爱平凡(TVB剧集飞短留长父子兵主题曲) - 鄭嘉穎 translation in German

爱平凡(TVB剧集飞短留长父子兵主题曲)

蔚蓝下想聚
我倦透淌泪
得你相伴安慰问句
可靠倚寄居
未曾遇风浪
我未怕失落
困局里我触到一线光
盼望
放任去追梦
望成就不同
终扑空
回头望见你像遇见彩虹
我被爱推动
动情话相容
总会懂
平凡是美
爱尽在抱拥
放送

望潮汐海岸
进或退激荡
情爱相伴不再为我
关切不怕多
遇无尽风浪
有着你相助
你令我那不安的眼光
靠岸
放任去追梦
望成就不同
终扑空
回头望见你像遇见彩虹
我被爱推动
动情话相容
总会懂
平凡是美
爱尽在抱拥
放送
放任去追梦
望成就不同
终扑空
回头望见你像遇见彩虹
我被爱推动
动情话相容
总会懂
平凡是美
爱尽在抱拥
放送

Liebe die Bescheidenheit (Titelsong der TVB-Serie "Short End of the Stick")

Unter dem tiefen Blau sehne ich mich nach Zweisamkeit,
ich bin müde und vergieße Tränen,
aber du bist an meiner Seite, tröstest mich mit sanften Worten,
gibst mir einen sicheren Hafen.
Wenn ich noch keinen Stürmen begegnet bin,
fürchte ich mich nicht vor Verlust,
in der Not spüre ich einen Lichtstrahl,
Hoffnung.
Ich lasse meinen Träumen freien Lauf,
hoffe, etwas Besonderes zu erreichen,
aber scheitere.
Wenn ich mich umdrehe und dich sehe, ist es, als würde ich einen Regenbogen erblicken.
Ich werde von Liebe angetrieben,
zärtliche Worte verschmelzen,
ich werde es verstehen.
Das Einfache ist schön,
Liebe liegt in der Umarmung,
sie verbreitet sich.

Ich blicke auf die Gezeiten der Küste,
auf das Kommen und Gehen der Wellen,
du bist immer für mich da,
deine Sorge ist grenzenlos.
Wenn ich endlosen Stürmen begegne,
stehst du mir bei,
du lässt meine unsicheren Blicke
zur Ruhe kommen.
Ich lasse meinen Träumen freien Lauf,
hoffe, etwas Besonderes zu erreichen,
aber scheitere.
Wenn ich mich umdrehe und dich sehe, ist es, als würde ich einen Regenbogen erblicken.
Ich werde von Liebe angetrieben,
zärtliche Worte verschmelzen,
ich werde es verstehen.
Das Einfache ist schön,
Liebe liegt in der Umarmung,
sie verbreitet sich.
Ich lasse meinen Träumen freien Lauf,
hoffe, etwas Besonderes zu erreichen,
aber scheitere.
Wenn ich mich umdrehe und dich sehe, ist es, als würde ich einen Regenbogen erblicken.
Ich werde von Liebe angetrieben,
zärtliche Worte verschmelzen,
ich werde es verstehen.
Das Einfache ist schön,
Liebe liegt in der Umarmung,
sie verbreitet sich.