kevin gates - Great Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kevin gates - Great Man




Great Man
Un Grand Homme
Ayy
Ayy
Dealin' with heartbreak, heartbreak
Gérer un chagrin d'amour, un chagrin d'amour
I've been dealin' with heartbreak
J'ai géré un chagrin d'amour
Nigga, my heart ache
Mec, mon cœur me fait mal
(Know I'm sayin'?)
(Tu sais ce que je veux dire ?)
Swear to God
Je le jure devant Dieu
(You know)
(Tu sais)
Look in the mirror, what do you see?
Regarde-toi dans le miroir, qu'est-ce que tu vois ?
I see someone dealin' with heartbreak
Je vois quelqu'un qui gère un chagrin d'amour
When I love a nigga, my heart ache
Quand j'aime un mec, mon cœur me fait mal
I know how a Cuban cigar taste
Je sais quel goût a un cigare cubain
But that do not help with the heart pain
Mais ça n'aide pas avec la douleur du cœur
My lil' brother died in a car chase
Mon petit frère est mort dans une course-poursuite en voiture
And spent on my older brother from inside the whip
Et j'ai dépensé pour mon grand frère depuis l'intérieur de la voiture
He got the car sprayed
Il a fait repeindre la voiture
Guess he got through in the crossway
J'imagine qu'il s'en est sorti au passage à niveau
Thankful that we ever crossed ways
Reconnaissant qu'on se soit croisés un jour
Wonder do heaven got hallways?
Je me demande si le paradis a des couloirs ?
Prayin' how much I say always
Je prie autant que je le dis toujours
Salute OG Boobie, that's all day
Salut OG Boobie, c'est pour toujours
Bringin' it back on the causeway
Je le ramène sur la chaussée
Ain't fuckin' with niggas, they all fake
Je ne traîne pas avec les mecs, ils sont tous faux
'Cause I pour my Hen' and they all hate
Parce que je verse mon Hen' et ils détestent tous
You can't get mad at a nigga who gettin' it
Tu ne peux pas en vouloir à un mec qui réussit
If he not carryin' y'all weight
S'il ne porte pas tout votre poids
I had to make a decision
J'ai prendre une décision
Bread Winner mission to get it while y'all wait
La mission du soutien de famille est d'aller la chercher pendant que vous attendez tous
I get the coffee delivered
Je me fais livrer le café
Metric ton off the boat in a tall crate
Une tonne métrique du bateau dans une grande caisse
Maybe I'm havin' an off day
Peut-être que je passe une mauvaise journée
Maybe I had a heart and my heart changed
Peut-être que j'avais un cœur et qu'il a changé
Look in the mirror
Regarde-toi dans le miroir
I see a great man
Je vois un grand homme
Look in the mirror
Regarde-toi dans le miroir
I see a great man
Je vois un grand homme
Just look in the mirror
Regarde-toi dans le miroir
I see a great man
Je vois un grand homme
I see a great man
Je vois un grand homme
I see a great man
Je vois un grand homme
I used to live like a caveman
Je vivais comme un homme des cavernes
Stressin' 'til I done got grey hairs
Stressé jusqu'à ce que j'aie les cheveux gris
Me and Odell Beckham havin' conversations
Odell Beckham et moi avons des conversations
Relatin' with life, well
On s'identifie à la vie, eh bien
I told 'em I used to have nightmares
Je leur ai dit que je faisais des cauchemars
Of somebody killin' me, tryna get rid of me
Que quelqu'un me tue, essaie de se débarrasser de moi
Bitch, I'm really retarded
Salope, je suis vraiment attardé
You gotta finish me right there
Tu dois me finir sur le champ
Say Mazzi was smiling when somebody shot him
On dit que Mazzi souriait quand quelqu'un lui a tiré dessus
Diamonds don't hit in the night air
Les diamants ne brillent pas la nuit
Lemme me breathe for a minute
Laisse-moi respirer une minute
I mean, did a nigga really not think this day would come?
Je veux dire, est-ce qu'un mec n'a vraiment pas pensé que ce jour viendrait ?
I mean from allah we come to allah we must return
Je veux dire, d'Allah nous venons et à Allah nous devons retourner
I pour a four in a two liter
Je verse un quatre dans un deux litres
And remember some joy and we all well
Et je me souviens d'un peu de joie et on va tous bien
I put a hoe in a two-seater
Je mets une pute dans une deux places
I press on the floor and the car bail
J'appuie sur le plancher et la voiture décolle
Runnin' the raw like a Barksdale
Je fais tourner la came comme un Barksdale
Dump through the miles with the cartel
Je la décharge à des kilomètres avec le cartel
Say you a dog with a small tail
Tu dis que t'es un chien avec une petite queue
Low to the ground with a large heater
Près du sol avec un gros flingue
The hoe that you lovin', she garbage
La pute que tu aimes, c'est de la merde
I'ma go vroom in a Corvette
Je vais faire vroum dans une Corvette
Take your shoes off in the apartment
Enlève tes chaussures dans l'appartement
We could go sit on the carpet
On pourrait s'asseoir sur le tapis
Look, I made you some tea, she got all wet
Regarde, je t'ai fait du thé, elle est toute mouillée
But I am not fallin' for all that
Mais je ne marche pas à tout ça
I hit from the back and she all yeah
Je la prends par derrière et elle me dit oui
Now you gotta leave and don't call back
Maintenant tu dois partir et ne rappelle pas
I hit from the back and she all yeah
Je la prends par derrière et elle me dit oui
Now you gotta leave and don't call back
Maintenant tu dois partir et ne rappelle pas
Only the player shit I entertain
Je ne m'intéresse qu'aux trucs de joueur
I done matured, I was bein' lame
J'ai mûri, j'étais nul
I had some cuts turned into stains
J'ai eu des coupures qui se sont transformées en taches
You know I'm still prayin', fully flate
Tu sais que je prie toujours, à fond
I'm still affilated with the gang
Je suis toujours affilié au gang
Bread Winner Gang (Bread Winner Gang)
Bread Winner Gang (Bread Winner Gang)
Cop lights, no lookin' around at the stop light
Feux de police, je ne regarde pas autour de moi au feu rouge
These niggas be actin' they not right
Ces mecs agissent comme s'ils n'allaient pas bien
And the security top flight
Et la sécurité est au top
That might've went over your head a lil' bit
C'est peut-être passé un peu au-dessus de ta tête
But it come off of Friday with Mike Epps
Mais ça vient de Vendredi avec Mike Epps
Smokin' a clip with a nice hep
Fumer un joint avec un bon joint
We tryna celebrate another season
On essaie de fêter une nouvelle saison
I'm tryna levitate it out of reachin'
J'essaie de la faire léviter hors de portée
I'm tryna meditate you with my breathin'
J'essaie de te faire méditer avec ma respiration
I'm tryin' better ways of livin' decent
J'essaie de trouver de meilleures façons de vivre décemment
I'm on some medication, got me thinkin'
Je prends des médicaments, ça me fait réfléchir
I roll a cigarillo with sativa
Je roule un cigarillo avec de la sativa
I'm on a different level on the keesh
Je suis à un autre niveau sur le keesh
(Yeah) I'm on a different level on the keesh
(Ouais) Je suis à un autre niveau sur le keesh
(Ayy) I'm on a different level on the keesh
(Ayy) Je suis à un autre niveau sur le keesh





Writer(s): KEVIN GATES, TREVON JUSTIN CAMPBELL


Attention! Feel free to leave feedback.