Amor Finito - En Vivo - Kevin Johansen translation in German

Amor Finito - En Vivo

Cuando el amanecer
Dejó de amenazar
Nació la mañana
Y tu parecer
Cambio de parecer
Como si nada
Y una estrella fugaz
El cielo atravezó
Sin un testigo
Pasando ese umbral
Que no se animó
A cruzar
Tu amor finito se acabará X2
Se acabará esta noche
Yyy... yyy... yyy... yyy... yahhh
Uhh uhh uhh
Cuando el amanecer
Dejó de amenazar
Nació la mañana
Y tu parecer
Cambio de parecer
Como si nada
Y una estrella fugaz
El cielo atravezó
Sin un testigo
Pasando ese umbral
Que no se animó
A cruzar
Tu amor finito se acabará X2
Se acabará se acabó
Se acabó
Cuando el amanecer dejó de amenazar
Nació la mañana
Fin

Endliche Liebe - Live

Als die Morgendämmerung
aufhörte zu drohen
wurde der Morgen geboren
und deine Meinung
änderte sich
einfach so
Und eine Sternschnuppe
durchquerte den Himmel
ohne einen Zeugen
überschritt jene Schwelle
die sie sich nicht traute
zu überqueren
Deine endliche Liebe wird enden X2
Sie wird heute Nacht enden
Und... und... und... und... yahhh
Uhh uhh uhh
Als die Morgendämmerung
aufhörte zu drohen
wurde der Morgen geboren
und deine Meinung
änderte sich
einfach so
Und eine Sternschnuppe
durchquerte den Himmel
ohne einen Zeugen
überschritt jene Schwelle
die sie sich nicht traute
zu überqueren
Deine endliche Liebe wird enden X2
Sie wird enden, sie ist vorbei
Sie ist vorbei
Als die Morgendämmerung aufhörte zu drohen
wurde der Morgen geboren
Ende