Lyrics and translation kevin gates - Get Up On My Level
Get Up On My Level
Monte à Mon Niveau
Get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level
Monte
à
mon
niveau,
monte
à
mon
niveau,
monte
à
mon
niveau,
monte
à
mon
niveau,
monte
à
mon
niveau,
monte
à
mon
niveau,
monte
à
mon
niveau,
monte
à
mon
niveau
Tongue
kiss
and
I'm
biting
public
(Can't
see
you
niggas)
Un
baiser
avec
la
langue
et
je
la
mordille
en
public
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
No
feelings
ain't
no
bitch
I'm
trustin'
(Can't
see
you
niggas)
Aucun
sentiment,
aucune
salope
en
qui
j'ai
confiance
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Faces
that
she
make
disgusting
(Can't
see
you
niggas)
Les
visages
qu'elle
fait
sont
dégoûtants
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Throwin'
dick
inside
her
stomach
(Can't
see
you
niggas)
Je
lui
balance
mon
sperme
dans
le
ventre
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Pause
here
cause
I
been
hurt
before
(Can't
see
you
niggas)
Pause
ici
parce
que
j'ai
déjà
été
blessé
avant
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Love
don't
live
here
anymore
(Can't
see
you
niggas)
L'amour
n'habite
plus
ici
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Racks
spent
on
designer
frames
(Can't
see
you
niggas)
Des
liasses
dépensées
en
lunettes
de
soleil
de
marque
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Rocky
shades
to
hide
the
pain
(I
can't
see
you
niggas)
Des
lunettes
noires
Rocky
pour
cacher
la
douleur
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Money
ain't
shit,
got
it
all
day,
get
it
all
day
L'argent,
c'est
rien,
j'en
ai
toute
la
journée,
je
l'obtiens
toute
la
journée
Hold
y'all
chase,
one
of
her
may
Je
vous
laisse
courir
après,
une
des
siennes
peut-être
The
things
you
niggas
brag
about,
ain't
shit
to
me
Les
choses
dont
vous
vous
vantez,
les
gars,
c'est
rien
pour
moi
I
feel
it's
only
right
to
say
Je
pense
qu'il
est
juste
de
dire
You
niggas
need
to
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level
Vous
devez
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau
You
niggas
need
to
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level
Vous
devez
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau
Ain't
scream
when
the
polices
took
me
(Can't
see
you
niggas)
Je
n'ai
pas
crié
quand
les
flics
m'ont
chopé
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Fresh
to
death
in
central
booking
(Can't
see
you
niggas)
Frais
comme
un
gardon
au
dépôt
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Liquids
from
my
team
I
took
it
(Can't
see
you
niggas)
J'ai
pris
les
liquides
de
mon
équipe
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Not
thinking
they
would
play
me
pussy
(I
can't
see
you
niggas)
Je
ne
pensais
pas
qu'ils
me
feraient
une
crasse
(Je
vous
vois
pas,
les
gars)
Talked
about
when
I'm
not
looking
(Like
Stevie
Wonder)
Ils
parlaient
quand
je
ne
regardais
pas
(Comme
Stevie
Wonder)
Stay
with
keys
while
making
music
(Like
Stevie
Wonder)
Reste
avec
les
clés
pendant
que
je
fais
de
la
musique
(Comme
Stevie
Wonder)
Smiling
bright
throughout
my
struggle
(Like
Stevie
Wonder)
Souriant
malgré
mes
problèmes
(Comme
Stevie
Wonder)
Rich
as
shit
but
can't
see
nothin'
(I'm
just
like
Stevie
Wonder)
Riche
comme
Crésus
mais
je
ne
vois
rien
(Je
suis
comme
Stevie
Wonder)
Money
ain't
shit,
got
it
all
day,
get
it
all
day
L'argent,
c'est
rien,
j'en
ai
toute
la
journée,
je
l'obtiens
toute
la
journée
Hold
y'all
chase,
one
of
her
may
Je
vous
laisse
courir
après,
une
des
siennes
peut-être
The
things
you
niggas
brag
about,
ain't
shit
to
me
Les
choses
dont
vous
vous
vantez,
les
gars,
c'est
rien
pour
moi
I
feel
it's
only
right
to
say
Je
pense
qu'il
est
juste
de
dire
You
niggas
need
to
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level
Vous
devez
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau
You
niggas
need
to
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level
Vous
devez
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau,
vous
mettre
à
mon
niveau
Goin'
hard
before
I'm
in
the
pavement,
never
had
a
real
family
Je
fonce
avant
d'être
six
pieds
sous
terre,
je
n'ai
jamais
eu
de
vraie
famille
That
nigga,
I
call
daddy
Ce
mec,
que
j'appelle
papa
I
never
had
a
real
daddy
Je
n'ai
jamais
eu
de
vrai
père
They
was
already
making
music
Ils
faisaient
déjà
de
la
musique
I
just
added
rap
talent
J'ai
juste
ajouté
mon
talent
de
rappeur
Came
out
of
prison
pursuing
my
dream
now
everybody
mad
at
me
Je
suis
sorti
de
prison
en
poursuivant
mon
rêve,
maintenant
tout
le
monde
m'en
veut
I
ain't
never
try
to
diss
y'all
J'ai
jamais
essayé
de
vous
clasher
All
I
ever
did
was
tell
the
truth
Tout
ce
que
j'ai
fait,
c'est
dire
la
vérité
Pray
every
one
of
y'all
artists
make
it
Je
prie
pour
que
chacun
de
vos
artistes
réussisse
Don't
or
do,
I
still
salute
Que
vous
le
fassiez
ou
non,
je
vous
salue
Got
real
niggas,
from
New
Orleans
J'ai
des
vrais
gars,
de
la
Nouvelle-Orléans
All
they
do
is
click
homers
Tout
ce
qu'ils
font,
c'est
tirer
des
home
runs
Made
men
don't
make
statements
Les
hommes
faits
ne
font
pas
de
déclarations
You
bigger
than
that,
that's
phony
Tu
es
plus
grand
que
ça,
c'est
bidon
Want
every
nigga
that
rap,
from
Louisiana
to
make
it
Je
veux
que
tous
les
mecs
qui
rappent,
de
la
Louisiane,
réussissent
Medication
then
meditation
and
elevatin'
to
greatness
Médicaments
puis
méditation
et
élévation
vers
la
grandeur
"I'm
not
bothered
by
your
dissin'",
you
was
in
your
feelings
"Je
ne
suis
pas
dérangé
par
vos
insultes",
tu
étais
à
fleur
de
peau
Gave
you
niggas
my
all
and
you
mistreat
your
niggas
Je
vous
ai
tout
donné,
les
gars,
et
vous
maltraitez
vos
potes
Now
I
can't
see
you
niggas
Maintenant,
je
ne
vous
vois
plus
Get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level
Montez
à
mon
niveau,
montez
à
mon
niveau
Love
don't
live
here
anymore
L'amour
n'habite
plus
ici
I
can't
see
you
niggas
Je
ne
vous
vois
plus
Get
up
on
my
level,
get
up
on
my
level
Montez
à
mon
niveau,
montez
à
mon
niveau
Love
don't
live
here
anymore
L'amour
n'habite
plus
ici
I
can't
see
you
niggas,
can't
see
you
niggas,
I
can't
see
you
niggas,
can't
see
you
niggas,
oh
I
can't
see
you
niggas
Je
ne
vous
vois
pas,
je
ne
vous
vois
pas,
je
ne
vous
vois
pas,
je
ne
vous
vois
pas,
oh
je
ne
vous
vois
pas
(Karma
comes
right
back
around
and
you'll
get
what
you
did
to
me)
(Le
karma
finit
par
vous
rattraper
et
vous
aurez
ce
que
vous
m'avez
fait)
And
love
don't
live
here
anymore
Et
l'amour
n'habite
plus
ici
I
can't
see
you
niggas
Je
ne
vous
vois
plus
Karma
comes
right
back
around
and
you'll
get
what
you
did
to
me
Le
karma
finit
par
vous
rattraper
et
vous
aurez
ce
que
vous
m'avez
fait
And
you'll
get
what
you
did
to
me
Et
vous
aurez
ce
que
vous
m'avez
fait
Karma
comes
right
back
around
and
you'll
get
what
you
did
to
me
Le
karma
finit
par
vous
rattraper
et
vous
aurez
ce
que
vous
m'avez
fait
I
can't
see
you
niggas
(What
you
did
to
me)
Je
ne
vous
vois
plus
(Ce
que
vous
m'avez
fait)
Karma
comes
right
back
around
and
you'll
get
what
you
did
to
me
Le
karma
finit
par
vous
rattraper
et
vous
aurez
ce
que
vous
m'avez
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): THOMAS THERON MAKIEL, THOMAS TIMOTHY JAMAHLI, GILYARD KEVIN, CARTER LIONEL JR
Attention! Feel free to leave feedback.