Lyrics and translation Kevin Coyne - Marlene (Remastered 2010)
Girl
of
my
dream,
Marlene
Девушка
моей
мечты,
Марлен
You
know
who
I
mean,
Marlene
Ты
знаешь,
о
ком
я,
Марлен
You're
just
a
dream
oh
Marlene
Ты
всего
лишь
мечта,
ах,
Марлен
Why
don't
you
let
me
come
in,
let
me
come
in
Почему
ты
не
впускаешь
меня,
не
впускаешь
меня?
You
sit
there
every
night,
Marlene
Ты
сидишь
там
каждый
вечер,
Марлен
You
are
just
right,
Marlene
Ты
такая
идеальная,
Марлен
When
I
turn
on
my
light,
oh
Marlene
Когда
я
зажигаю
свет,
ах,
Марлен
Why
don't
you
let
me
come
in,
let
me
come
in
Почему
ты
не
впускаешь
меня,
не
впускаешь
меня?
Paper
is
torn,
Marlene
Бумага
порвана,
Марлен
Paper
on
the
wall,
Marlene
Бумага
на
стене,
Марлен
And
I'm
just
a
boy,
oh
Marlene
А
я
всего
лишь
мальчишка,
ах,
Марлен
Why
don't
you
let
me
come
in,
let
me
come
in
Почему
ты
не
впускаешь
меня,
не
впускаешь
меня?
I
say
hey,
hey
pretty
girl
Я
говорю
эй,
эй,
красотка
I
say
hey,
hey
pretty
girl
Я
говорю
эй,
эй,
красотка
I
say
hey,
hey
pretty
girl
Я
говорю
эй,
эй,
красотка
Hey
pretty
girl,
hey
pretty
girl
Эй,
красотка,
эй,
красотка
Turn
off
my
light,
oh
Marlene
Выключи
мой
свет,
ах,
Марлен
You
are
just
a
fright,
Marlene
Ты
просто
пугаешь,
Марлен
Come
here
tonight,
Marlene
Приходи
сегодня
вечером,
Марлен
Why
don't
you
let
me
come
in,
let
me
come
in
Почему
ты
не
впускаешь
меня,
не
впускаешь
меня?
Rate the translation
1
Marjory Razorblade (Remastered 2010)
2 Lovesick Fool (Remastered 2010)
3 Sea of Love (Remastered 2010)
4 Breathe In Deep
5 Jackie and Edna (Take One)
6 Pretty Park
7 I Want My Crown (BBC 'Old Grey Whistle Test' Session)
8 Eastbourne Ladies (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
9 House On the Hill (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
10 Chicken Wing (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
11 Poor Swine (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
12 Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
13 Araby (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
14 Do Not Shout At Me Father (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
15 Marjory Razorblade Suite (Live At Hyde Park) (2010 Digital Remaster)
16 House On the Hill (Live At the 100 Club, London 1974)
17 Eastbourne Ladies (American Edit) [Remastered 2010]
18 Chicken Wing (Remastered 2010)
19 Good Boy (Remastered 2010)
20 Chairman's Ball (Remastered 2010)
21 Marlene (Remastered 2010)
22 Talking to No One (Remastered 2010)
23 Eastbourne Ladies (Remastered 2010)
24 Old Soldier (Remastered 2010)
25 I Want My Crown (Remastered 2010)
26 Nasty (Remastered 2010)
27 Lonesome Valley (Remastered 2010)
28 Boogie Chillun (Live At the 100 Club, London 1974)
29 House On the Hill (Remastered 2010)
30 Jackie and Edna (Remastered 2010)
31 Everybody Says (Remastered 2010)
32 Mummy (Remastered 2010)
33 Heaven In My View (Remastered 2010)
34 Karate King (Remastered 2010)
35 Dog Latin (Remastered 2010)
36 This Is Spain (Remastered 2010)
37 Cheat Me (Remastered 2010)
2 Lovesick Fool (Remastered 2010)
3 Sea of Love (Remastered 2010)
4 Breathe In Deep
5 Jackie and Edna (Take One)
6 Pretty Park
7 I Want My Crown (BBC 'Old Grey Whistle Test' Session)
8 Eastbourne Ladies (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
9 House On the Hill (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
10 Chicken Wing (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
11 Poor Swine (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
12 Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
13 Araby (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
14 Do Not Shout At Me Father (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
15 Marjory Razorblade Suite (Live At Hyde Park) (2010 Digital Remaster)
16 House On the Hill (Live At the 100 Club, London 1974)
17 Eastbourne Ladies (American Edit) [Remastered 2010]
18 Chicken Wing (Remastered 2010)
19 Good Boy (Remastered 2010)
20 Chairman's Ball (Remastered 2010)
21 Marlene (Remastered 2010)
22 Talking to No One (Remastered 2010)
23 Eastbourne Ladies (Remastered 2010)
24 Old Soldier (Remastered 2010)
25 I Want My Crown (Remastered 2010)
26 Nasty (Remastered 2010)
27 Lonesome Valley (Remastered 2010)
28 Boogie Chillun (Live At the 100 Club, London 1974)
29 House On the Hill (Remastered 2010)
30 Jackie and Edna (Remastered 2010)
31 Everybody Says (Remastered 2010)
32 Mummy (Remastered 2010)
33 Heaven In My View (Remastered 2010)
34 Karate King (Remastered 2010)
35 Dog Latin (Remastered 2010)
36 This Is Spain (Remastered 2010)
37 Cheat Me (Remastered 2010)
Attention! Feel free to leave feedback.