Nothing Just Happens - Kevin Downswell translation in German

Nothing Just Happens

Nothing, just happens ooh, ooh, ooh, ooh
Under the banner of his will
Even in death, pain,
Separation, Disappointment,
Nothing just happens.
Jonah was sent to Nineveh but he went to Tarshish
He disobeyed God and got thrown from the ship
But what Jonah, Jonah didn't know was better
Than his mistakes were in God's plan,
Nothing we do can ever turn his mighty hand.

Nothing, just happens ooh, ooh, ooh, ooh
Under the banner of his will
Even in death, pain,
Separation, Disappointment,
Nothing just happens.

How can a man stay alive three days
In the belly of a fish and comes out
On the third day looking fine...
I may be going, through my fire
But no devil in hell is gonna steal my joy
Every second, every minute, every hour is ordered by the Lord
The Lord, the Lord...

Nothing, (rept. Nothing) x3

Nichts geschieht einfach so

Nichts geschieht einfach so ooh, ooh, ooh, ooh
Unter dem Banner Seines Willens
Selbst im Tod, Schmerz,
Trennung, Enttäuschung,
Nichts geschieht einfach so.
Jona wurde nach Ninive gesandt, aber er ging nach Tarsis
Er war Gott ungehorsam und wurde vom Schiff geworfen
Aber was Jona, Jona nicht wusste:
Sogar seine Fehler waren Teil von Gottes Plan,
Nichts, was wir tun, kann jemals Seine mächtige Hand abwenden.

Nichts geschieht einfach so ooh, ooh, ooh, ooh
Unter dem Banner Seines Willens
Selbst im Tod, Schmerz,
Trennung, Enttäuschung,
Nichts geschieht einfach so.

Wie kann ein Mann drei Tage am Leben bleiben
Im Bauch eines Fisches und herauskommen
Am dritten Tag und wohlauf sein...
Ich gehe vielleicht durch mein Feuer
Aber kein Teufel in der Hölle wird meine Freude stehlen
Jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde ist vom Herrn geordnet
Der Herr, der Herr...

Nichts, (rept. Nichts) x3