Lyrics and translation Kevin Johansen - Down in the Forest - So Many Lovers
Down
in
the
forest
В
чаще
лесной
There
lives
a
witch
Ведьма
живёт,
Staring
her
pottige,
В
котел
глядит,
Smacking
her
lips
Причмокивает.
Down
in
the
forest
В
чаще
лесной
There
lives
a
bitch
Ведьма
живет,
Staring
her
pottige
В
котел
глядит
Swaying
her
hips
Бедрами
вертит.
So
many
lovers
Так
много
влюбленных
Thrown
off
to
heaven
В
небеса
вознеслись,
So
many
lovers
Так
много
влюбленных
Swallow
to
hell
Проглочены
адом.
They
say
that
down,
in
the
forest
Говорят,
что
в
чаще
лесной
There
lives
a
witch
Ведьма
живёт,
She's
always
staring
her
pottige
Вечно
глядит
она
в
котел,
And
smacking
her
lips
Причмокивая.
So
many
lovers
Так
много
влюбленных
Thrown
off
to
heaven
В
небеса
вознеслись,
So
many
lovers
Так
много
влюбленных
Swallow
to
hell
Проглочены
адом.
So
many
lovers
Так
много
влюбленных
Thrown
off
to
heaven
В
небеса
вознеслись,
So
many
lovers
Так
много
влюбленных
Swallow
to
hell
Проглочены
адом.
So
many
lovers...
Так
много
влюбленных...
So
many
lovers...
Так
много
влюбленных...
Rate the translation
1
Milonga Que Pasó
2 Amor Finito
3 Everybody Knows
4 Dark Side of Me
5 Los Tics del Jazzero - Ticks of the Jazz Man
6 No Tiene Nombre
7 Apocalypso
8 Seventeen
9 Basta de Bastas - Rastars & Rockstars
10 Party Girl - Love You to Death
11 Glass
12 Down in the Forest - So Many Lovers
13 No Digas Quizás
14 Y Sigo - Canción de Autoayuda Para Mí
15 Nieva en Buenos Aires
16 Buenos Aires Río
17 Waiting for the Sun to Shine
18 Chacarera del Deseo - Cómo Pega el Sol
19 Whyoh
20 Nunca Digas Siempre
21 Picaflor
22 Alta, Fea y Linda
23 My Name Is Peligro
24 Vecino
25 Veredas de Agua
26 Tan Fácil
27 Jogo - Subtropicalia
28 Modern Love
29 Baja a la Tierra (feat. Lila Downs)
2 Amor Finito
3 Everybody Knows
4 Dark Side of Me
5 Los Tics del Jazzero - Ticks of the Jazz Man
6 No Tiene Nombre
7 Apocalypso
8 Seventeen
9 Basta de Bastas - Rastars & Rockstars
10 Party Girl - Love You to Death
11 Glass
12 Down in the Forest - So Many Lovers
13 No Digas Quizás
14 Y Sigo - Canción de Autoayuda Para Mí
15 Nieva en Buenos Aires
16 Buenos Aires Río
17 Waiting for the Sun to Shine
18 Chacarera del Deseo - Cómo Pega el Sol
19 Whyoh
20 Nunca Digas Siempre
21 Picaflor
22 Alta, Fea y Linda
23 My Name Is Peligro
24 Vecino
25 Veredas de Agua
26 Tan Fácil
27 Jogo - Subtropicalia
28 Modern Love
29 Baja a la Tierra (feat. Lila Downs)
Attention! Feel free to leave feedback.