Lyrics and translation Kevin D - Champagne Showers

Champagne Showers

She don′t wanna talk right now
Stop right now
Turn it back right now
She'll be back right now
What you want now
What she want now
What they want now
What I want now
I don′t wanna talk that loud, Look around
Deep from down, Going up ooh
What you want now
What she want now
What they want now
What I want now

What I really want are Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me

Pesano quei giorni nella metro
Telefono rotto e solo un euro
Non ho mollato per un secondo
Pensa se voglio mollare adesso
Quando stavamo al pincio con Matteo
Potessi farlo si tornerei dietro
Adesso guardo al cielo e ti prometto
Che resterà tutto quanto qui dentro
Brindo per chi ci sarà, per la famiglia
Come si stava e come si starà
Brindo allo sguardo di mamma, quello di papà
E al cuore della mia città
Brindo a me stesso e a tutto ciò che amo
Brindo alla vetta che tutti vogliamo
Brindo alla gente che sotto ti acclama
Brindo alla festa che festeggiamo Kevin D
Odo mafe wo bra na gye me di
Odo mafe wo bra na gye me di
Odo mafe wo bra na gye me di
Odo mafe wo bra na gye me di

What I really want are Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me

She don't wanna talk right now
Stop right now
Turn it back right now
She'll be back right now
What you want now
What she want now
What they want now
What I want now
I don′t wanna talk that loud, Look around
Deep from down, Going up ooh
What you want now
What she want now
What they want now
What I really want are Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me
Champagne showers on me, on me, on me

Douches de champagne

Elle ne veut pas parler maintenant
Arrête maintenant
Reviens en arrière maintenant
Elle sera de retour tout de suite
Ce que tu veux maintenant
Ce qu'elle veut maintenant
Ce qu'ils veulent maintenant
Ce que je veux maintenant
Je ne veux pas parler si fort, regarde autour de toi
Du fond, on monte, oh
Ce que tu veux maintenant
Ce qu'elle veut maintenant
Ce qu'ils veulent maintenant
Ce que je veux maintenant

Ce que je veux vraiment, ce sont des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi

Je me souviens de ces jours dans le métro
Téléphone cassé et seulement un euro
Je n'ai pas abandonné une seconde
Penses-tu que je vais abandonner maintenant
Quand on était au Pincio avec Matteo
Si je pouvais, je reviendrais en arrière
Maintenant, je regarde le ciel et je te promets
Que tout restera ici, en moi
Je bois à ceux qui seront là, à la famille
Comme on était et comme on sera
Je bois au regard de maman, à celui de papa
Et au cœur de ma ville
Je bois à moi-même et à tout ce que j'aime
Je bois au sommet que nous voulons tous atteindre
Je bois aux gens qui t'applaudissent en bas
Je bois à la fête que nous célébrons, Kevin D
Odo mafe wo bra na gye me di
Odo mafe wo bra na gye me di
Odo mafe wo bra na gye me di
Odo mafe wo bra na gye me di

Ce que je veux vraiment, ce sont des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi

Elle ne veut pas parler maintenant
Arrête maintenant
Reviens en arrière maintenant
Elle sera de retour tout de suite
Ce que tu veux maintenant
Ce qu'elle veut maintenant
Ce qu'ils veulent maintenant
Ce que je veux maintenant
Je ne veux pas parler si fort, regarde autour de toi
Du fond, on monte, oh
Ce que tu veux maintenant
Ce qu'elle veut maintenant
Ce qu'ils veulent maintenant
Ce que je veux vraiment, ce sont des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi
Des douches de champagne sur moi, sur moi, sur moi