Lyrics and translation Kevin Coyne - Blame It On the Night (2010 Remastered)

Blame It On the Night (2010 Remastered)

At night I see a great big tree
An icy waterfall on me
Oh I blame it on the night
Yes I blame it on the night
Well I blame it on the night
The Virgin Mary by my bed
Eyes full of tears, patting my head
Oh I blame it on the night
Yes I blame it on the night
Oh I blame it on the night
A laughing face at every pane
The sight, the sight of a bloody rain
Oh I blame it on the night Those yellow gates - the big white walls
Look at the snow - just how it falls
Oh I blame it on the night
Oh I just blame it on the night
Oh I blame it on the night
Blame it on the night oh oh
Blame it on the night
The night is not right
Why don't you blame it on the night?
So if you think you thought you knew
Look at me - I don't know what to do
I only blame it on the night So I think I'm rich and I think I'm poor
I see that crystal emerald door
And I blame it on the night
It's just a dream
Yes I blame it on the night
Oh I blame it on the night
Fetch me something that is real
A big teddy bear that I can feel
Oh I blame it on the night
Where's my mummy? I blame it on the night
We all blame it on the night
We all blame the night
We all blame the night
The night is right, there is no light
You can blame it - blame it on the night
Blame it on the night

Вини во всем ночь (2010 Remastered)

Ночью я вижу огромное дерево,
Ледяной водопад на мне.
О, я виню во всем ночь,
Да, я виню во всем ночь,
Ну, я виню во всем ночь.
Дева Мария у моей кровати,
Глаза полны слез, гладит меня по голове.
О, я виню во всем ночь,
Да, я виню во всем ночь,
О, я виню во всем ночь.
Смеющееся лицо в каждой панели,
Вид, вид кровавого дождя.
О, я виню во всем ночь. Эти желтые ворота - большие белые стены,
Посмотри на снег - как он падает.
О, я виню во всем ночь,
О, я просто виню во всем ночь,
О, я виню во всем ночь.
Вини во всем ночь, о, о,
Вини во всем ночь.
Ночь неправильная,
Почему ты не винишь во всем ночь?
Поэтому, если ты думаешь, что думала, что знаешь,
Посмотри на меня - я не знаю, что делать.
Я просто виню во всем ночь. Так что я думаю, что я богат, и я думаю, что я беден,
Я вижу ту хрустальную изумрудную дверь,
И я виню во всем ночь.
Это просто сон,
Да, я виню во всем ночь,
О, я виню во всем ночь.
Принеси мне что-нибудь настоящее,
Большого плюшевого мишку, которого я смогу потрогать.
О, я виню во всем ночь,
Где моя мама? Я виню во всем ночь.
Мы все виним во всем ночь,
Мы все виним ночь,
Мы все виним ночь.
Ночь права, нет света,
Ты можешь винить - винить во всем ночь,
Вини во всем ночь.