Lyrics and translation Kevin Gates - I’m In Love

I’m In Love

(Pipe that shit up, TnT)
New Ferrari outside (new Ferrari outside)
12 million spent on ice (ooh), I'm just living my life
Bread winner state of mind, I follow my own advice
Say, John, I kinda like the way this feel
Turn my pain into passion
Turn my pain into passion, vocal point to exhale

Giving God praise and sayin' "Thanks for Rod Wave" (Rod Wave)
Humble out the gutter, came from nothing
He been working all his life (working all his life)
Then he met a plug, look like he came up overnight (came up overnight)
I'ma die in these Cuban links, I'm fresh off a movie scene

Racist judge found me guilty, sent me back to hell (ooh)
Nominated for the Grammys, I went back to jail
My main man cut me, ripped my soul out me (soul out)
Picked him over, Bito, now I ain't got nobody (got nobody)
When you don't listen to your heart, it could get so cloudy (could get so cloudy)
And all the crosses that you do just know I know 'bout it (just know I know 'bout it)
Knowing two wrongs don't make a right, never felt so alone in my life
Eagles still flying overhead

Maybe this just means I'm in love
All praise to the creator of the stars up above
Now blessings rain down over us (rain down)
When I see the sunshine, it turn my pain into love

Maybe this just means I'm in love (I'm in love)
All praise to the creator of the stars up above
Now blessings rain down over us (rain down)
When I see the sunshine, it turn my pain into love

I turn my back on my realest niggas, I stuck to the code
Dude talk bad, and you ain't backed me, left me out in the cold
Allah be with you, I forgive you, you my Muslim brother
I hide your flaws, so right or wrong, we still gone love each other
My other partner seen the Deen and heard the call to Islam
We took him to the Masjid as we proceeded in prayer

All the ones that wanna be just like me in their feelings
I know they really love me based off lookin' at they image
One thing you can't fake, because the public pay attention
I be rocking solo, when I pull up, no security
I'm protected, I'ma die for this, don't try to take my jewelry
God blessed me with a wife who really love me and some children

Maybe this just means I'm in love
All praise to the creator of the stars up above
Now blessings rain down over us (rain down)
When I see the sunshine, it turn my pain into love

Maybe this just means I'm in love (I'm in love)
All praise to the creator of the stars up above
Now blessings rain down over us (rain down)
When I see the sunshine, it turn my pain into love

Turn my pain into love
Took my scars away
Eyes on the prize, miles away
Turn my pain into love, scars away
Eyes on the prize, I'm miles away (ayy, ayy, ayy)
I had just got out of jail, I was slow (ayy, ayy, ayy, ayy)
I wasn't in the mix (ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)

Je suis amoureux

(Monte ce son, TnT)
Nouvelle Ferrari dehors (nouvelle Ferrari dehors)
12 millions dépensés en diamants (ooh), je profite juste de la vie
L'état d'esprit d'un gagnant, je suis mes propres conseils
Dis, John, j'aime bien ce que je ressens
Transformer ma douleur en passion
Transformer ma douleur en passion, point vocal pour expirer

Rendre grâce à Dieu et dire "Merci pour Rod Wave" (Rod Wave)
Humble depuis le caniveau, venu de rien
Il a travaillé toute sa vie (travaillé toute sa vie)
Puis il a rencontré un plan, on dirait qu'il a réussi du jour au lendemain (réussi du jour au lendemain)
Je vais mourir dans ces chaînes cubaines, je sors tout juste d'un tournage de film

Un juge raciste m'a déclaré coupable, m'a renvoyé en enfer (ooh)
Nommé aux Grammy Awards, je suis retourné en prison
Mon meilleur ami m'a trahi, m'a arraché l'âme (arraché l'âme)
Je l'ai choisi, lui, Bito, maintenant je n'ai plus personne (plus personne)
Quand tu n'écoutes pas ton cœur, ça peut devenir si sombre (ça peut devenir si sombre)
Et tous les faux pas que tu fais, sache que je suis au courant (sache que je suis au courant)
Sachant que deux erreurs ne font pas une vérité, je ne me suis jamais senti aussi seul de ma vie
Les aigles volent toujours au-dessus de nos têtes

Peut-être que ça veut juste dire que je suis amoureux
Louange au créateur des étoiles là-haut
Maintenant les bénédictions pleuvent sur nous (pleuvent)
Quand je vois le soleil, il transforme ma douleur en amour

Peut-être que ça veut juste dire que je suis amoureux (je suis amoureux)
Louange au créateur des étoiles là-haut
Maintenant les bénédictions pleuvent sur nous (pleuvent)
Quand je vois le soleil, il transforme ma douleur en amour

J'ai tourné le dos à mes vrais frères, je me suis accroché au code
Mec, tu as mal parlé, et tu ne m'as pas soutenu, tu m'as laissé dans le froid
Qu'Allah soit avec toi, je te pardonne, tu es mon frère musulman
Je cache tes défauts, alors que ce soit bien ou mal, on s'aimera toujours
Mon autre partenaire a vu le Deen et a entendu l'appel de l'Islam
On l'a emmené à la mosquée et on a prié

Tous ceux qui veulent être comme moi dans leurs sentiments
Je sais qu'ils m'aiment vraiment en regardant leur image
Une chose que tu ne peux pas feindre, parce que le public fait attention
Je roule en solo, quand j'arrive, pas de sécurité
Je suis protégé, je mourrai pour ça, n'essaie pas de me voler mes bijoux
Dieu m'a béni avec une femme qui m'aime vraiment et des enfants

Peut-être que ça veut juste dire que je suis amoureux
Louange au créateur des étoiles là-haut
Maintenant les bénédictions pleuvent sur nous (pleuvent)
Quand je vois le soleil, il transforme ma douleur en amour

Peut-être que ça veut juste dire que je suis amoureux (je suis amoureux)
Louange au créateur des étoiles là-haut
Maintenant les bénédictions pleuvent sur nous (pleuvent)
Quand je vois le soleil, il transforme ma douleur en amour

Transformer ma douleur en amour
A emporté mes cicatrices
Les yeux sur le prix, à des kilomètres
Transformer ma douleur en amour, cicatrices effacées
Les yeux sur le prix, je suis à des kilomètres (ayy, ayy, ayy)
Je venais de sortir de prison, j'étais lent (ayy, ayy, ayy, ayy)
Je n'étais pas dans le coup (ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)