Lyrics and translation kevin gates - Flicka Da Wrist
Flicka Da Wrist
Tourne le poignet
I
don't
get
tired
Je
ne
me
fatigue
pas
I
woke
up
feelin'
like
I
couldn't
feel
no
better
Je
me
suis
réveillé
en
me
sentant
au
top
de
ma
forme
I
don'
want
no
fuckin'
alka
seltzer
Je
ne
veux
pas
de
putain
d'Alka-Seltzer
I
woke
up
feelin'
like
I
couldn't
feel
no
better
Je
me
suis
réveillé
en
me
sentant
au
top
de
ma
forme
Momma
pray
for
me
my
friends
fake
I
need
a
hundred
steppers
Maman
prie
pour
moi,
mes
amis
sont
faux,
j'ai
besoin
de
cent
hommes
They
hate
the
flick
of
my
wrist
Ils
détestent
le
mouvement
de
mon
poignet
Really
be
wheelin'
the
benz
Je
conduis
vraiment
la
Benz
Video
vixen
look
here
Hé,
la
bombasse
du
clip
vidéo
Squealin'
while
I'm
stickin'
dick
in
her
ribs
Elle
crie
pendant
que
je
lui
mets
mon
sexe
dans
les
côtes
I
told
her
I
was
a
beautician
whip
out
the
scissors
get
rid
of
split
ends
Je
lui
ai
dit
que
j'étais
coiffeur,
je
sors
les
ciseaux
et
je
me
débarrasse
des
fourches
I'm
full
of
myself
bae
I'm
trippin'
Je
suis
imbu
de
moi-même
bébé,
je
délire
Feel
like
I'm
Brady
whatever
it
is
J'ai
l'impression
d'être
Brady,
quoi
qu'il
arrive
I-I'm
catchin'
plays,
I-I
mean
Kevin
Gates
J'attrape
les
actions,
je
veux
dire
Kevin
Gates
Millz
I
ain't
got
no
chill,
Breadwinner
heavyweight
ooh
Millz
je
suis
déchaîné,
Breadwinner
poids
lourd
ooh
Look
who
just
sat
at
the
table
make
yo
ho
go
fetch
him
a
plate
Regarde
qui
vient
de
s'asseoir
à
table,
dis
à
ta
pute
d'aller
lui
chercher
une
assiette
Then
I
pull
up
in
the
Porsche
bet
whoever
willin'
to
race
Ensuite,
je
me
gare
avec
la
Porsche,
parie
que
celui
qui
veut
faire
la
course
Charges
dismissed
by
the
feds
Accusations
abandonnées
par
les
fédéraux
Still
gotta
deal
with
the
state
J'ai
encore
affaire
à
l'État
Whoop
em
I
got
plenty
kush
and
you
pussy
Je
les
fous
en
l'air,
j'ai
beaucoup
d'herbe
et
toi
chérie
Pick
12
or
somebody
gon'
lay
in
yo
bushes
Choisis
12
ou
quelqu'un
va
se
coucher
dans
tes
buissons
Two
time
convicted
a
stitch
for
the
fully
Deux
fois
condamné,
un
point
de
suture
pour
le
costard
Jump
out
I'm
feeling
no
need
for
the
hoodie
Je
saute,
je
ne
ressens
pas
le
besoin
d'un
sweat
à
capuche
Streets
love
a
nigga
who
really
a
gangsta
La
rue
aime
un
négro
qui
est
vraiment
un
gangster
Go
check
my
jacket
you
know
I'ma
pull
it
Va
vérifier
ma
veste,
tu
sais
que
je
vais
la
sortir
Ar-Ab
hit
the
line
I'm
like
what's
the
business
Ar-Ab
m'appelle,
je
me
dis
"c'est
quoi
le
problème
?"
Just
find
the
lean
I'ma
sip
it
I
don't
trust
no
bitches
Trouve
juste
le
lean,
je
vais
le
siroter,
je
ne
fais
confiance
à
aucune
pute
Look
at
the
flick
of
that
wrist
Regarde
le
mouvement
de
ce
poignet
Video
from
the
back
how
I'm
killin'
ya
bitch
Vidéo
de
dos,
comment
je
déglingue
ta
meuf
Lovin'
my
swag
MC
Hammer
J'adore
mon
style
MC
Hammer
Want
to
quit
but
I'm
just
2 legit
J'aimerais
arrêter
mais
je
suis
trop
authentique
Baltimore
Oriole's
hat
Mr.
Gates
Casquette
des
Baltimore
Orioles,
M.
Gates
Corner
to
corner
they
flooded
with
H
D'un
coin
à
l'autre,
ils
sont
inondés
d'héroïne
Hit
the
corner
sto'
backwoods
and
antropo
On
va
au
magasin
du
coin,
des
Backwoods
et
de
l'anthropo
Money
order
2 stamps
and
a
envelope
Mandat,
2 timbres
et
une
enveloppe
Commissary
in
prison,
they
money
low
L'économat
en
prison,
ils
ont
peu
d'argent
Jumpin'
and
dodgin'
the
fence
like
I'm
Mario
Sauter
et
esquiver
la
clôture
comme
si
j'étais
Mario
Camera
belt
buckle
these
rats
catchin'
audio
Boucle
de
ceinture
caméra,
ces
rats
enregistrent
l'audio
Runnin'
the
money
up
workin'
no
cardio
Faire
tourner
l'argent,
travailler
sans
cardio
Left
out
of
Boston
and
visited
Denver
Parti
de
Boston
et
visité
Denver
We
had
a
threesome
but
we
don't
remember
On
a
fait
un
plan
à
trois
mais
on
ne
se
souvient
de
rien
Res
from
the
grigy
still
stuck
to
my
fingertips
La
résine
du
joint
est
encore
collée
à
mes
doigts
Twistin'
the
stink
stimulated
my
mental
Tourner
la
weed
a
stimulé
mon
mental
Sls
550
matching
interior
while
at
the
red
light
I
stay
lookin'
serious
SLS
550
intérieur
assorti,
au
feu
rouge
je
garde
un
air
sérieux
Want
to
question
me
I
don't
know
nothing
'bout
shit
in
kentucky
I'm
dealin'
with
Benjamin
Tu
veux
m'interroger,
je
ne
sais
rien
de
ce
qui
se
passe
dans
le
Kentucky,
je
m'occupe
de
Benjamin
Elephant
whippin'
the
trunk
in
the
front
L'éléphant
fouette
le
coffre
à
l'avant
But
I
still
cannot
figure
out
where
the
ignition
is
Mais
je
n'arrive
toujours
pas
à
trouver
où
est
le
contact
While
at
the
airport
I'm
being
surrounded
À
l'aéroport,
je
suis
entouré
I'm
thinkin
of
flyin
in
private
Je
pense
à
voyager
en
privé
All
in
the
bathroom
with
my
flight
attendant
Dans
les
toilettes
avec
mon
hôtesse
de
l'air
Ho
why
is
yo
hand
in
my
privates?
Hé
pourquoi
ta
main
est
dans
mon
entrejambe
?
On
IG
I
talk
I
be
lively
Sur
IG
je
parle,
je
suis
vivant
In
public
I'm
movin'
in
silence
En
public,
je
me
déplace
en
silence
Penitentiary
rules
in
effect
Règles
pénitentiaires
en
vigueur
Give
respect
if
I
don't
get
it
back
I
get
violent
Je
donne
du
respect,
si
je
n'en
reçois
pas,
je
deviens
violent
Cairo
city
straight
drop
got
em
wildin'
La
ville
du
Caire
est
en
feu
Me
June
and
Boola
and
Poo
out
our
body
Moi,
June,
Boola
et
Poo,
on
sort
de
notre
corps
Oughta
see
my
new
bitch
she
exotic
Tu
devrais
voir
ma
nouvelle
meuf,
elle
est
exotique
Wasn't
talkin
bout
you
ho
be
quiet
Je
ne
parlais
pas
de
toi,
salope,
tais-toi
Silver
shadow
Jaber
reversible
stock
my
new
girl
Silver
Shadow
Jaber
stock
réversible
ma
nouvelle
copine
I
keep
her
right
on
side
of
me
Je
la
garde
juste
à
côté
de
moi
Back
to
jail
while
suspected
of
robbery
De
retour
en
prison,
soupçonné
de
vol
qualifié
Jumpin'
bond
I
won't
sign
out
my
property
Je
saute
la
caution,
je
ne
signerai
pas
pour
ma
propriété
You
think
Brasi
got
bodies
well
probably
Tu
penses
que
Brasi
a
des
cadavres
sur
la
conscience
? Probablement
Dive
in
the
crowd
he
a
gangsta
so
possibly
Il
plonge
dans
la
foule,
c'est
un
gangster,
donc
c'est
possible
Watch
the
rappers
few
bitch
niggas
knockin'
me
cuz
Regardez
les
rappeurs,
quelques
salopes
me
critiquent
parce
que
They
bird
and
they
chickens
want
flock
to
me
Leurs
meufs
et
leurs
poulets
veulent
se
joindre
à
moi
All
in
New
York
be
with
Maino
and
Capo
À
New
York,
avec
Maino
et
Capo
I
rode
by
myself
and
ain't
nobody
stoppin'
me
J'ai
roulé
seul
et
personne
ne
m'a
arrêté
Ain't
no
more
real
niggas
Il
n'y
a
plus
de
vrais
négros
I'm
who
Jay-Z
and
Kanye
like
to
listen
to
honestly
C'est
moi
que
Jay-Z
et
Kanye
aiment
écouter,
honnêtement
They
probably
won't
tell
you
that
honestly
Ils
ne
te
le
diront
probablement
pas,
honnêtement
Super
polite
got
a
record
that
follow
me
Super
poli,
j'ai
un
casier
judiciaire
qui
me
suit
Tommy
Hilfiger
vest
with
the
Guess
denim
jeans
Gilet
Tommy
Hilfiger
avec
le
jean
Guess
Kango
cap
on
ya
top
with
the
wallabees
Casquette
Kango
sur
la
tête
avec
les
Wallabees
Johnny
Blaze
she
can
sing
like
Rihanna
but
ratted
on
dude
Johnny
Blaze,
elle
chante
comme
Rihanna
mais
elle
a
balancé
un
mec
It
took
everything
out
of
me
Ça
m'a
tout
pris
Amber
Rose
had
messed
up
with
my
nigga
Amber
Rose
a
merdé
avec
mon
pote
When
I
get
the
rip
I
expect
her
to
lie
to
me
Quand
je
serai
au
courant,
je
m'attends
à
ce
qu'elle
me
mente
Soldier
sign
in
the
middle
of
my
forehead
Signe
du
soldat
au
milieu
du
front
A
broke
motherfucka
who
hatin
don't
bother
me!
Un
pauvre
connard
qui
me
déteste
ne
me
dérange
pas
!
Aye
look
I
don't
know
how
to
be
you
bitch
ass
niggas
Hé
regardez,
je
ne
sais
pas
comment
être
vous,
bande
de
salopes
All
I
know
how
to
be
is
me
Yah
heard
me?
Tout
ce
que
je
sais
faire,
c'est
être
moi,
vous
m'entendez
?
You
can't
say
man
I
fuck
with
Gates
then
say
something
negative
in
the
same
sentence
Tu
ne
peux
pas
dire
"mec,
j'aime
bien
Gates"
et
ensuite
dire
quelque
chose
de
négatif
dans
la
même
phrase
Man
that
don't
even
go
together
ol'
bitch
ass
nigga
Mec,
ça
ne
va
pas
ensemble,
espèce
de
petite
salope
But
you
don't
know
that
that
ain't
real
Mais
tu
ne
sais
pas
que
ce
n'est
pas
réel
A
nigga
never
taught
you
that
ain't
real
Un
négro
ne
t'a
jamais
appris
ce
qui
est
réel
Look
at
all
my
interviews
i
never
speak
on
no
nigga
yah
heard
me
Regardez
toutes
mes
interviews,
je
ne
parle
jamais
de
personne,
vous
m'entendez
Penitentiary
rules
in
effect
ol'
pussy
ass
nigga
Règles
pénitentiaires
en
vigueur,
espèce
de
petite
salope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.