kevin gates - I Love It - translation of the lyrics into French

I Love It - kevin gatestranslation in French




I Love It
J'adore ça
I love it, I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça, j'adore ça
I swear that I love it
Je te jure que j'adore ça
Not to be cocky but they do it all tryna win
Sans vouloir me vanter, ils font tout pour gagner
Middle finger right up, big smile on my face
Doigt d'honneur en l'air, grand sourire aux lèvres
I don't get impressed by too much
Je ne suis pas impressionné par grand-chose
I'm gon' keep it real, keep it real
Je vais rester vrai, rester vrai
I love it, I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça, j'adore ça
I swear that I love it
Je te jure que j'adore ça
150 dollars for a haircut
150 dollars pour une coupe de cheveux
Remember bein' broke and I ain't had much
Je me souviens d'avoir été fauché et de ne pas avoir eu grand-chose
Fresh kicks, no whip, hard to add up
Des baskets neuves, pas de bagnole, difficile à additionner
Got on my grind, I'ma pray they have them bad luck
J'y suis allé à fond, je prie pour qu'ils aient la poisse
Balenciaga, Margielas
Balenciaga, Margiela
Bread winners set a world record
Les soutiens de famille ont établi un record du monde
I took my team to the ‘chip
J'ai emmené mon équipe au championnat
Bought us all some new whips, to the death you forever fly
On s'est acheté de nouvelles voitures, jusqu'à la mort tu voleras pour toujours
Think what you want, we in the sky
Pense ce que tu veux, on est au top
Boarded a plane we know why
On est monté dans un avion, on sait pourquoi
I'm not endorsing getting high
Je ne cautionne pas la consommation de drogue
She like when I'm stressin', it give me body
Elle aime quand je suis stressé, ça me donne du corps
New coupe, matte black, peanut butter guts
Nouveau coupé, noir mat, intérieur cuir beurre de cacahuète
Porsche truck, BM, she the runner up
Porsche Cayenne, BMW, elle est la dauphine
You ain't gotta say a thing when you live your dreams
Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit quand tu vis tes rêves
Crack a smile, mess around, blind everything
Fais un sourire, amuse-toi, aveugle tout le monde
I love it, I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça, j'adore ça
I swear that I love it
Je te jure que j'adore ça
Not to be cocky but they do it all tryna win
Sans vouloir me vanter, ils font tout pour gagner
Middle finger right up, big smile on my face
Doigt d'honneur en l'air, grand sourire aux lèvres
I don't get impressed by too much
Je ne suis pas impressionné par grand-chose
I'm gon' keep it real, keep it real
Je vais rester vrai, rester vrai
I love it, I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça, j'adore ça
I swear that I love it
Je te jure que j'adore ça
I could never let 'em turn my momma lights off
Je ne pourrais jamais les laisser couper l'électricité de ma mère
Do whatever to survive, need it right now
Faire tout ce qu'il faut pour survivre, en avoir besoin maintenant
We the ones pretty girls used to turn down
On était ceux que les jolies filles rejetaient
Now I got a nigga sweatin' all up in her mouth
Maintenant, j'ai un mec qui transpire dans sa bouche
And they jumpin' through a hoop, doin' backflips
Et ils sautent dans un cerceau, font des saltos arrière
And they say they get aroused by my accent
Et elles disent qu'elles sont excitées par mon accent
Interstate, go and get it, comin' back with it
Sur l'autoroute, aller le chercher, revenir avec
Booty club, cuttin' up, throwin' racks in it
Club de strip-tease, s'éclater, jeter des billets dedans
Throw it back, get it
Balance ça, attrape-le
In the club turnin' up, throw it back get it, get it, get it
Dans le club en train de s'éclater, balance ça, attrape-le, attrape-le, attrape-le
Throw, throw, throw, throw it back, get it
Balance, balance, balance, balance ça, attrape-le
Told my sister we okay, what you worried bout?
J'ai dit à ma sœur qu'on allait bien, de quoi tu te soucies ?
Kevin Gates, I'm the one you prolly heard about
Kevin Gates, c'est de moi que tu as entendre parler
Get a couple years, bounce back from the pen
Prendre quelques années, rebondir après la prison
I'd do it all again for my kids, they the world now
Je referais tout pour mes enfants, ce sont eux le monde maintenant
They the world now
Ce sont eux le monde maintenant
Get a couple years, bounce back from the pen
Prendre quelques années, rebondir après la prison
I'd do it all again for my kids, they the world now
Je referais tout pour mes enfants, ce sont eux le monde maintenant
They the world now
Ce sont eux le monde maintenant
I say I'm turnt up in this bitch (?) right now
Je dis que je suis déchaîné dans cette pute (?) maintenant
And I don't know how to turn down
Et je ne sais pas comment me calmer
I love it, I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça, j'adore ça
I swear that I love it
Je te jure que j'adore ça
Not to be cocky but they do it all tryna win
Sans vouloir me vanter, ils font tout pour gagner
Middle finger right up, big smile on my face
Doigt d'honneur en l'air, grand sourire aux lèvres
I don't get impressed by too much
Je ne suis pas impressionné par grand-chose
I'm gon' keep it real, keep it real
Je vais rester vrai, rester vrai
I love it, I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça, j'adore ça
I swear that I love it
Je te jure que j'adore ça
Emotions on my sleeve, I can't even lie
Les émotions à fleur de peau, je ne peux même pas mentir
Copin' with depression, I don't even try
Faire face à la dépression, je n'essaie même pas
Not to mention bad denim with some women
Sans parler du mauvais denim avec certaines femmes
Tend to get all in my feelin's, even contemplated suicide
J'ai tendance à me laisser aller à mes sentiments, j'ai même envisagé le suicide
Deep secret, keep it in-between you and I
Secret profond, garde ça entre toi et moi
Late night text message, baby you reply
SMS tard dans la nuit, bébé tu réponds
You ain't sleep yet? Baby I don't get tired
Tu ne dors pas encore ? Bébé, je ne me fatigue pas
Who would have thought I was a snorter and I hit a line
Qui aurait cru que j'étais un ronfleur et que je prenais une ligne
Who would have thought I was a snorter and I hit a line
Qui aurait cru que j'étais un ronfleur et que je prenais une ligne





Writer(s): KEVIN GILYARD, ADRIAN ALEXANDER SANTALLA, DONNY FLORES, AZRIEL RICKLEY


Attention! Feel free to leave feedback.