Kevin Gates - Facts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Gates - Facts




Facts
Les faits
You recording?
Tu enregistres ?
Yes Lord
Oui Seigneur
Daytrip took it to 10
Daytrip l'a poussé à 10
Look, Facts
Écoute, les faits
If you got a problem, I'm pullin' up
Si t'as un problème, je débarque
Strap
Avec la ceinture
Big booty bitch and I'm pullin' off
Une meuf avec un gros boule et je trace
Tracks
Des traces
I play with them words, I play with them birds
Je joue avec les mots, je joue avec ces filles
I'm really that
Je suis vraiment comme ça
I'm statin' them Facts, Facts, Facts, Facts, Facts
Je te dis les faits, les faits, les faits, les faits, les faits
When I'm in the kitchen no water whippin', yeah, yeah
Quand je suis à la cuisine, pas de fouet dans l'eau, ouais, ouais
I used to trap, I do a brick like Jordan Woods
Je vendais de la drogue, je gère un kilo comme Jordan Woods
I cut a zip off but right before that
Je coupe un zip mais juste avant ça
Make up what I'm servin, wrist get to workin'
Je prépare ce que je sers, le poignet se met au travail
Got her some surgery, cut off the fat
Je lui ai fait faire de la chirurgie, j'ai coupé le gras
I play with them words, I play with them birds, yeah, yeah
Je joue avec les mots, je joue avec ces filles, ouais, ouais
I'm really that
Je suis vraiment comme ça
Clutchin' a rod when I had a one
Je tenais une arme quand j'en avais qu'une
Increasin' my bundles, fightin' with 2 hands
Augmenter mes liasses, me battre avec 2 mains
My new hand Naruto threw me in a cross with a couple of rappers
Ma nouvelle main, Naruto, m'a mis dans une embrouille avec quelques rappeurs
Maneuver through that (Ah)
Manœuvrer à travers ça (Ah)
My other lil' partner want 200 P's of the pressure
Mon autre petit associé veut 200 000 dollars de pression
I'm on it, I got a new batch
Je m'en occupe, j'ai un nouveau lot
A lotta of these niggas be hatin' on gangster
Beaucoup de ces mecs détestent les gangsters
But I'm presidential, I'm statin' them Facts (Yes Lord)
Mais je suis présidentiel, je dis les faits (Oui Seigneur)
If you got a problem I'm pullin' up, strap (Boom, boom)
Si t'as un problème je débarque, avec la ceinture (Boum, boum)
Big booty bitch and I'm on tracks (Yes Lord)
Une meuf avec un gros boule et je suis sur les rails (Oui Seigneur)
I play with them words, I play with them birds
Je joue avec les mots, je joue avec ces filles
I'm really that (Yes Lord)
Je suis vraiment comme ça (Oui Seigneur)
I'm statin' 'em Facts, Facts, Facts, Facts, Facts (Take off!)
Je te dis les faits, les faits, les faits, les faits, les faits (On décolle !)
Ooo, these niggas be watchin'
Ooo, ces mecs me regardent
These women be plottin', I'm statin' them Facts (Yes Lord)
Ces femmes complotent, je dis les faits (Oui Seigneur)
Everybody fake nowadays, these niggas be rats (Yes Lord)
Tout le monde est faux de nos jours, ces mecs sont des balances (Oui Seigneur)
I see you in public, you know I'm what up (You know I'm what up)
Je te vois en public, tu sais ce que c'est (Tu sais ce que c'est)
I ain't givin' you dap (Ooh)
Je te check pas (Ooh)
I'm statin' 'em Facts, Facts, Facts, Facts, Facts (Big old Gates, woo!)
Je dis les faits, les faits, les faits, les faits, les faits (Gros Gates, woo !)
Fly dresser, see you later, side-step 'em, bitch
Bien habillé, à plus tard, je les esquive, salope
Big body, sexy, private jet, jewelry heavy
Gros gabarit, sexy, jet privé, bijoux lourds
Send a emmy, you better be careful
Envoie un Emmy, tu ferais mieux de faire attention
I know how to get through the metal detector (Skrt, skrt)
Je sais comment passer le portique de sécurité (Skrt, skrt)
My money'll slam on a bitch nigga family
Mon argent va s'abattre sur la famille d'une pute
You guess and I guess you ain't knowin' no better (Boom, boom)
Tu supposes et je suppose que tu ne sais pas mieux (Boum, boum)
I'm flexin', I ain't really showin' no cheddar (I'm on)
Je frime, je ne montre pas vraiment de fric (Je suis lancé)
I take a little flick wit' a chick, I ain't throw in no dick
Je prends une petite photo avec une meuf, je n'ai pas mis mon sexe dedans
And they thinkin' we goin' together
Et ils pensent qu'on est ensemble
I'm overseas on a trip
Je suis à l'étranger en voyage
Not an internet nigga, just loving these hoes together
Pas un mec d'internet, j'aime juste ces putes ensemble
I'm a big speaker, you know I'm the reverend
Je suis un grand orateur, tu sais que je suis le révérend
Preach to the streets and we got it for cheap
Je prêche dans la rue et on l'a eu pour pas cher
All this ice on my teeth and gold in the bezel
Toute cette glace sur mes dents et de l'or sur la lunette
I'm statin' them Facts
Je dis les faits
8 quarter tickets, I spent all my digits every time I did it, 2 million in racks (Facts)
Des billets à 20 000, j'ai dépensé tous mes chiffres à chaque fois que je l'ai fait, 2 millions en liasses (Les faits)
I done fell of and I ran it back up in a matter of months
J'ai chuté et je suis remonté en quelques mois
Now I'm coolin', what's happenin?
Maintenant je me détends, qu'est-ce qui se passe ?
You ask me for money, act like I ain't got it
Tu me demandes de l'argent, tu fais comme si je ne l'avais pas
And then post a picture of me when I'm shoppin'
Et ensuite tu postes une photo de moi quand je fais du shopping
Controllin' big money I got in my pocket
Contrôler l'argent que j'ai dans ma poche
I spend on your shit, just pretend I ain't got it (Ooh)
Je dépense pour tes conneries, fais comme si je ne l'avais pas (Ooh)
Facts, if you got a problem I'm pullin' up, strap
Les faits, si t'as un problème je débarque, avec la ceinture
Big booty bitch and I'm on tracks
Une meuf avec un gros boule et je suis sur les rails
I play with them words, I play with them birds
Je joue avec les mots, je joue avec ces filles
I'm really that
Je suis vraiment comme ça
I'm statin' Facts, Facts, Facts, Facts, Facts
Je dis les faits, les faits, les faits, les faits, les faits
Ooo, these niggas be watchin'
Ooo, ces mecs me regardent
These women be plottin', I'm statin' them Facts, ooh!
Ces femmes complotent, je dis les faits, ooh !
Everybody fake nowadays, these niggas be rats, ooh!
Tout le monde est faux de nos jours, ces mecs sont des balances, ooh !
I see you in public, you know I'm what up
Je te vois en public, tu sais ce que c'est
I ain't givin' you dap
Je te check pas
I'm statin' Facts, Facts, Facts, Facts, Facts
Je dis les faits, les faits, les faits, les faits, les faits
Fly dresser, see you later, side-step 'em, bitch (Facts)
Bien habillé, à plus tard, je les esquive, salope (Les faits)
Fly dresser, see you later, side-step 'em, bitch (Facts)
Bien habillé, à plus tard, je les esquive, salope (Les faits)
Fly dresser, see you later, side-step 'em, bitch (Facts)
Bien habillé, à plus tard, je les esquive, salope (Les faits)
Fly dresser, see you later, side-step 'em, bitch (Facts)
Bien habillé, à plus tard, je les esquive, salope (Les faits)
Daytrip took it to 10 (Hey!)
Daytrip l'a poussé à 10 (Hé !)





Writer(s): KEVIN GATES, DANIEL BAPTISTE, DAVID BIRAL, DERRICK GRAY, BLAKE SLATKIN


Attention! Feel free to leave feedback.