Kevin George - Don't Sleep Without Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin George - Don't Sleep Without Me




Don't Sleep Without Me
Ne dors pas sans moi
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me
Ne pars pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me
Ne pars pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Only been a month since last time we showed up
Ça ne fait qu'un mois depuis la dernière fois qu'on est sortis
Dinner that night, last night it was so rough
Dîner ce soir-là, la nuit dernière, c'était tellement dur
I remember that video you showed me
Je me souviens de la vidéo que tu m'as montrée
Had us laughin' our ass off, (Yeah)
On s'est éclaté de rire, (Ouais)
I remember gettin' sucked in the summer to the same old Drake songs
Je me souviens d'avoir été aspiré dans l'été par les mêmes vieilles chansons de Drake
I remember tryna come up, tryna one up
Je me souviens d'avoir essayé de monter, d'essayer de faire mieux
Five years in the makin', it was so long
Cinq ans de préparation, ça a été tellement long
You was so wrong, you were so gone
Tu avais tellement tort, tu étais tellement partie
That night, that summer, you were so on some
Ce soir-là, cet été, tu étais tellement dans ton truc
We was both on some, yeah (Ayy)
On était tous les deux dans notre truc, ouais (Ayy)
We never finished where we left off
On n'a jamais fini on s'est arrêtés
Still haven't made it yet
On n'y est toujours pas arrivés
I swear you was with it last time we was into this
Je jure que tu étais dedans la dernière fois qu'on s'est mis dedans
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me ('Cause I just can't get enough)
Ne pars pas sans moi (Parce que je ne peux pas en avoir assez)
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me (Yeah)
Ne dors pas sans moi (Ouais)
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me (Would you tell me what you really want?)
Ne pars pas sans moi (Est-ce que tu me dirais ce que tu veux vraiment ?)
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
You could do it all just be you, yeah
Tu pouvais tout faire, il suffisait d'être toi, ouais
I love you too, last time when I see you, yeah
Je t'aime aussi, la dernière fois que je t'ai vue, ouais
Same shit with the same crew, I was gone when you came through, yeah
La même merde avec la même équipe, j'étais parti quand tu es arrivée, ouais
Same news with the same dudes, we the same and we change too, yeah
Les mêmes nouvelles avec les mêmes mecs, on est les mêmes et on change aussi, ouais
I told you I loved you, told you I want you
Je t'ai dit que je t'aimais, je t'ai dit que je te voulais
I told you you ain't anybody, I told you you was in my mind and
Je t'ai dit que tu n'étais personne, je t'ai dit que tu étais dans mon esprit et
I told you to forget about me, I told you "I love you", yeah
Je t'ai dit d'oublier, je t'ai dit "Je t'aime", ouais
Say shit and you don't believe me, these kids they wanna be me
Dis des trucs et tu ne me crois pas, ces gamins veulent être moi
Right now do you wanna see me? Oh
En ce moment, tu veux me voir ? Oh
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me ('Cause I just can't get enough)
Ne pars pas sans moi (Parce que je ne peux pas en avoir assez)
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me (Yeah)
Ne dors pas sans moi (Ouais)
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me (Would you tell me what you really want?)
Ne pars pas sans moi (Est-ce que tu me dirais ce que tu veux vraiment ?)
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me
Ne pars pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
I need you 'round me
J'ai besoin de toi près de moi
Don't leave without me
Ne pars pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi
Don't sleep without me
Ne dors pas sans moi





Writer(s): George Hancock, Jorge Quicero


Attention! Feel free to leave feedback.