Lyrics and translation Kevin Fowler - Hard Man to Love

Hard Man to Love

The phone call in the middle of the night, it never came G
She's been walkin' on pins and needles waitin' for the phone to ring
To put her mind at ease
The suns' comin' up and I'm comin' in
With another "I'm sorry, It won't happen again"
I can't understand why she never ran
When anybody in their right mind would

Yeah I'm a hard man to love
But thank God she does
Keep holdin' on, bein' strong
When "I'm sorry" just ain't enough
Soft as silk she stands
By her barbed wire man
She's never given up
I'm A hard man to love

There's a dog house rose that God knows I didn't send soon enough
Sittin' in the middle of a crippled kitchen table barely standing up from where I kicked it once.
It ain't pretty enough to make up for me messin' up the only love a man could ever need
She shines forgiveness from her patient eyes
I don't see what they see in me

Yeah I'm a hard man to love
But thank God she does
Keep holdin' on, bein' strong
When "I'm sorry" just ain't enough
Soft as silk she stands
By her barbed wire man
She's never given up
I'm A hard man to love

But I found someone tough enough to love a man like me
In spite of the tears she's cried and the time she's tried so hard to love

This hard man to love
But thank God she does
Keep holdin' on, bein' strong
When "I'm sorry" just ain't enough
Soft as silk she stands
By her barbed wire man
She's never given up
I'm A hard man to love

No she's never given up
On this hard man to love

Трудно любить такого, как я

Телефонный звонок посреди ночи, так и не прозвенел, детка,
она ходила как на иголках, ожидая, когда зазвонит телефон,
чтобы успокоиться.
Солнце встает, а я возвращаюсь
с очередным "Прости, этого больше не повторится".
Я не понимаю, почему она не сбежала,
когда любой здравомыслящий человек бы так и сделал.

Да, меня трудно любить,
но, слава богу, она любит.
Продолжает держаться, быть сильной,
когда "Прости" просто недостаточно.
Нежная, как шелк, она стоит
рядом со своим колючим мужчиной.
Она никогда не сдавалась.
Меня трудно любить.

Эта роза-извинение, которую, видит бог, я отправил слишком поздно,
стоит посреди изуродованного кухонного стола, еле держась на ногах после того, как я однажды его пнул.
Её недостаточно, чтобы загладить вину за то, что я испортил единственную любовь, которая может быть у мужчины.
Её терпеливые глаза сияют прощением.
Я не понимаю, что она во мне находит.

Да, меня трудно любить,
но, слава богу, она любит.
Продолжает держаться, быть сильной,
когда "Прости" просто недостаточно.
Нежная, как шелк, она стоит
рядом со своим колючим мужчиной.
Она никогда не сдавалась.
Меня трудно любить.

Но я нашел ту, которая достаточно сильна, чтобы любить такого, как я,
несмотря на все слезы, которые она пролила, и все те разы, когда она так старалась любить

такого трудного человека, как я.
Но, слава богу, она любит.
Продолжает держаться, быть сильной,
когда "Прости" просто недостаточно.
Нежная, как шелк, она стоит
рядом со своим колючим мужчиной.
Она никогда не сдавалась.
Меня трудно любить.

Нет, она никогда не сдавалась,
любя такого трудного человека, как я.