Kevin Johansen - Folky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Johansen - Folky




Folky
Folky
Donde hubo fuego, hubieron bailes
il y a eu du feu, il y a eu des danses
Hubieron cantos y topo tipo de rituales
Il y a eu des chants et des rituels de tous types
Hubieron cuentos y hubo historias
Il y a eu des histoires et des contes
Sobre tragedias y comedias épicas, y glorias
Sur des tragédies et des comédies épiques, et des gloires
Donde hubo un fogón habrá guitarra
il y a eu un feu de camp, il y aura une guitare
Donde hubo sol cantó la cigarra
il y a eu du soleil, la cigale a chanté
Y de las cenizas, una canción renacerá
Et des cendres, une chanson renaîtra
Un poco folky, folk you, folk me, folky
Un peu folky, folk you, folk me, folky
Un poco folky, folk you, folk me
Un peu folky, folk you, folk me
Donde hubo fuego hubieron bailes
il y a eu du feu, il y a eu des danses
Hubieron cánticos y todo tipo de rituales habituales
Il y a eu des chants et des rituels de tous types, habituels
Hubieron hippies, y hubieron groupies
Il y a eu des hippies, et il y a eu des groupies
Hubieron plomos y pesaditos igual que Droopy
Il y a eu des lourds et des déprimés comme Droopy
Donde hubo un fogón habrá guitarra
il y a eu un feu de camp, il y aura une guitare
Donde hubo sol cantó la cigarra
il y a eu du soleil, la cigale a chanté
Siempre hubo uno que sabía la letra
Il y a toujours eu quelqu'un qui connaissait les paroles
Y otro en un rincón, tomando tetra
Et un autre dans un coin, buvant de la bière
Un poco folky, folk you, folk me, folky
Un peu folky, folk you, folk me, folky
Un poco folky, folk you, folk me
Un peu folky, folk you, folk me
Mirando al fuego nos entendemos
En regardant le feu, on se comprend
Y conectados con los cielos
Et connectés au ciel
Y desde arriba, el microcosmos
Et d'en haut, le microcosme
Hormigas grandes es lo que somos
De grandes fourmis, c'est ce que nous sommes
Un poco folky, folk you, folk me, folky
Un peu folky, folk you, folk me, folky
Donde hubo un fogón habrá guitarra
il y a eu un feu de camp, il y aura une guitare
Donde hubo sol cantó la cigarra
il y a eu du soleil, la cigale a chanté
Un poco folky, folk you, folk me, folky
Un peu folky, folk you, folk me, folky
Un poco folky, folk you, folk me, folky
Un peu folky, folk you, folk me, folky
Folky, folk you
Folky, folk you





Writer(s): Kevin Andrew Johansen


Attention! Feel free to leave feedback.