Kevin G. feat. Holguin - Me Gustas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin G. feat. Holguin - Me Gustas




Me Gustas
Ты мне нравишься
Perdóname, si te llamo tan tarde
Прости, что звоню так поздно,
Es que yo quiero confesarte
Просто хочу тебе признаться.
No si estas con alguien
Не знаю, есть ли у тебя кто-то,
Pero ya no puedo aguantarme
Но я больше не могу молчать.
Y yo que piensas
И я знаю, ты думаешь,
Que yo solo pienso en amistad
Что я думаю только о дружбе,
Y tu no sabes que
Но ты не знаешь, что
Que en verdad tu a me gustas
На самом деле ты мне нравишься.
Y yo no qué hacer
И я не знаю, что делать,
Todo me recuerda a ti
Всё напоминает мне о тебе.
Y tu no sabes que
И ты не знаешь, что
Por ti vine hasta aquí
Ради тебя я пришёл сюда.
Llevo tiempo ya
Я долгое время
No si seguir mintiéndote
Не знаю, продолжать ли тебе лгать
O decir la verdad que me gustas
Или сказать правду, что ты мне нравишься.
Llevo mucho tiempo pensando en la forma
Я долго думал, как
De que la amistad no se acabe,
Нам сохранить нашу дружбу,
Tu reacción nadie lo sabe
Никто не знает твоей реакции.
Y que me gusta tu pelo,
И мне нравятся твои волосы,
Me gustan tus labios
Мне нравятся твои губы,
Me gustan tus ojos,
Мне нравятся твои глаза,
Me gusta como eres
Мне нравится, какая ты есть.
Me gusta ir a verte, paso a recogerte
Мне нравится приходить к тебе, заезжать за тобой,
Baby me gusta todo
Детка, мне нравится всё.
Yo no sé, como reaccionarás,
Я не знаю, как ты отреагируешь,
Pero se que el sentimiento no se irá
Но я знаю, что это чувство не исчезнет
De un día para otro
В одночасье.
Mañana voy a presentarme en tu casa,
Завтра я приду к тебе домой,
Te voy a llevar serenata
Спою тебе серенаду.
¿Y quién cantará? El de la H baby
И кто будет петь? Тот, чье имя начинается на "H", детка.
Mañana voy a presentarme en tu casa,
Завтра я приду к тебе домой,
Te voy a llevar serenata
Спою тебе серенаду.
¿Y quién cantará? El de la H baby
И кто будет петь? Тот, чье имя начинается на "H", детка.
Llevo tiempo ya,
Я долгое время
No si seguir mintiéndote
Не знаю, продолжать ли тебе лгать
O decir la verdad que me gustas
Или сказать правду, что ты мне нравишься.
Llevo mucho tiempo pensando en la forma
Я долго думал, как
De que la amistad no se acabe,
Нам сохранить нашу дружбу,
Tu reacción nadie lo sabe
Никто не знает твоей реакции.
Yo no te dejaré ir
Я не отпущу тебя,
Baby tu tranquila no sufras por mi
Детка, ты не волнуйся за меня,
Que de los errores yo ya aprendí
Я уже научился на своих ошибках
Y aún soy el hombre que buscas para ti
И всё ещё тот мужчина, которого ты ищешь.
Yo no olvidaré tu olor
Я не забуду твой запах,
Cuando tú, cuando yo
Когда ты, когда я
Nos matábamos en la habitación
Убивали друг друга в спальне.
Llevo tiempo ya,
Я долгое время
No si seguir mintiéndote
Не знаю, продолжать ли тебе лгать
O decir la verdad que me gustas
Или сказать правду, что ты мне нравишься.
Llevo mucho tiempo pensando en la forma
Я долго думал, как
De que la amistad no se acabe,
Нам сохранить нашу дружбу,
Tu reacción nadie lo sabe
Никто не знает твоей реакции.
Llevo tiempo ya,
Я долгое время
No si seguir mintiéndote
Не знаю, продолжать ли тебе лгать
O decir la verdad que me gustas
Или сказать правду, что ты мне нравишься.
Llevo mucho tiempo pensando en la forma
Я долго думал, как
De que la amistad no se acabe,
Нам сохранить нашу дружбу,
Tu reacción nadie lo sabe
Никто не знает твоей реакции.





Writer(s): Kevin Gonzalez Alegre - Andreea Ioana Calimac

Kevin G. feat. Holguin - Me Gustas
Album
Me Gustas
date of release
07-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.