Lyrics and translation Kevin Johansen - La Bach-Chata (Habladurías)

La Bach-Chata (Habladurías)

Bach-Chata, Habladurías, del maestro
Kevin Joe Handsome, constituye una interesante
Aproximación al tema de la Maledicencia
Según los autores clásicos, la Maledicencia es
La Ciencia de la Maldad
Pero, una editorial que edita malos libros
¿No comete acaso mal edicencia?
Además, los filósofos pícaros en contra de los estoicos
La llaman mala decencia ellos pretenden inculcarnos
Que la decencia es mala
Y qué decir de los maestro que calumnian
A sus alumnos, la mala docencia
Los alumnos deberían unirse para limpiar
Su buen nombre y honor el alumnado
Calumniado, encolumnado en el sindicato de
Alumnado, Barrido y Limpieza

Te hablaron mal de mí y les creíste
Te hablaron mal, y sí, quizás perdiste
La oportunidad de conocerme
La posibilidad quizá, de sorprenderte

Me hablaron mal de ti y tuve dudas
Me hablaron mal, y sí
¿Quién me asegura que no sea verdad lo que me cuentan?
Si no es la realidad o si la inventan

No les creas, no
La gente es mala y comenta
No les creas, no les creas
Los envidiosos fomentan
La infelicidad los inhabilita
Y la infelicidad, a-ja-ja-ja los imposibilita

Hay muchos que hablan mal de los demás
Pero hay otros que hablan mal porque hablan mal
Porque no saben hablar

En vez de facilidad de palabra tienen
Dificultad de palabra
O tienen problemas de dicción
Por ejemplo, quieren decir introspección autocrítica
Y les sale yo no fui

Te hablaron mal de mí y vos entraste
Te hablaron mal, y sí, quizás compraste
Quizás te faltó un poco de sabiduría
Y le diste lugar, a-a-a-a a, las habladurías

Pero no podrán tapar este sol con las manos
Pero no podrán, podrán no
Tapar este sol con las manos

Y miente, miente, miente que algo quedará
Y dicen miente, miente, miente, que algo quedará
No hay ciego peor que el que no oye
Que el sólo lee su diario de Yrigoyen

No faltará el que me diga que lo que estoy haciendo es
Hablar mal de los que hablan mal
No importa, en ese caso me corresponden
Cien años de perdón
Debemos resignarnos y aceptar la Maledicencia
Hay algunos que no pueden vivir sin calumniar
La calumnia los sostiene, los estructura
Es su calumnia vertebral

Бах-Чата (Пересуды)

Бах-Чата, Пересуды, учителя
Кевин Джо Красивый, составляет интересное
Приближение к теме Злословия
Согласно классическим авторам, Злословие - это
Наука Зла
Но издательство, которое выпускает плохие книги
Разве не совершает зло-выпуск?
Кроме того, плутовские философы против стоиков
Называют это плохой порядочностью, они намерены внушить нам
Что порядочность - это плохо
И что уж говорить о учителях, которые клевещут
На своих учеников, плохая преподавательская деятельность
Ученикам следует объединиться, чтобы очистить
Их доброе имя и честь, ученики
Оклеветанные, вступившие в профсоюз
Учеников, Подметания и Уборки

Они говорили тебе плохо обо мне, и ты поверил им
Они говорили ужасно, и да, возможно, ты потерял
Возможность познакомиться со мной
Возможность, быть может, удивиться

Мне говорили плохо о тебе, и у меня были сомнения
Мне говорили ужасно, и да
Кто может заверить меня, что это не правда, что мне говорят?
Если это не реальность или если они ее выдумали

Не верь им, нет
Люди злы и сплетничают
Не верь им, не верь им
Завистники подпитывают
Несчастье их делает непригодными
И несчастье, а-ха-ха-ха, лишает их возможности

Многие говорят плохо о других
Но есть и другие, которые говорят плохо, потому что сами говорят плохо
Потому что не умеют говорить

Вместо легкости слова они имеют
Затруднительность речи
Или у них проблемы с дикцией
Например, они хотят сказать интроспекция самокритика
И у них получается я не сделал этого

Они говорили тебе плохо обо мне, и ты послушался
Тебе говорили ужасно, и да, возможно, ты поддался
Возможно, тебе не хватило немного мудрости
И ты дал им место, а-а-а-а, сплетням

Но они не смогут закрыть это солнце своими руками
Но они не смогут, не смогут
Закрыть это солнце своими руками

И лги, лги, лги, что-то останется
И они говорят лги, лги, лги, что-то останется
Нет слепого глуше, чем тот, кто не слышит
Кто читает только свою газету Иригойена

Найдется тот, кто скажет мне, что я делаю
Говорю плохо о тех, кто говорит плохо
Неважно, в таком случае мне должны
Сто лет прощения
Мы должны смириться и принять Злословие
Есть некоторые, которые не могут жить без клеветы
Клевета поддерживает их, структурирует их
Это их позвоночная клевета