Lyrics and translation Kevin Hays - New Day

New Day

It's a new day says the sun
It's a new day, yesterday's done
It's a new day, look around
Get yourself up, but don't you look down
Eyes on the horizon
Watch it glow
So surprising
To wake up and know
It's a new day says the sun
It's a new day, yesterday's done
Eyes on the horizon
Watch it glow
Spirit's rising
Now everybody knows
Walkin' through the shadows
Of every doubt you have known
Up ahead where the road goes
There's a dawn that's painted gold
It's a new day, new day...

Un nouveau jour

C'est un nouveau jour, dit le soleil
C'est un nouveau jour, hier est fini
C'est un nouveau jour, regarde autour de toi
Lève-toi, mais ne baisse pas les yeux
Les yeux fixés sur l'horizon
Regarde-le briller
Tellement surprenant
De se réveiller et de savoir
C'est un nouveau jour, dit le soleil
C'est un nouveau jour, hier est fini
Les yeux fixés sur l'horizon
Regarde-le briller
L'esprit s'élève
Maintenant tout le monde sait
Marcher à travers les ombres
De chaque doute que tu as connu
Plus loin où la route va
Il y a une aube peinte en or
C'est un nouveau jour, un nouveau jour...