Kevin Gates - Big Gangsta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Gates - Big Gangsta




Big Gangsta
Gros Bandit
Soda on it see what it do
Du soda dessus pour voir ce que ça donne
Yeah, yeah
Ouais, ouais
All night, all night
Toute la nuit, toute la nuit
A hunnid of 'em just sold it all (Take it cook it soft)
Une centaine d'entre eux viennent de tout vendre (Prends-le, cuisine-le doucement)
Drop all on it pouring all all and all aye
Verse tout dessus, verse tout, encore et encore, ouais
Whatever tell nigga to bring me my pink phone, ya heard me?
Quoi qu'il arrive, dis à ce négro de m'apporter mon téléphone rose, tu m'as entendu ?
A hunnid of 'em just sold it all
Une centaine d'entre eux viennent de tout vendre
Bitch I'm a big gangsta, I turn around with that foreign love
Meuf, je suis un gros bandit, je me retourne avec cet amour étranger
Cocaina slanga, a hunnid of 'em just sold it all
Dealer de cocaïne, une centaine d'entre eux viennent de tout vendre
Surrounded by the angels, diamonds on when I'm talkin' love
Entouré par les anges, diamants quand je parle d'amour
She wanna be my lil baby but I'm afraid to fall in love
Elle veut être ma petite chérie mais j'ai peur de tomber amoureux
She say I only get excited when the pack touch down
Elle dit que je ne suis excité que lorsque le paquet atterrit
Pray that we don't don't get indited in the trap up town
Je prie pour qu'on ne nous inculpe pas dans le piège de la ville haute
Bitch I'm a big gangsta I turn around with that foreign love
Meuf, je suis un gros bandit, je me retourne avec cet amour étranger
Cocaina slanga, hunnid of 'em just sold it all
Dealer de cocaïne, une centaine d'entre eux viennent de tout vendre
Hold up
Attends
Gimme that money lil nigga
Donne-moi cet argent, petit négro
You knowin' that I'ma do right with it
Tu sais que je vais bien m'en occuper
Private charter they snortin' that tartar
Jet privé, ils sniffent ce tartare
I got 'em surrounded by white women
Je les ai entourés de femmes blanches
I got 'em looking like Paris Hilton
Je les ai fait ressembler à Paris Hilton
Each one of my teeth got a karat in it (Bling)
Chacune de mes dents a un carat dedans (Bling)
Aye I think my plug racist (Why is that?)
Hé, je crois que mon fournisseur est raciste (Pourquoi ça ?)
All he send is white (Let's go)
Il n'envoie que du blanc (Allons-y)
They going dumb in the slum where I'm from
Ils deviennent fous dans le bidonville d'où je viens
Got a drum on a gun like a pair of titties
J'ai un chargeur sur un flingue comme une paire de seins
They say that I'm making a major mistake
Ils disent que je fais une grave erreur
For delivering weight but I barely listen
En livrant de la drogue mais je n'écoute presque pas
I got a play that I'm 'bout to go
J'ai un coup que je vais faire
Make for like 200k in a matter of minutes
Gagner genre 200 000 en quelques minutes
I can remember the day when this shit
Je me souviens du jour cette merde
Was a shame and I didn't even have a penny
Était une honte et je n'avais même pas un sou
Brand new apartment and we couldn't
Appartement tout neuf et on ne pouvait pas
Afford no new furniture put us a mattress in it
Se permettre de nouveaux meubles, on a mis un matelas dedans
Went broke in the mall I was tryna keep up
Je me suis ruiné au centre commercial, j'essayais de suivre
With a image and still had to stack and get it
Une image et j'ai quand même empiler et l'obtenir
My daughter turned 1 on the Sunday next morning on Monday
Ma fille a eu 1 an le dimanche, le lendemain matin, le lundi
I had to go back to prison
J'ai retourner en prison
My woman was pregnant with Khaza I put
Ma femme était enceinte de Khaza, j'ai mis
It in throttle and got a new pack delivered
Les gaz et j'ai fait livrer un nouveau paquet
My sister was crying she want a new body
Ma sœur pleurait, elle voulait un nouveau corps
I went and got her some ass delivered
J'y suis allé et je lui ai fait livrer un nouveau cul
Grind independently showin' no sympathy
Je grind en indépendant, je ne montre aucune pitié
Don't let the industry gas a nigga
Ne laisse pas l'industrie gonfler un négro
Went bought me some diamonds I did it for Mazi
Je me suis acheté des diamants, je l'ai fait pour Mazi
But I never really been flashy with it
Mais je n'ai jamais été vraiment tape-à-l'œil avec ça
Kicking myself in the ass I went tatted
Je me suis donné des coups de pied au cul, je me suis fait tatouer
The face of a snake on the back of my kidney
Le visage d'un serpent au dos du rein
Shit I give any man a chance ya heard me
Merde, je donne sa chance à n'importe quel homme, tu m'as entendu
But once you show me a flaw
Mais une fois que tu me montres un défaut
That fall back game in full affect
Ce jeu de repli en plein effet
Look you can leave your gun in the car, dick
Écoute, tu peux laisser ton flingue dans la voiture, mec
Luca Brasi, I'ma speak for him
Luca Brasi, je vais parler pour lui
Bitch I'm a big gangsta, I turn around with that foreign love
Meuf, je suis un gros bandit, je me retourne avec cet amour étranger
Cocaina slanga, hunnid of 'em just sold it all
Dealer de cocaïne, une centaine d'entre eux viennent de tout vendre
Surrounded by the angels, diamonds on when I'm talkin' love
Entouré par les anges, diamants quand je parle d'amour
She wanna be my l'il baby but I'm afraid to fall in love
Elle veut être ma petite chérie mais j'ai peur de tomber amoureux
She say I only get excited when the pack touch down
Elle dit que je ne suis excité que lorsque le paquet atterrit
Pray that we don't get indited in the trap up town
Je prie pour qu'on ne nous inculpe pas dans le piège de la ville haute
Bitch I'm a big gangsta I turn around with that foreign love
Meuf, je suis un gros bandit, je me retourne avec cet amour étranger
Cocaina slanga, a hunnid of 'em just sold it all
Dealer de cocaïne, une centaine d'entre eux viennent de tout vendre
These nigga showing me anger they taking it out on me
Ces négros me montrent de la colère, ils s'en prennent à moi
Hit the booth after I hang up with Maceió Hazis
Je vais en cabine après avoir raccroché avec Maceió Hazis
I really fuck with dude for real
Je rigole avec ce mec pour de vrai
This rugged behavior a looted mill
Ce comportement brutal, un million pillé
Truly been given a taste considered this
On m'a vraiment donné un avant-goût, considère ça comme
Taste, for known I don't do foolin' shit
Un avant-goût, car je ne fais pas de conneries
Oh she on the road when the coke moving slow but I still was on go
Oh, elle est sur la route quand la coke circule lentement mais j'étais toujours en mouvement
I was moving pills
Je vendais des pilules
Money discussion ain't asking a nigga for nothin'
Discussion d'argent, je ne demande rien à un négro
You look like a fool for real
Tu as l'air d'un idiot pour de vrai
Thumbin' through hunnids attempting to limit
Feuilletant des centaines en essayant de limiter
Consumption of drinking I'm through with this
Ma consommation d'alcool, j'en ai fini avec ça
Caught me a hand in a few attempts
Pris la main dans le sac à quelques reprises
Carbon the gat with a cooling kit
Carbone le flingue avec un kit de refroidissement
Depression as hell when you step on the scale
Dépression quand tu montes sur la balance
Nigga damn I got fat I done grew some tits
Putain, j'ai grossi, j'ai des seins qui poussent
Supposed to be a Muslim but they
Censé être musulman mais ils
Started judging me Lazor removing the crucifix
Ont commencé à me juger, Lazor retirant le crucifix
I hit rodeo I'm not on the payroll I shot that l'il radar to do it big
Je fais du rodéo, je ne suis pas sur la liste de paie, j'ai tiré sur ce petit radar pour faire les choses en grand
Shout out to players who moving bricks
Salutations aux joueurs qui déplacent des briques
Breaking the package down booming knicks
Briser le paquet, boum, boum
I throw you a four way 2 for 6 stand on the jacket I'm too legit
Je te lance un quatre voies, 2 pour 6, je me tiens sur la veste, je suis trop légitime
I stand in the kitchen and do the foo
Je me tiens dans la cuisine et je fais la bouffe
Weigh out the digit 1, 2 to 6, scraping the dish
Peser le chiffre 1, 2 à 6, gratter le plat
She get her a push on a pipe and say superman do exist
Elle prend une latte sur une pipe et dit que Superman existe
Moving the wrist that's movie shit
Bouger le poignet, c'est du cinéma
Ain't moving like them, that's goofy shit
Ne pas bouger comme eux, c'est idiot
Caught me a blessing cause I'm a
J'ai reçu une bénédiction parce que je suis un
Perfectionist shawty petite and her booty big
Perfectionniste, petite et avec un gros cul
Tell 'em it's wonder this shit turning
Dis-leur que c'est une merveille que cette merde transforme
People to zombies and I don't approve of this
Les gens en zombies et je n'approuve pas ça
I got what you wanted I deliver the
J'ai ce que tu voulais, je livre le
Fungus up under the trunk of the Honda Civic
Champignon sous le coffre de la Honda Civic
My partner denied me this bitch tried to
Mon pote m'a rejeté, cette salope a essayé de
Bite me he didn't want me to fuck her with 'em
Me mordre, il ne voulait pas que je la baise avec eux
Well damn
Eh bien, merde
Bitch I'm a big gangsta, I turn around with that foreign love
Meuf, je suis un gros bandit, je me retourne avec cet amour étranger
Cocaina slanga, hunnid of 'em just sold it all
Dealer de cocaïne, une centaine d'entre eux viennent de tout vendre
Surrounded by the angels, diamonds on when I'm talkin' love
Entouré par les anges, diamants quand je parle d'amour
She wanna be my l'il baby but I'm afraid to fall in love
Elle veut être ma petite chérie mais j'ai peur de tomber amoureux
She say I only get excited when the pack touch down
Elle dit que je ne suis excité que lorsque le paquet atterrit
Pray that we don't get indited in the trap up town
Je prie pour qu'on ne nous inculpe pas dans le piège de la ville haute
Bitch I'm a big gangsta I turn around with that foreign love
Meuf, je suis un gros bandit, je me retourne avec cet amour étranger
Cocaina slanga, a hunnid of 'em just sold it all
Dealer de cocaïne, une centaine d'entre eux viennent de tout vendre





Writer(s): Kevin Gilyard, Donald Paton


Attention! Feel free to leave feedback.