Lyrics and translation 鄭嘉穎 - 秋天的蓝球场
篮球默然跳动
Le
ballon
de
basket
rebondit
silencieusement
落入路中
Sur
la
route
球场渐冷清了茫然一片空
Le
terrain
devient
de
plus
en
plus
vide,
une
vaste
étendue
de
vide
难忘共喝彩
Je
n'oublierai
jamais
les
acclamations
为我欢呼
Les
acclamations
pour
moi
内心的梦
Le
rêve
dans
mon
cœur
无奈我构想可懂
Malheureusement,
mon
idée
est-elle
compréhensible
秋天的风
Le
vent
d'automne
悄悄泛起
Se
lève
doucement
美丽的面容
Ton
beau
visage
秋天的风
Le
vent
d'automne
难忘你
Je
ne
t'oublierai
jamais
转眼又晚空
Le
ciel
du
soir
arrive
宁愿变做天一方
Je
préférerais
devenir
le
bout
du
monde
海一方
Le
bout
de
la
mer
永远靠近你的风
Le
vent
qui
te
sera
toujours
proche
球在跳动
Le
ballon
rebondit
伤心的
Triste
痴心的
Amoureux
永远也为你跳动
Il
rebondira
toujours
pour
toi
如来回的风（令我心痛）
Comme
le
vent
qui
va
et
vient
(qui
me
fait
mal)
寻消失的所爱
À
la
recherche
de
l'amour
perdu
WOO...
OH
WOO...
OH
但你不会懂
Mais
tu
ne
comprendras
jamais
篮球默然跳动
Le
ballon
de
basket
rebondit
silencieusement
落入路中
Sur
la
route
球场渐冷清了茫然一片空
Le
terrain
devient
de
plus
en
plus
vide,
une
vaste
étendue
de
vide
难忘共喝彩
Je
n'oublierai
jamais
les
acclamations
为我欢呼
Les
acclamations
pour
moi
内心的梦
Le
rêve
dans
mon
cœur
无奈我构想可懂
Malheureusement,
mon
idée
est-elle
compréhensible
秋天的风
Le
vent
d'automne
悄悄泛起
Se
lève
doucement
美丽的面容
Ton
beau
visage
秋天的风
Le
vent
d'automne
难忘你
Je
ne
t'oublierai
jamais
转眼又晚空
Le
ciel
du
soir
arrive
宁愿变做天一方
Je
préférerais
devenir
le
bout
du
monde
海一方
Le
bout
de
la
mer
永远靠近你的风
Le
vent
qui
te
sera
toujours
proche
球在跳动
Le
ballon
rebondit
伤心的
Triste
痴心的
Amoureux
永远也为你跳动
Il
rebondira
toujours
pour
toi
如来回的风（令我心痛）
Comme
le
vent
qui
va
et
vient
(qui
me
fait
mal)
寻消失的所爱
À
la
recherche
de
l'amour
perdu
WOO...
OH
WOO...
OH
但你不会懂
Mais
tu
ne
comprendras
jamais
宁愿变做天一方
Je
préférerais
devenir
le
bout
du
monde
海一方
Le
bout
de
la
mer
永远靠近你的风
Le
vent
qui
te
sera
toujours
proche
球在跳动
Le
ballon
rebondit
伤心的
Triste
痴心的
Amoureux
永远也为你跳动
Il
rebondira
toujours
pour
toi
如来回的风（令我心痛）
Comme
le
vent
qui
va
et
vient
(qui
me
fait
mal)
寻消失的所爱
À
la
recherche
de
l'amour
perdu
WOO...
OH
WOO...
OH
但你不会懂
Mais
tu
ne
comprendras
jamais
Rate the translation
1
一千个愿意
2 三角两面(TVB剧集Yummy Yummy 插曲)
3 分分钟记起
4 失恋心情 O-A-O(Tropic reggae mix)
5 无可奈何
6 曾在梦中恋爱
7 梦想国
8 爱你多一点
9 爱平凡(TVB剧集飞短留长父子兵主题曲)
10 秋天的蓝球场
11 谁(比你)更重要
12 迷失的女孩
13 郑重声明
2 三角两面(TVB剧集Yummy Yummy 插曲)
3 分分钟记起
4 失恋心情 O-A-O(Tropic reggae mix)
5 无可奈何
6 曾在梦中恋爱
7 梦想国
8 爱你多一点
9 爱平凡(TVB剧集飞短留长父子兵主题曲)
10 秋天的蓝球场
11 谁(比你)更重要
12 迷失的女孩
13 郑重声明
Attention! Feel free to leave feedback.