Lyrics and translation 鄭嘉穎 - 小炸彈

小炸彈

看你多一眼 这个小情人
却似给监禁 不可接近
我说想一吻 你说冰淇淋
你脑海一切 总不合你身

＊卡通片主角戏份
是对话中 最爱的盘问
思想总躲进昨日
但你外表 全成熟过份

＃小炸弹 情爱火 请引爆
学浪漫 爱恋生活技巧
小炸弹 从臂弯 请引爆
白日梦 快些醒吧 别幼稚胡闹＃

你似不想变 世故的成人
对恋爱一切 天真发问
我说这感觉 永远多迷人
要放胆一试 不可用替身

卡通片主角戏份
是对话中 最爱的盘问
思想总躲进昨日
但你外表 全成熟过份

＃小炸弹 情爱火 请引爆
学浪漫 爱恋生活技巧
小炸弹 从臂弯 请引爆
白日梦 快些醒吧 别幼稚胡闹

小炸弹 情爱火 请引爆
学浪漫 爱恋生活技巧
小炸弹 从臂弯 请引爆
白日梦 快些醒吧 别幼稚胡闹

Маленькая бомба

Смотрю на тебя, моя маленькая возлюбленная,
Но словно в тюрьме, не могу приблизиться.
Говорю, хочу поцеловать, ты твердишь: "Мороженое!",
Всё в твоей голове совсем не вяжется с тобой.

*Персонажи мультфильмов в твоих словах,
Любимые вопросы в наших разговорах.
Твои мысли всё ещё в прошлом,
Но внешне ты выглядишь слишком взрослой.

# Маленькая бомба, огонь любви, давай взорвём,
Учись романтике, секретам любовной игры.
Маленькая бомба, в моих объятиях взорвись,
Проснись от грёз, хватит ребячиться, милая. #

Ты будто не хочешь становиться взрослой,
С детской наивностью спрашиваешь о любви.
Говорю тебе, это чувство всегда прекрасно,
Нужно быть смелее, нельзя жить чужой жизнью.

Персонажи мультфильмов в твоих словах,
Любимые вопросы в наших разговорах.
Твои мысли всё ещё в прошлом,
Но внешне ты выглядишь слишком взрослой.

# Маленькая бомба, огонь любви, давай взорвём,
Учись романтике, секретам любовной игры.
Маленькая бомба, в моих объятиях взорвись,
Проснись от грёз, хватит ребячиться, милая.

Маленькая бомба, огонь любви, давай взорвём,
Учись романтике, секретам любовной игры.
Маленькая бомба, в моих объятиях взорвись,
Проснись от грёз, хватит ребячиться, милая.