kevin gates - Don't Need Niggas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kevin gates - Don't Need Niggas




Don't Need Niggas
Je n'ai pas besoin de mecs
Holes in your clothes and rips in your jeans.
Des trous dans tes vêtements et des déchirures dans tes jeans.
I'm next I wanna watch you with slits in the screens.
Je suis le prochain, je veux te regarder avec des fentes dans les écrans.
Or the rockawear bottoms with the cucumber seems
Ou les bas Rockawear avec les concombres qui semblent
and it's hard in the family when fued come between
et c'est dur dans la famille quand la querelle s'interpose
if you do make a move then the tool intervene
Si tu fais un pas, l'outil intervient
I'm need you ID em by using the sneaks
J'ai besoin que tu les identifies en utilisant les baskets
if he try to kick rocks then he loosing his teeth.
S'il essaie de se barrer, il perd ses dents.
And the blades from the gage probably shoot through his feets and Paul gates a review for the news for week.
Et les lames du calibre traversent probablement ses pieds et Paul Gates fait un compte rendu pour les nouvelles de la semaine.
Fuck friends niggas been mistaken the part,
Fuck les amis, les mecs se sont trompés de rôle,
I tell them that I love em but it's breaking my heart
Je leur dis que je les aime, mais ça me brise le cœur
still in all I love it.
quand même, j'aime ça.
jealous mother fucker
Putain de jaloux
why you can't just be your self mother fucker
Pourquoi tu ne peux pas simplement être toi-même, putain
I don't need niggas to ride I got enough will and learn not to trust with my eyes stick to my gut feeling.
Je n'ai pas besoin de mecs pour rouler, j'ai assez de volonté et j'ai appris à ne pas faire confiance à mes yeux, à suivre mon instinct.
I don't need niggas to ride I got enough will and learn not to trust with my eyes stick to my gut feeling.
Je n'ai pas besoin de mecs pour rouler, j'ai assez de volonté et j'ai appris à ne pas faire confiance à mes yeux, à suivre mon instinct.
I don't trust a nigga as far as I can look em
Je ne fais pas confiance à un mec aussi loin que je peux le regarder
I Bogard em open em and read em like a book
Je les ouvre et les lis comme un livre
Pose when they come around,
Pose quand ils arrivent,
Yeah cause I know
Ouais parce que je sais
they talk a good game but I Shame em like a hoe.
ils font un bon discours, mais je les humilie comme une pute.
Pull up in they mouth like they mad at the world
Se présenter à leur bouche comme s'ils étaient en colère contre le monde
know they pussy ass weak call em daddies little girl
Sache qu'ils sont faibles, appelle-les la petite fille de papa
Sitting on a murder cos scared to do a murder charge
Assis sur un meurtre parce qu'ils ont peur d'être accusés de meurtre
and now I'm thinking they know they headed for a murder show
et maintenant je pense qu'ils savent qu'ils sont en route pour un spectacle de meurtre
I don't speak on shit I can't back up
Je ne parle pas de choses que je ne peux pas soutenir
and got a give for a shit I got to act up
et j'ai un don pour les choses que je dois faire
Same niggas in your face, on your dick
Les mêmes mecs qui sont dans ta face, sur ta bite
got they hands on they nuts balled up in a fist
ont leurs mains sur leurs noix serrées en poing
My life a realin don't jump in my mix
Ma vie est un film, ne saute pas dans mon mix
playin games with the main imma tame me a bitch
Je joue à des jeux avec la principale, je vais apprivoiser une salope
They call me east catch me around the crooks in the bottom if there's problems we don't beat around the bush
Ils m'appellent l'Est, tu me trouves autour des voyous au fond, s'il y a des problèmes, on ne tourne pas autour du pot
I don't need niggas to ride I got enough will and learn not to trust with my eyes stick to my gut feeling.
Je n'ai pas besoin de mecs pour rouler, j'ai assez de volonté et j'ai appris à ne pas faire confiance à mes yeux, à suivre mon instinct.
I don't need niggas to ride I got enough will and learn not to trust with my eyes stick to my gut feeling.
Je n'ai pas besoin de mecs pour rouler, j'ai assez de volonté et j'ai appris à ne pas faire confiance à mes yeux, à suivre mon instinct.
And never hesitate close range gates with blaze until the metal breaks
Et n'hésite jamais à tirer à bout portant avec Gates jusqu'à ce que le métal cède
I don't know what you niggas say
Je ne sais pas ce que vous dites, les mecs
pray for heaven sake
priez pour le ciel
who is gates, gates a Ape Kevin gates
qui est Gates, Gates est un singe, Kevin Gates
Insanity, comedy and tragedy mixed up in emotions and was practically a master piece.
Folie, comédie et tragédie mêlées dans les émotions et c'était pratiquement un chef-d'œuvre.
I love em let it be no mistake if a nigga try to fuck em he'll take it to the face
Je les aime, que ce ne soit pas une erreur, si un mec essaie de les baiser, il le prendra dans la face
at the curb were we see em
au bord du trottoir on les voit
and then the curb were we leave em
et puis le trottoir on les laisse
back down up under the words of the deacon
reviens en bas sous les paroles du diacre
smile through the tears couldn't sit through the preachin
sourire à travers les larmes, impossible de rester assis pendant la prédication
an smoke a few splifs just to get to the weekend
et fume quelques joints juste pour arriver au week-end
Loosing my girl as the sky unfold cause she only fell in love with a lie I told
Je perds ma fille alors que le ciel se déroule parce qu'elle n'est tombée amoureuse que d'un mensonge que j'ai dit
And I'm lookin at the map this is the problem
Et je regarde la carte, c'est le problème
told you if I tell you imma get em I got em
Je te l'ai dit, si je te dis que je vais les avoir, je les ai.





Writer(s): GILYARD KEVIN, GUSS JEREMY


Attention! Feel free to leave feedback.