Lyrics and translation Kevin Flum - Hydrated

Hydrated

Yo, yeah
Ayy, man I'm so damn hydrated
Ayy, man I'm so damn, so so, yo
I was thinking about Mac, when I made this song
Looking back I can't believe that I made it this long
Yeah, gotta live life, you never know when the times up
Yo, I'm stuck up in my kitchen, stay cooking rhymes up
Gotta backwood stuffed high with the good stuff
Had a lot of bitches try to tell me I ain't good enough
Now I say "Fuck you, what yo life like?"
Scrambling to get by, using your lifelines
I get paid to speak my mind, don't you see?
Ain't about my Quality Control like QC
Gotta bad bitch in Queens City, that's QC
Don't like to hear her talk, but them lips juicy
Say she wanna smoke a little weed and do foreplay
I only eat the pussy if it tastes like sorbet
Tell your friend to bring a friend and then we got four play
And if the bitches drop the ball then we got a poor play, ayy
Ahh, ahh
I got places to go
I got places to be
Might not be what you want
Might be something you need, yeah
Yeah, uh
Said you really wanna go around town?
Said you really wanna go around town?
Said you really wanna go around town, yeah?
So tell me what you wanna do
So tell me what you wanna do, tonight, yeah
Yo, yo
Fuck around a one way to the west coast
My vibes so contagious, just like strep throat
I fly so high boy, I don't get low
You girls won't phase me, don't stress hoes
I'm up every damn night until the suns up
Asking "Who's got next?"
"Yeah boy Flums up"
Listen, yo, I catch flights not feels
Yeah, I only like whats real, uh
You fake ass hoes need to chill, ayy
Come on let a guy get a mill, ayy
Come on let a guy do his thing, uh
Married to the money, fuck a ring, yeah
Married to the money, fuck a wedding
I'm a take it to another setting
I'm a take it to another place you've never heard of
I do this for the fam and the friends, that's word up, bitch
Ahh, ahh
I got places to go
I got places to be
Might not be what you want
Might be something you need, yeah
Yeah, uh
Said you really wanna go around town?
Said you really wanna go around town?
Said you really wanna go around town, yeah?
So tell me what you wanna do
So tell me what you wanna do, tonight, yeah

Hydraté

Yo, ouais
Yo, mec, je suis tellement hydraté
Yo, mec, je suis tellement, tellement, yo
Je pensais à Mac, quand j'ai fait cette chanson
En regardant en arrière, je ne peux pas croire que j'ai tenu aussi longtemps
Ouais, faut vivre la vie, tu ne sais jamais quand c'est fini
Yo, je suis coincé dans ma cuisine, je continue à cuisiner des rimes
J'ai un backwood rempli de bonnes choses
J'ai eu beaucoup de meufs qui ont essayé de me dire que je n'étais pas assez bien
Maintenant, je dis "Va te faire foutre, c'est comment ta vie ?"
Tu te débrouilles pour t'en sortir, tu utilises tes bouées de sauvetage
Je suis payé pour dire ce que je pense, tu ne vois pas ?
Ce n'est pas comme mon contrôle de qualité, comme QC
J'ai une salope à Queens City, c'est QC
J'aime pas l'entendre parler, mais ses lèvres sont juteuses
Elle dit qu'elle veut fumer un peu d'herbe et faire des préliminaires
Je ne mange la chatte que si elle a le goût de sorbet
Dis à ton amie d'amener une amie et on aura du quatre-en-un
Et si les meufs lâchent le ballon, on a un mauvais jeu, ayy
Ahh, ahh
J'ai des endroits où aller
J'ai des endroits où être
Ce ne sera peut-être pas ce que tu veux
C'est peut-être quelque chose dont tu as besoin, ouais
Ouais, uh
Tu dis que tu veux vraiment faire le tour de la ville ?
Tu dis que tu veux vraiment faire le tour de la ville ?
Tu dis que tu veux vraiment faire le tour de la ville, ouais ?
Alors dis-moi ce que tu veux faire
Alors dis-moi ce que tu veux faire, ce soir, ouais
Yo, yo
Faut faire un aller simple vers la côte ouest
Mes vibes sont tellement contagieuses, comme une angine
Je vole tellement haut, mec, je ne baisse pas
Les filles ne me feront pas changer d'avis, ne stresse pas
Je suis debout toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève
Je demande "Qui est le prochain ?"
"Ouais, Flums est là"
Écoute, yo, je prends des vols, pas des sentiments
Ouais, j'aime ce qui est réel, uh
Les fausses salopes doivent se calmer, ayy
Allez, laisse un mec gagner un million, ayy
Allez, laisse un mec faire son truc, uh
Marié à l'argent, fuck une bague, ouais
Marié à l'argent, fuck un mariage
Je vais l'emmener dans un autre contexte
Je vais l'emmener dans un autre endroit dont tu n'as jamais entendu parler
Je fais ça pour la famille et les amis, c'est vrai, salope
Ahh, ahh
J'ai des endroits où aller
J'ai des endroits où être
Ce ne sera peut-être pas ce que tu veux
C'est peut-être quelque chose dont tu as besoin, ouais
Ouais, uh
Tu dis que tu veux vraiment faire le tour de la ville ?
Tu dis que tu veux vraiment faire le tour de la ville ?
Tu dis que tu veux vraiment faire le tour de la ville, ouais ?
Alors dis-moi ce que tu veux faire
Alors dis-moi ce que tu veux faire, ce soir, ouais