Lyrics and translation 鄭嘉穎 - 比烟花更灿烂

比烟花更灿烂

听海风呼吸的节奏是最温柔
想飞花飘忽的季节在你心头
到那个看见星空世界 共你
到那个听到心声的世界 没有所求
比烟花更灿烂 比烛光更灿烂
比开心更快乐 是从清晨恋到夜晚
比烟花更灿烂 比灯火更灿烂
比相拥更接近 是随心情走进幻觉间
当简简单单一个我没有忧愁
跟天天真真一个你任意飘游
到那个放弃修饰世界 共你
到那个看见彼此的世界 没有苛求
听海风呼吸的节奏是最温柔
想飞花飘忽的季节在你心头
当简简单单一个我没有忧愁
跟天天真真一个你任意飘游
听海风呼吸的节奏是最温柔
想飞花飘忽的季节在你心头

Plus éclatant que les feux d'artifice

Le rythme de la respiration du vent marin est le plus doux
Je pense à la saison où les fleurs volent et flottent dans ton cœur
Aller à cet endroit où l'on voit le monde étoilé, avec toi
Aller à cet endroit où l'on entend le cœur parler, sans rien demander
Plus éclatant que les feux d'artifice, plus éclatant que la lumière des bougies
Plus joyeux que le bonheur, c'est d'aimer du matin au soir
Plus éclatant que les feux d'artifice, plus éclatant que les lumières
Plus proche que l'étreinte, c'est de suivre ton humeur et d'entrer dans l'illusion
Quand je suis simple et sans soucis
Avec toi, qui es si vrai et si innocent, nous flottons librement
Aller à cet endroit où l'on abandonne le monde de la décoration, avec toi
Aller à cet endroit où l'on se voit l'un l'autre, sans exiger
Le rythme de la respiration du vent marin est le plus doux
Je pense à la saison où les fleurs volent et flottent dans ton cœur
Quand je suis simple et sans soucis
Avec toi, qui es si vrai et si innocent, nous flottons librement
Le rythme de la respiration du vent marin est le plus doux
Je pense à la saison où les fleurs volent et flottent dans ton cœur