Kevin Downswell - You Make Me Stronger - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Downswell - You Make Me Stronger - Live




You Make Me Stronger - Live
Tu me rends plus fort - Live
You make me Stronger
Tu me rends plus fort
You are my creator, Lord You know my times
Tu es mon créateur, Seigneur, tu connais mes temps
Seasons of breakthrough, my seasons of trials
Saisons de percée, mes saisons d'épreuves
So I will seek you, and you I will find
Alors je te chercherai, et je te trouverai
You're my strong tower, in you I will hide
Tu es ma tour forte, en toi je me cacherai
Lord, you make me strong
Seigneur, tu me rends fort
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You make me stronger, oh oh oh, oh oh oh (rep)
Tu me rends plus fort, oh oh oh, oh oh oh (rep)
I lift my spirit; Lord I take your hand
J'élève mon esprit ; Seigneur, je prends ta main
You fixed my focus, now I know who I am
Tu as fixé mon regard, maintenant je sais qui je suis
I used to run from my battles, but you made me stro
J'avais l'habitude de fuir mes batailles, mais tu m'as rendu plus fort
Ng, (Jesus)
Ng, (Jésus)
God strong and mighty, I AM That I AM
Dieu fort et puissant, JE SUIS CELUI QUI SUIS
You make me strong
Tu me rends fort
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You make me stronger, oh oh oh, oh oh oh (rep)
Tu me rends plus fort, oh oh oh, oh oh oh (rep)
(In Spanish)
(En espagnol)
Puerto Rico (como estas)
Porto Rico (comme ça va)
Honduras, El Salvador, Colombia, Bolivia, Venezuela
Honduras, El Salvador, Colombie, Bolivie, Venezuela
"Usted me hace más fuerte"
"Tu me rends plus fort"
Oh oh oh, oh oh oh (Rep)
Oh oh oh, oh oh oh (Rep)
(In English)
(En anglais)
You make me strong
Tu me rends fort
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You make me stronger, oh oh oh, oh oh oh (rep)
Tu me rends plus fort, oh oh oh, oh oh oh (rep)
(In Swahili)
(En swahili)
Mozambique, Malawi, Rwanda, Burundi, Zambia
Mozambique, Malawi, Rwanda, Burundi, Zambie
(Eastern and Western Africa)
(Afrique de l'Est et de l'Ouest)
"Yesu Hufanya Mimi nguvu" (Swahili)
"Yesu Hufanya Mimi nguvu" (swahili)
Oh oh oh, oh oh oh (Rep)
Oh oh oh, oh oh oh (Rep)
(In English)
(En anglais)
You make me strong
Tu me rends fort
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You make me stronger,
Tu me rends plus fort,
Oh oh oh, oh oh oh (rep)
Oh oh oh, oh oh oh (rep)





Writer(s): Kevin Dwayne Downswell, Wendell Lawrence, Othniel Lewis, Karl Gibson, Andrew Scarlett, Adrian Scarlett


Attention! Feel free to leave feedback.