konnten nichts sagen
多少空虚多少唏嘘不能再多
Wie viel Leere, wie viel Seufzen, es kann nicht mehr geben
我已惯了你作对像梦里经过
Ich habe mich daran gewöhnt, dich als mein Gegenüber im Traum zu sehen
是我的不知不觉O-A-O
Es ist mein unbewusstes O-A-O
让我的失恋心情永远在我心窝
Meine Gefühle nach der Trennung bleiben für immer in meinem Herzen
共你一生一世O-A-O
Mit dir ein Leben lang O-A-O
就算失恋都一切放你我心窝
Auch wenn ich verlassen wurde, lasse ich alles in meinem Herzen, dich und mich
O-A-O O-A-O
O-A-O O-A-O
是我的不知不觉O-A-O
Es ist mein unbewusstes O-A-O
让我的失恋心情永远在我心窝
Meine Gefühle nach der Trennung bleiben für immer in meinem Herzen
共你一生一世O-A-O
Mit dir ein Leben lang O-A-O
就算失恋都一切放你我心窝
Auch wenn ich verlassen wurde, lasse ich alles in meinem Herzen, dich und mich
Youre my love
Du bist meine Liebe





Writer(s): naoki ohtsubo


Attention! Feel free to leave feedback.