Lyrics and translation Kevin Downswell - God Is Moving

God Is Moving

Father we bless you
There's nobody like you, nobody like you

There is a remnant, called by His name
Eyes have not seen, ears have not heard
The power they carry inside
On the potter's wheel, being prepared
And though they're tested and tried
Their victory is sure

All creation wait in desperation
They know there's got to be more
While the move of God's glory is set into motion
Be ready, prepare your hearts

God is moving, be ready for His Glory
God is Moving, be ready for His Glory
Ready or not, no one can stop
The move of God in the earth
God is moving (moving... moving... moving)

Satan is busy trying to steal your attention
For if you discover who you are in God
No demon can keep you bound
Something is happening, a mighty awakening
Let the weak say I'm strong, let the poor say I'm rich
Order is coming to God's house

All creation wait in desperation
They know there's got to be more
While the move of God's glory is set into motion
Be ready, prepare your hearts

God is moving, be ready for His Glory
God is Moving, be ready for His Glory
Ready or not, no one can stop
The move of God in the earth
God is moving

Oh, oh, oh, oh, when the rain falls
He who is ready, to him will be a blessing
If the rain falls and we're not ready
We will be washed away

God is moving, be ready for His Glory
God is Moving, be ready for His Glory
Ready or not, no one can stop
The move of God in the earth
God is moving

Dieu est en mouvement

Père, nous te bénissons
Il n'y a personne comme toi, personne comme toi

Il y a un reste, appelé par son nom
Les yeux n'ont pas vu, les oreilles n'ont pas entendu
La puissance qu'ils portent à l'intérieur
Sur le tour du potier, en préparation
Et bien qu'ils soient testés et éprouvés
Leur victoire est certaine

Toute la création attend dans le désespoir
Ils savent qu'il doit y avoir plus
Alors que le mouvement de la gloire de Dieu est mis en mouvement
Sois prêt, prépare ton cœur

Dieu est en mouvement, sois prêt pour sa gloire
Dieu est en mouvement, sois prêt pour sa gloire
Prêt ou non, personne ne peut arrêter
Le mouvement de Dieu sur la terre
Dieu est en mouvement (en mouvement... en mouvement... en mouvement)

Satan est occupé à essayer de voler ton attention
Car si tu découvres qui tu es en Dieu
Aucun démon ne peut te tenir lié
Quelque chose se passe, un puissant réveil
Que les faibles disent que je suis fort, que les pauvres disent que je suis riche
L'ordre arrive dans la maison de Dieu

Toute la création attend dans le désespoir
Ils savent qu'il doit y avoir plus
Alors que le mouvement de la gloire de Dieu est mis en mouvement
Sois prêt, prépare ton cœur

Dieu est en mouvement, sois prêt pour sa gloire
Dieu est en mouvement, sois prêt pour sa gloire
Prêt ou non, personne ne peut arrêter
Le mouvement de Dieu sur la terre
Dieu est en mouvement

Oh, oh, oh, oh, quand la pluie tombe
Celui qui est prêt, à lui sera une bénédiction
Si la pluie tombe et que nous ne sommes pas prêts
Nous serons emportés

Dieu est en mouvement, sois prêt pour sa gloire
Dieu est en mouvement, sois prêt pour sa gloire
Prêt ou non, personne ne peut arrêter
Le mouvement de Dieu sur la terre
Dieu est en mouvement