Kevin Florez - Escápate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Florez - Escápate




Escápate
Échappe-toi
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Échappe-toi avec moi, on va se cacher
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
J'ai hâte de t'embrasser et de te donner un gros bisou
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Échappe-toi avec moi, on va se cacher
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
J'ai hâte de t'embrasser et de te donner un gros bisou
El reloj mi enemigo, cuando estoy contigo
L'horloge, mon ennemi, quand je suis avec toi
Se pasa el tiempo volando y cuando no te tengo
Le temps file à toute vitesse, et quand je ne t'ai pas
Se va lento, hoy conmigo tu te escapas,
Il s'écoule lentement, aujourd'hui, tu t'échappes avec moi,
Ya sabes lo que entre tu y yo pasará, pura sabrosura...
Tu sais ce qui se passera entre toi et moi, du pur plaisir...
Nena la noche esta en candela
Ma chérie, la nuit est en feu
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Personne ne t'attend chez toi, demande ce que tu veux
Por que conmigo tu te vas a escapar
Parce qu'avec moi, tu vas t'échapper
Nena la noche esta en candela
Ma chérie, la nuit est en feu
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Personne ne t'attend chez toi, demande ce que tu veux
Por que conmigo tu te vas a escapar
Parce qu'avec moi, tu vas t'échapper
Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Dépêche-toi, la nuit commence à peine, et je vais abuser
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Jusqu'à ce que la dernière goutte de sueur coule, je vais rester avec toi
Me gustas cuando bailas y sacas la champetera, no es algo natural
J'aime quand tu danses et que tu fais la champetera, ce n'est pas naturel
Ver mover tus caderas me acelera, es algo que no puedo aguantar
Voir tes hanches bouger m'accélère, c'est quelque chose que je ne peux pas supporter
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Échappe-toi avec moi, on va se cacher
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
J'ai hâte de t'embrasser et de te donner un gros bisou
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Échappe-toi avec moi, on va se cacher
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
J'ai hâte de t'embrasser et de te donner un gros bisou
Nena la noche esta en candela
Ma chérie, la nuit est en feu
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Personne ne t'attend chez toi, demande ce que tu veux
Por que conmigo tu te vas a escapar
Parce qu'avec moi, tu vas t'échapper
Nena la noche esta en candela
Ma chérie, la nuit est en feu
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Personne ne t'attend chez toi, demande ce que tu veux
Por que conmigo tu te vas a escapar
Parce qu'avec moi, tu vas t'échapper
Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Aujourd'hui, tu t'échappes avec moi, tu t'échappes, tu t'échappes
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar
Direction la folie, pour faire des bêtises, on va s'échapper aujourd'hui
Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Aujourd'hui, tu t'échappes avec moi, tu t'échappes, tu t'échappes
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar
Direction la folie, pour faire des bêtises, on va s'échapper aujourd'hui
Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Dépêche-toi, la nuit commence à peine, et je vais abuser
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Jusqu'à ce que la dernière goutte de sueur coule, je vais rester avec toi
Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Dépêche-toi, la nuit commence à peine, et je vais abuser
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Jusqu'à ce que la dernière goutte de sueur coule, je vais rester avec toi
Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Aujourd'hui, tu t'échappes avec moi, tu t'échappes, tu t'échappes
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar
Direction la folie, pour faire des bêtises, on va s'échapper aujourd'hui
Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Aujourd'hui, tu t'échappes avec moi, tu t'échappes, tu t'échappes
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar
Direction la folie, pour faire des bêtises, on va s'échapper aujourd'hui
Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Dépêche-toi, la nuit commence à peine, et je vais abuser
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Jusqu'à ce que la dernière goutte de sueur coule, je vais rester avec toi
Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Dépêche-toi, la nuit commence à peine, et je vais abuser
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Jusqu'à ce que la dernière goutte de sueur coule, je vais rester avec toi
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Échappe-toi avec moi, on va se cacher
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
J'ai hâte de t'embrasser et de te donner un gros bisou
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Échappe-toi avec moi, on va se cacher
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
J'ai hâte de t'embrasser et de te donner un gros bisou






Attention! Feel free to leave feedback.