kevin gates - Servin H - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kevin gates - Servin H




Servin H
Servin H
It's done
C'est fini
Diamonds on glisten, I shine for the summer
Diamants qui scintillent, je brille pour l'été
It's done
C'est fini
Gold in my grill like I'm Breadwinner Gunna
De l'or dans mes dents comme si j'étais Breadwinner Gunna
"It's done"
"C'est fini"
You know I be trying to find what make me happy
Tu sais que j'essaie de trouver ce qui me rend heureux
"It's done"
"C'est fini"
But I don't really know what make me happy right now
Mais je ne sais pas vraiment ce qui me rend heureux en ce moment
"It's done, it's done, it's done"
"C'est fini, c'est fini, c'est fini"
Diamonds on glisten, I shine for the summer
Diamants qui scintillent, je brille pour l'été
Redo her front of her body, I punish
Je refais l'avant de son corps, je la punis
Walk in the street like I'm Gotti, I'm thugging
Je marche dans la rue comme si j'étais Gotti, je suis un voyou
He speaking on gang, he gotta be bugging
Il parle de gang, il doit déconner
She work at V Live, I supply her with lumber
Elle travaille au V Live, je la fournis en billets
The skirt that I choose will supply in the jungle
La fille que je choisis sera ma lionne dans la jungle
Kevin Garnett, they retire my number
Kevin Garnett, ils retirent mon numéro
Got gold in my grill like I'm Breadwinner Gunna
J'ai de l'or dans mes dents comme si j'étais Breadwinner Gunna
Demand in my hand and I'm pushing the button
La demande est entre mes mains et j'appuie sur le bouton
Big body Benz, I'ma whip like a cutlass
Grosse Benz, je la conduis comme un bolide
Mouth full of diamonds, up under the gutter
La bouche pleine de diamants, sous le ciel étoilé
Ain't talking no scissors, we working with cutters
On ne parle pas de ciseaux, on travaille avec des cutters
Balla and Solo retarded I'm mugging
Balla et Solo sont déchaînés, je suis en train de tout rafler
I punctured your hoe, put that rod on her cousin
J'ai percé ta meuf, j'ai mis cette tige sur sa cousine
Fresh out of jail made a brick go to bopping
Fraîchement sorti de prison, j'ai fait exploser un kilo
My children gon' eat you ain't telling me nothing
Mes enfants vont manger, tu ne me dis rien de nouveau
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
18 syringes with diamonds who bad
18 seringues avec des diamants, qui est la plus belle ?
Serving them birds, it use to be bags
Je leur sers ces oiseaux, avant c'était des sacs
Flipping them tickets, it use to be stacks
Je retourne ces billets, avant c'était des liasses
Watches don't tick, but it use to do that
Les montres ne tic-taquent plus, mais elles le faisaient avant
One altercation we swerving with gas
Une altercation et on se barre en trombe
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her ear
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
H in syringes with zombies, ooh yeah
H dans les seringues avec des zombies, oh ouais
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her ear
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
H in syringes with zombies, ooh yeah
H dans les seringues avec des zombies, oh ouais
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her ear
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Screech off in a foreign, this shit get alarmin'
Je me tire dans une voiture de luxe, cette merde devient alarmante
New firearm in the arm of my garments
Nouvelle arme à feu dans le bras de mes vêtements
Phone steady jumping my flip get annoying
Le téléphone n'arrête pas de sonner, ça devient agaçant
Droppin' the pot but my wrist not performin'
Je laisse tomber le magot mais mon poignet ne suit pas
Ice on my neck, my pendant performin'
Glace sur mon cou, mon pendentif brille
This here cost a fortune, don't know if you know
Ça a coûté une fortune, je ne sais pas si tu le sais
No one alive, no one alive can do your body like I do
Personne d'autre, personne d'autre ne peut te faire l'amour comme moi
Lovin' Chanel like we sponsored by Spalding
J'adore Chanel comme si on était sponsorisés par Spalding
New rival location, immediate ballin'
Nouveau lieu, nouvelle vie de star
Pack get the mail outta Cali, she caught it
Le colis arrive de Californie, elle l'a réceptionné
Jump in the Toyota, my truck a Sequoia
Je monte dans la Toyota, mon camion est un Sequoia
I'm ridin' no more, takin' extra precaution
Je ne roule plus, je prends des précautions supplémentaires
Get that out the way then get right back to flossin'
Dégagez le passage et revenez tout de suite au show
I did the dash in the "pewm" and you fell in love
J'ai fait le tableau de bord en "pew pew" et tu es tombée amoureuse
My nickname should be "awesome"
Mon surnom devrait être "incroyable"
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
18 syringes with diamonds who bad
18 seringues avec des diamants, qui est la plus belle ?
Serving them birds, it use to be bags
Je leur sers ces oiseaux, avant c'était des sacs
Flipping them tickets, it use to be stacks
Je retourne ces billets, avant c'était des liasses
Watches don't tick, but it use to do that
Les montres ne tic-taquent plus, mais elles le faisaient avant
One altercation we swerving with gas
Une altercation et on se barre en trombe
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her ear
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
H in syringes with zombies, ooh yeah
H dans les seringues avec des zombies, oh ouais
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her ear
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
H in syringes with zombies, ooh yeah
H dans les seringues avec des zombies, oh ouais
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her ear
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Stuck up and cocky, can't help but to stare
Je suis arrogant et sûr de moi, je ne peux pas m'empêcher de te fixer
She do what I tell her, my word in her ear
Elle fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Penetrating her brain, it's disturbing her scalp
Je pénètre son esprit, ça la perturbe
You look back at me when that a-s in the air
Tu me regardes quand ton cul est en l'air
Wiggle it slow, when you dancing it's sexy
Remue-le doucement, quand tu danses c'est sexy
She say she don't like when I fuck her aggressive
Elle dit qu'elle n'aime pas quand je la baise agressivement
Comfort me, help me hold it together
Réconforte-moi, aide-moi à tenir le coup
Get it in a rut when I deal with depression
Je déprime quand je suis en dépression
Trump in the net when I got in my bag
J'ai tout raflé quand j'ai mis la main sur mon sac
Ended the month with 48 grand
J'ai fini le mois avec 48 000 dollars
Order red wine and put that on my tab
J'ai commandé du vin rouge et j'ai mis ça sur mon ardoise
Hoe reached for her phone and I got on her ass
La salope a attrapé son téléphone et je me suis énervé
I love my new hoe I'ma take her to France
J'aime ma nouvelle meuf, je vais l'emmener en France
Hit it so fast and go hard on the gas
J'ai frappé fort et j'ai appuyé sur le champignon
Booty so big difficult not to grab
Un fessier si gros, difficile de ne pas le saisir
Still tryna see how it got in them pants
J'essaie encore de comprendre comment il est entré dans ce pantalon
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
H in syringes with zombies, ooh yeah
H dans les seringues avec des zombies, oh ouais
Serving them birds, it use to be bags
Je leur sers ces oiseaux, avant c'était des sacs
Flipping them tickets, it use to be stacks
Je retourne ces billets, avant c'était des liasses
Watches don't tick, but it use to do that
Les montres ne tic-taquent plus, mais elles le faisaient avant
One altercation we swerving with gas
Une altercation et on se barre en trombe
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her ear
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son oreille
Trap in the trenches I'm selling Hermes
Piégé dans la rue, je vends du Hermès
H in syringes with zombies, ooh yeah
H dans les seringues avec des zombies, oh ouais
Hop out where you at, put a curve in your cap
Descends tu es, mets une balle dans ta casquette
Your bitch do what I tell her, my word in her
Ta meuf fait ce que je lui dis, ma parole est dans son...






Attention! Feel free to leave feedback.